Descarcă aplicația
educalingo
вуста

Înțelesul "вуста" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВУСТА ÎN UCRAINEANĂ

[vusta]


CE ÎNSEAMNĂ ВУСТА ÎN UCRAINEANĂ?

Wust

Worth - o insulă mică de nisip din Marea Roșie din arhipelagul Dahlak, deținută de Eritreea, se referă administrativ la districtul Dahlak din regiunea Samian-Kay-Bahr.

Definiția вуста în dicționarul Ucraineană

vezi gura

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВУСТА

капуста · лангуста · луста · мангуста · ошуста · розпуста · роспуста · уста · фуста · хвуста · хуста

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВУСТА

вус · вуса · вусань · вусатий · вусач · вусельниця · вуси · вусик · вусисько · вусища · вусище · вусок · вуспятки · вустілка · вуставка · вустенок · вустонька · вутінка · вутеня · вутка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВУСТА

бандуриста · баста · верста · вим’яста · глиста · двіста · доста · дочиста · друга пречиста · зчаста · капелиста · капиталиста · каста · короста · кіста · леста · листа · любиста · мста · невіста

Sinonimele și antonimele вуста în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вуста» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВУСТА

Găsește traducerea вуста în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вуста din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вуста» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

boca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

mouth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

मुंह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

уста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

boca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

মুখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

bouche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mulut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Mund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tutuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

miệng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

तोंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ağız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

bocca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

usta
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вуста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

gură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

στόμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

mond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

munn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вуста

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВУСТА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вуста
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вуста».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вуста

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВУСТА»

Descoperă întrebuințarea вуста în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вуста și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Фараби об основах музыки Востока - Сторінка 13
ас-сакйлат ал-раисат гипате-гипате ал-авсат ар-раисат паргипате-гипате ал-вуста ар-раисат лиханос-гипате ас-сакилат ал-авсат гипате-меза ал-авсат ал-авсат паргипате-меза ал-хадат ал-авсат лиханос-меза ал-фасилат ...
Отаназар Матëкубов, 1986
2
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 181
СА ВТ1ХА(УТ1ХА), РОЗРАДА-» блаженство -над» СЗ II 2 - Параклет 0 - печаль СЗ 4; НЗ 2, 3 - раддеть 1 емк 2 - сграждання увццувати ВУСТА Вуста - "кармазинова стьожка" на облнчч! коханоУ(П.п4.3),з них крапле мед СЛ1В (4.11), ...
Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992
3
Дракула
У всіх трьох були сліпучі білі зуби, які блищали мов перлини, і яскраво-червоні, наче рубіни, чуттєві вуста.Але в них булощось таке, що змушуваломене відчути занепокоєння і водночас палке бажання, змішане зі страхом. Цієї миті ...
Брэм Стокер, 2015
4
Помститися імператору
Мені! - Ваша правда, Ребе, _ знов пробурмотів Степан. - Так, правда Моя. Але мовили Це вуста людські, вусої. Лише вуста _ чомусь не серце. Христових словах не було жодного осуду, навіть нана осуд _ тільки сум, тільки глибокий ...
Тимур Литовченко, 2011
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 162
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny). пари. Широкий Дніпр не гомонить: Розбивши вітер чорні хмари, Ліг біля моря одпочить (Шевч.). Пор.: не випустити пари з вуст. С и н о н ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Rozmova pro istynne shchasti︠a︡ - Сторінка 130
Ти ж говорив, що тшьки вуста одних мудрих у серщ 1хньому, а тепер говориш це про всшяю вуста. Друг. Вельми ти примшшвий на мої помилки. Ось Сирах1в в1рш: «Серце безумних у вустах їхшх, вуста ж мудрих — у серщ Ьсньо- ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎V. O. Shevchuk, 2002
7
Works in two volumes - Сторінка 194
Ти ж говорив, що тшьки вуста одних мудрих у серщ Гхньому, а тепер говориш це про вешяи вуста. Друг. Вельми ти примшшвий на моУ помилки. Ось Сирах1в в1рш: "Серце безумних у вустах 1ХН1Х, вуста ж мудрих — у серш ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Omeljan Pritsak, 1994
8
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 180
мовили Галині вуста. — Доброго дня, Галино Іванівно, — мовили і його вуста. — Куди це ви? — На прогулянку, — сказали її вуста, і махнула вона голубою рукою. — Не все ж воно й удома сидіти... — А звісно, — сказали і його вуста.
V. O. Shevchuk, 1983
9
Риторика - Сторінка 294
... що е у ній». «Якщо маеш сказати що-небудь корисне, тоді відкривай вуста; якщо ж немае нічого необхідного, тоді мовчи, бо це краще. Чи ти ремісник? Співай псалми сидячи. Але ти не хочеш співати вустами? Роби це подумки.
H. M. Sahach, ‎Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000
10
Bachyty seĭ svit: poeziï, poetychna studii︠a︡ - Сторінка 16
poeziï, poetychna studii︠a︡ Pavlo Salevych. * * * Помалу гомошть вуста помалу хай голос легенько торкнеться мов крильця метелика наших сердець Помалу кохайте вуста помалу хай губи вщчують враз полину присмак солодкий А ...
Pavlo Salevych, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВУСТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вуста în contextul următoarelor știri.
1
25 сентября – какой сегодня праздник
Сначала в маленький (джамрат аль-ула) — 7 камешков, затем в средний столб (джамрат аль-вуста) — 7 камешков, а потом в большой столб (джамрат ... «Днепропетровская панорама, Sep 15»
2
Канал «1+1» обурений погрозами з боку намісника Лаври
«Вискакують з-за дерев, вискакують з машин, штовхають свої телефони у вуста, аби я відповів їм те, що вони хочуть почути», - заявив намісник Лаври. «Telecriticism, Sep 15»
3
Дивослово від Дмитра Крохмалюка
Словесний пам'ятник тим людям, які спілкувалися цією мовою, передавали її з вуст у вуста, з покоління до покоління. Більше того, Дмитро Крохмалюк у ... «День, Sep 15»
4
Основные нормы хаджа
Сначала нужно бросить семь камней в месте «джамратуль уля», далее семь камней в месте «джамратуль вуста», а потом семь камней в месте ... «Общественно-политический еженедельник "ЧЕРНОВИК", Sep 15»
5
Міжнародний день краси: Зірки, яких "покращила" пластика
Повні щоки, маленькі вуста, ніс "картоплею". Проте ... Артистка виступала під своїм ім'ям Ліззі Грант, була білявкою з тонкими вустами. Однак не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Карати не можна милувати: історія походження розділових знаків
Якщо поганці передавали свої традиції та культуру з вуст у вуста, християни, ширячи слово Господнє, спиралися на письмові тексти. Книги стали ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
7
В Італії нагородять героїчного українця посмертно
Історія про цей героїчний вчинок з вуст у вуста та через ЗМІ миттю розлетілася по місту та околицях. Місцевий випуск однієї з найвпливовіших газет ... «Новий погляд, Aug 15»
8
7 липня. Цей день в історії
Батько не повірив, і за це архангел «запечатав» йому вуста аж до народження дитини. Хлопчик не довго тішив старих батьків – досить рано він залишив ... «Укрінформ, Iul 15»
9
Історія великодніх листівок
... свічками православні храми і пристрасно христосующиеся у вуста молоді парочки в супроводі напису "Довго було чекати, щоб при всіх поцілуватися!". «UkrMedia, Apr 15»
10
Фраза Бісмарка про "ампутацію України" виявилася …
А деякі особливо завзяті пропагандисти вкладають у вуста "залізному канцлерові" і такі слова: "Необхідно не лише відірвати, але і протиставити Україну ... «Укрінформ, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вуста [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vusta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO