Înțelesul "вузьколобий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВУЗЬКОЛОБИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[vuzʹkolobyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ВУЗЬКОЛОБИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вузьколобий în dicționarul Ucraineană

gabaritul îngust și, disprețuit. Care nu se pot ridica deasupra intereselor lor personale sau de clasă; limitată. [Derevitsky:] Nu, îți voi spune că nu este așa de îngust ca șoferul tău (Croup, IV, 1959, 60); V. Lenin a descris [burghezia] ca un minte îngust și prost, scurt-vizibil și comercial (tovarășul Ukr., 4, 1960, 52).

TRADUCEREA ВУЗЬКОЛОБИЙ

Găsește traducerea вузьколобий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вузьколобий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вузьколобий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 小心眼
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: intolerante
• Traducător din Ucraineană - Engleză: narrow-minded
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ओछा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ضيق الأفق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: узколобый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pobre de espírito
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সঙ্কীর্ণমনা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: borné
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Kecilkan sempit
• Traducător din Ucraineană - Germană: engstirnig
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 偏狭な
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 도량이 좁은
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: panah-minded
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: trí óc hẹp hòi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: குறுகிய எண்ணம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अरुंद मनाचा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dar görüşlü
• Traducător din Ucraineană - Italiană: gretto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: małostkowy
• Ucraineană: вузьколобий
• Traducător din Ucraineană - Română: îngust
• Traducător din Ucraineană - Greacă: στενόμυαλος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: eng
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: trångsynt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: trangsynt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВУЗЬКОЛОБИЙ»

Descoperă întrebuințarea вузьколобий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вузьколобий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a

А той вузьколобий почав кричати, що я вкрала... . — Який вузьколобий? — не зрозумів Максим. — Той, що вчора з Мухою був... Фред!.. Це він кричав як на- віжений: «Циганка! .Украла! Обшукати її!» — Ти знову щось вигадуєш, як про ...

Dmytro Tkach, 1962

Komakhy Ukraïnsʹkykh Karpat i Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 134

Ivan Hryhorovych Pidoplichko, 1966

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Вже немолодий, аскетичної статури, вузьколобий, вилІ/Щюватий, леслившїі і непокірш/Ій воднораз. Та непокірність примазана лестивістю, мов болячка медом. Яничари _ найвірніші й найнепевніші падишахові слуги. Бо відають _ ...

Юрій Мушкетик, 2013

А - Н: - Сторінка 26

ОБМЕЖЕНИЙ (позбавлений широти світогляду, який не має великого розуму — про людину, її здібності, інтереси), НЕДАЛЕКИЙ, ВУЗЬКИЙ, ОБМЕЖОВАНИЙ заст.; ВУЗЬКОГЛЯДНИЙ, ПРИМІТИВНИЙ, ВУЗЬКОЛОБИЙ зневажл., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Demokratychni prot͡sesy ta demokratychna osvita--osnovy ...

... подавалися як прояв інтернаціоналізму, а піклування про збереження мови, пам'яток культури, національного духу розглядалося як вузьколобий патріотизм, який у недалекому минулому іменувався не інакше як націоналізм.

Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2005

Nat︠s︡ionalizm i︠a︡k suspilʹnyĭ fenomen: ... - Сторінка 250

Відчуженість, абстрактний підхід до історії, культури подавалися ледве як не вияв інтернаціоналізму, а піклування про збереження нац. духу, колориту, мови, пам'ятників культури розглядалося як вузьколобий патріотизм, який в ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ instytut vnutrishnikh sprav MVS Ukraïny, 1997

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 125

-ш, -цих вузьколобий вузьколобкть, -боги, Ор. -бIСТЮ вузькоокий вузькоплёчий вузькопл1вковий вузькоряднни вузькоспешальний вузькофаховйй вузькочолий вуй, -я, ор. -ем вуйко, -а вуйна, -и вулик, -а вулиця, -1, ор. -ею вуличиий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 209

похмуро посміхнувся вузьколобий, з патлатим волоссям хлопець. . □. - - А мати вже потягла Кольку в куток . і там . .термосила. • Андрій Петрович присунувся до них і запитав: — Ви з села? — З села, — неохоче відповів патлач.

Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎V. O. Melʹnyk, 1991

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 50

Та лампу батько д1стае, присв1чуе: який вш е — чи гостроносий, чи кирпатий, чи вузьколобий, чи лобатий, як вигнут1 краечки губ, чи з нього буде л1соруб. — З таким, — говорить, — жшко, сином шде й школи не загинем. Дивись ...

Васыль Швець, 1978

Misto upovilʹnenoï diï: roman

Прикро, що вони сприймають мене вороже й агресивно. Лоби похмурніли, зуби сціпились. Насправді не бажаю їм нічого поганого, навпаки, хочу, щоб усе було нормально. Я БІЛЬШЕ НЕ ВУЗЬКОЛОБИЙ! Бракує повітря. Не маю сили ...

Anatoliĭ Dnistrovyĭ, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВУЗЬКОЛОБИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вузьколобий în contextul următoarelor știri.

Саудівська Аравія зажадала від Росії зупинити військову …

Висновок: наш вузьколобий чекіст зрозумів, що програв і на трибуні Генасамблеї, і на зустрічі з Обамою, і пішов ва-банк. На що він розраховує ... «Преса України, Oct 15»

Війна в Сирії буде детонатором розпаду Росії – російський …

І сплетуть.... По-третє, Путін остаточно закриє в своєму сортирі всі вікна. З ним перестануть розмовляти і в Європі, і в США. Висновок: наш вузьколобий ... «Преса України, Sep 15»