Înțelesul "вибештувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИБЕШТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

вибештувати  [vybeshtuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ВИБЕШТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вибештувати în dicționarul Ucraineană

ube, uesh, doc., pereh., dial. Jură. A ieșit, va fi cu el (Nomis, 1864, nr. 3804); Din mare dezamăgire, ei i-au vibrat bine în felul lor, care sa calmat calm (Boccaccio, Decameron, tradus de Lukash, 1964, 262).

вибештувати, ую, уєш, док., перех., діал. Вилаяти. Вибештував, буде з його (Номис, 1864, № 3804); З великої досади вибештували вони добре своякиню, що невтішно ридала (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 262).

TRADUCEREA ВИБЕШТУВАТИ

Găsește traducerea вибештувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вибештувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вибештувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вибештуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Nakış yapmak için
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vybeshtuvaty
• Ucraineană: вибештувати
• Traducător din Ucraineană - Română: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vybeshtuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vybeshtuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИБЕШТУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea вибештувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вибештувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 145

Вибештати, таю, еш и вибештувати, тую, еш, гл. Выбранить. Вибештував, буде з його. Ном. No 3804. Вибиванка, ки, ж.—Вибійка. Желех. Вибивати, ваю, вш, сов. в. вибити, бю, еп, гл. 1) Выбивать, выбить, вышибать, вышибить.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 750

... полаяти, налаяти, облаяти рідко, висварити, посварити, насварити розм., вилаятися, налаятися, насваритися розм., зганити, виганити, рознести, відчитати, пошпетити, вишпетити, набрати, роздраконити, вибештувати діал., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... ласолюбний, ласохлист, ласощохлист, ласунець, ласунчик, гурман, юшкоїд (в О. Гончара). ЛАЯТИ, ЛАЯТИСЯ, банітувати, батькувати, батьку- ватися, б'ештати (діал.), бузанити, вибештувати, виговорювати, в'издрастувати (ірон.) ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk

... эвельден алдырма гл. имя от алдырмакъ; ср. алдырув алдырмакъ 1. заставить брать | змушувати брати; 2. понять, разобраться | розум1ти, розбирати- ся; 3. отчитать, отругать | вичи- тувати, шпетити, вибештувати, вибаштувати ...

Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002