Înțelesul "захмулений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАХМУЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

захмулений  [zakhmulenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАХМУЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția захмулений în dicționarul Ucraineană

înghețat pe vârf și așa mai departe: gol, bolnav. Vinerea de Paști este clar, grâul nu va fi umflat. MUE. III. 43. Lupii sunt umflați. MUE. III. 46.

захмулений О колосѣ и пр.: пустой, больной. Як великодну п’ятницю ясно, то пшениця не буде захмулена. МУЕ. III. 43. Оріхи захмулені. МУЕ. III. 46.

TRADUCEREA ЗАХМУЛЕНИЙ

Găsește traducerea захмулений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile захмулений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «захмулений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 体弱多病
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: enfermizo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: sickly
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बीमार
• Traducător din Ucraineană - Arabă: غث
• Traducător din Ucraineană - Rusă: захмулений
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: doentio
• Traducător din Ucraineană - Bengali: দুর্বল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: maladif
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: uzur
• Traducător din Ucraineană - Germană: kränklich
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 病弱な
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 병약 한
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: sickly
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: hay đau
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நோய்வாய்ப்பட்ட
• Traducător din Ucraineană - Marathi: निस्तेज
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hastalıklı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: malaticcio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: chorowity
• Ucraineană: захмулений
• Traducător din Ucraineană - Română: bolnăvicios
• Traducător din Ucraineană - Greacă: φιλάσθενος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sieklike
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sjuklig
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: sykelig

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАХМУЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea захмулений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu захмулений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[захмалювати] «сильно вдарити» (перев. в обличчя) Ба, [захмелити] «тс» Ж, [захмилювати] (про корову, яка відштовхує своє теля) Ж; — неясне. захмулений — див. хмула. захоплювати, захоп, захоплення, захопливий, захдплювач ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985