Înțelesul "захмар’я" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАХМАР’Я ÎN UCRAINEANĂ

захмар’я  [zakhmarʺya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАХМАР’Я ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția захмар’я în dicționarul Ucraineană

Sunt risipit peste hotare, rar. Spațiu deasupra norilor, straturi ale stratosferei. Zakhmarya a suferit o furtună (Fig., Din cartea vieții, 1938, 33).

захмар’я, я, с., рідко. Простір над хмарами, шари стратосфери. Захмар’я винесло грозу (Мал., З книги життя, 1938, 33).

TRADUCEREA ЗАХМАР’Я

Găsește traducerea захмар’я în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile захмар’я din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «захмар’я» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: захмарья
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Germană: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zahmar´ya
• Ucraineană: захмар’я
• Traducător din Ucraineană - Română: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zahmar´ya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zahmar´ya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАХМАР’Я»

Descoperă întrebuințarea захмар’я în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu захмар’я și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 292

За характером тв1рно1 основи вони подь ляються на 1менников1 утворення, яш мотивуються 1менниками — загальними назвами (заггр'я, загребелля, замор'я, заозер'я, зао- кеання, заргччя, застыля, захмар'я) та 1менниками ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235

-янь захмарений захмарити, -рить захмаритися, -рюся, -ришся захмарний захмарювати, -юе захмарюватися, -юеться захмар'я, -я захмел|лий захмелшня, -я захмел1ти, -но, -1ип захований заховати, -аю, -аеш заховувати, -ую, -уеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-янь захльбстати, -аю, -аеш захльбстувати, -ую, -уеш захмйрений захмйритп, -рпть захмйритися, -рюся, -рпшся захмйрннй захмйрювати, -юе захмйрюватпся, -юеться захмар'я, -я захмел!лий захмсл(ння, -я вахме.-нти, -да, -1еш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 474

А березень бушував. Курликав журавлиними перекликами, скорготав гусячим веселим скрипом із туманного захмар'я; дзюркотів, захлинаючись, із глинястих урвищ, припічків, яруг, каламутною кипінню затопляв луги, поля й узріччя.

Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987

Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 168

Чи пожене його гаряча голова у захмар'я, ніби нас з тобою? Чи не бідкатиметься він своєю невлаштованістю, нецікавим фахом? Я скажу йому, Марку, що кожна робота у своїй глибині невичерпна, як наше рідне море... Щоби він ...

Oleh Oliĭnykiv, 2003

Shistdesi︠a︠t poetiv shistdesi︠a︠tykn rokiv - Сторінка 22

Насмшжувато сонце язика покаже з-під вусатого захмар'я, Що тдморгне лукаво сонцю: «Ну, давай!» — а те 1 раде силу показати! Виходить 13 безодш цар морський — в копгговнш перламутровш корош. Своею боязлив1стю той ...

Bohdan Kravt︠s︡iv, 1967

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 384

Максимове обличчя захма- рюеться тривогою передбур1 (Бабляк, Лггопис, 1961, 6); В мХру того, як балакучий Судислав розказувае своХ вХстки, чоло вовводи захмарювалося сумом та гшвож (Оп., 1ду... 1958, 647). ЗАХМАР'Я, я, с, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Tovaryshi: roman ; lehke zavdanni︠a︡ : persha sprava ... - Сторінка 84

Коли ж він обернувся, з того химерного захмар'я линув його рівний голос: — Галино Василівно, може, воно й закономірно, щоб наші знання часом забігали наперед нашого розуміння... Мені-от у школярському віці запало оце з ...

Anatoliĭ Moroz, 1978

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

Не піду, то випхнуть. Просили на дорозі, щоб не був на порозі. Не випхано, так виведено. Не хоч по-чеськи, то виженем по-песьки. НЕБО, блакить, виш, вишина, захмар'я, надхмар'я, небеса, небовид, небовись, небовища, небозвід, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Vepʻxistqaosani - Сторінка 21

Руставелі вважае, що кохання — справа небесна, на його крилах можна злетіти в захмар'я, та разом з тим зіткнутися і з багатьма незгодами. Це почуття розумом не осягнути, язиком не вимовити, воно нице, якщо дотикається до ...

Shota Rustaveli, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎Sergo Kobulaże, 2004