CE ÎNSEAMNĂ ЗААСФАЛЬТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «заасфальтувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția заасфальтувати în dicționarul Ucraineană
la asfalt, uyu, uesh, doc., perh. Acoperiți cu asfalt. Ei s-au ridicat și au rupt terenul pentru a relua acest loc (Sobko, Zor, Wings, 950, 91); - trotuarele în viitorul apropiat vor fi înșurubate și asfaltate (Zemlyak, Wrathful Strathion, 1960, 38). заасфальтувати, у́ю, у́єш, док., перех. Покрити асфальтом. Вони рівняли і втоптували землю, щоб наново заасфальтувати це місце (Собко, Зор. крила, 950, 91); — Тротуарчики найближчим часом замостимо і заасфальтуємо (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 38).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «заасфальтувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗААСФАЛЬТУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
заасфальтувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
заасфальтувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 13
ЗААСФ АЛЬТОВ АНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до заасфальтувати. Ярина ала в автобус, I за десять хеилин була в центрх мХста — на велитй, заасфалъто- ганХй п,хощ1 (Десняк, Десну.., 1949, 260). ЗААСФАЛЬТУВАТИ, ую, уеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наслідок) arrest зааретувати див. аретувати заархівувати див. архівувати заасфальтований asphalted, covered with asphalt заасфальтувати див. асфальтувати заатакувати див. атакувати заатлантичний transatlantic забагато (з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1166
... resupplying) військ. поповнювати запас. re-surface ("ri:' sEfls] у (past і р. р. re-surfaced, pres. р. re-surfacing) 1. знову перекладати бруківку (покриття); знову заасфальтувати; 2. спливати на поверхню (про підводний човен). resurge [rl' ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... асперомагнетний [aesporoomaeg'ngtik l-roomaeg'nєtik] asperomagnetism асперомагнетизм, асиметричний сперомагнетизм (аеsporoo'maegnotizom l-roо-] asphalt 1. асфальт | асфальтовий | асфальтувати// заасфальтувати 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Luk'i︠a︡nivka: roman-refleksii︠a︡ - Сторінка 236
Це полячка Агнєшка, шепоче мені Сава, але на неї ліпше не дивися, бо заасфальтують. Він нерозбірливо говорить про тих, хто може заасфальтувати, але про небезпеку не думаю, бо в цьому шаленому колі нікого не бачу, крім неї.
Borys Humeni︠u︡k, Anatoliĭ Dnistrovyĭ, 2005
6
Movchaty bulo nehoz͡he - Сторінка 88
З двору вздовж будинку була заасфальтована широка смужка для підходу та під'їзду, а далі йшов укладений зеленим дерном укіс та ряд посаджених будівниками дерев. Серед сімей, що вселилися в цей будинок, було декілька ...
7
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 5 - Сторінка 14
... прізвище Луки Данкевича. Початок ДЛВ, від Старогончарної до М. Старицького, під час урядування першої національно-демократичної влади, заасфальтували і відтоді та її частина милує око. Південна ж частина ДЛВ (після вул.
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 79
Це була зовсім незвичайна споруда. Усю величезну площу вже, видно, давно заасфальтували. Кімната була на другому поверсі, і Юрій міг бачити весь аеродром до кінця. Величезне сіре асфальтоване поле нагадувало справжню ...
9
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 304
... человечество из бездньі прозябания к вьісотам цивилизации. О, неблагодарность че- ловечества!» Заасфальтували вулицю, але нерівномірно, наче клаптями. Юра: «Сделано по методу русского национального героя товарища ...
10
Dorohu svoi︠u︡ pokaz︠h︡y meni, Hospody: avtobiohrafichna ...
дорогу на Пилятин. Возили разом з козацькими і тими обгорілими кісточками, що німець спалив, а потім катком їх розтрощили та й заасфальтували. Отак і лежать вони, сердешні, та, може, ще й споминають нас: що то за нащадки ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗААСФАЛЬТУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
заасфальтувати în contextul următoarelor știri.
На мера у Кіровограді претендуватиме 14 осіб
Нас другому місці – відремонтувати ваш під'їзд (заасфальтувати двір, пофарбувати лавки тощо) (12%, 82 голос(ів)), а на третьому – збудувати ... «Точка доступу, Oct 15»
Вулицю Каспрука обіцяють заасфальтувати до кінця тижня (ФОТО)
Вулицю Каспрука обіцяють заасфальтувати до кінця тижня (ФОТО) ... Вулиця Каспрука до кінця тижня буде заасфальтована. Про це на брифінгу ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
У Хусті повним ходом триває реконструкція доріг
Відтак її теж планують заасфальтувати. До викладення бруківкою готують вулицю Косичну. Усі роботи виконуються за рахунок коштів міського бюджету. «PMG.ua, Sep 15»
Віталій Войцехівський: «Патріотизм – це коли людина …
Не буду деталізувати і розповідати, скільки вулиць вдалося заасфальтувати, тротуарів відновлено чи освітлення. Бо ця робота не припиняється. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 15»
На дорозі Львів-Мукачеве залишилося заасфальтувати два …
На дорозі Львів-Мукачеве залишилося заасфальтувати два кілометри. 13:58 7 вересня 2015 р. 0; 795. Фото: depo.ua. Роботи тривають у межах села ... «Щоденний Львів, Sep 15»
Кияни зможуть відстежувати ремонт доріг і водопроводів онлайн
Прохання вирішити дану проблему і заасфальтувати ділянки двору", - написав мешканець по вулиці Гончара. Читайте також: Безкоштовний вай-фай у ... «Знай.ua, Iun 15»
У Володимирі-Волинському відкриють нову об'їзну дорогу. ФОТО
Сьогодні в нас лишилося заасфальтувати десь 700 метрів. В червні місяці її планують завершити», - сказав Віктор Фіщук. Також, за кошти з міського ... «ВолиньPost, Mai 15»
У Луцькраді запропонували перенести авторинок на місце …
Перш за все розширити територію ринку, щоб уникнути стихійної торгівлі автомобілями, встановити туалети, і повністю заасфальтувати територію. «ВолиньPost, Apr 15»
Дороги у Рівному: чайник замість бульдозера, обіцянки замість …
В одному з коментарів він розповів, що й самого не влаштовує така ситуація, втім заасфальтувати цю дорогу за гроші з держбюджету мало обласне ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mar 15»
Володимир-Волинський до Паски виглядатиме “як писанка”
... вивезти та використати для опалення ЖКП і КП “Полігон” зрізаного гілляччя, заасфальтувати двори по вулиці Луцькій, Сагайдачного, Ковельській та ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
