CE ÎNSEAMNĂ ЗАКРИВІТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția закривіти în dicționarul Ucraineană
aproape, yyu, dah, doc, fără o anexă și cu ce. Începeți lame, deveniți lame. Înfundat la picior, dar nu știe ce (Kotoru, 1955, 203); Noaptea nu a mers aici la Vitrova Balka. Mulți prinți au alergat, dar el nu a închis calul (Golovko, II, 1957, 294).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКРИВІТИ»
Descoperă întrebuințarea
закривіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
закривіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 307
(паї 5а скготут) окривіти -ію -іє, закривіти, кохог. скривіти, скульгавіти -ію -іє; -- па Гауй попи закривіти на ліву нбгу 2. втратити здітність до дії, стати бездіяльним (паралізованим), паралізуватися -уюся -усться; кохог. почити кульгати; ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 54
Закривіти, вію, еп, гл. Стать хромымъ. Черк. у. Закрильщик, ка, м. Крайній облавщикъ. Черк. у. Закрити. ся. См. Закривати, ся. Закритний, а, é. 1) Укромный. Отам у лici місце закритне, то вони й иайдамачили собі, та й нiхто не знав, ...
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... начеркати; пор. КРЕСЛИТИ. НАКРИВАЛО, покривало, покров, габа; ПОБ. укривало. НАКРИВАТИ, покривати, закривіти; (— ніч) оповивати, сповивати; (на гарячому) ловити, застукувати, заскакувати, захоплювати; (вогнем) ВІЙ.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 165
1959, 258). ф Закривати (закрйти) 6ч1 див. бко; Закривйти (закрйти) рота (рот) кому — примушувати кого-небудь замовкнути, не даватп можлпвосп внеловптпея. 10 кс а и а: ] Скажу, ще не так скажу. На шахт1 ме- Ын1хто рота не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
5
Najnowsze dzieje języków słowiańskich. Slovenski jezik - Сторінка 166
se 12-krat pojavi zveza zakriviti kaznivo dejanje, dvakrat zagrešiti kaznivo dejanje, po enkrat pa izvršiti zločin, izvršiti kaznivo dejanje, zakriviti zločinstvo, izvršiti zločinstvo, zagrešiti zločinstvo. V O56 in O59 je že ...
6
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22,Частина 1 - Сторінка 53
ZAKRIVITI, zakriviti, zakrivim, pf. učiniti, da što bude krivo, zavinuto. Od za-krivi- ti; ide među glagole navedene kod II za pod a, a. Ima akt. i pas. a. u pravom smislu. U rječniku Belinu (aduncare, far adunco; uncinatum facere; sku- čiti, zakriviti, ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić, Pero Budmani,
1975
7
До́світки: думи и поэми.. - Сторінка 100
Тамъ до сУду пловать бУдешъ Тйхими ночами, И козёцтво необйчне Вйбиш речйми. Тамъ, русйдкою, смттись БУдешъ изъ кохйннн, A ТУП, Щйро покохйвшиы Зийнешъ въ безталйнш. Шкода квп'К) одъ дикой Бур! закривйти: Щит ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1862
8
I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 143
Відповідно до цього користуемося й діесловами зачиняти та закривйти: «Зачини вікно, бо буде протяг»; «Кінотеатр закрито на ремонт»; «Загальні збори закрито після прикінцевого слова доповідача». Коли мовиться про книжку ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.),
1980
9
Словарь служебных морфем русского языка - Сторінка 221
1. Тождественно: затшйти, заводнйти, разг. задимйти (закурйти); за- лкйти, зарйбити. 2. Тождественно: закривйти, разг. закривх- ти, задо'брйти (тддобрйти, загодйти, улестйти) , закруг- лйти (заокруглити) ; закос- шти (заскшти).
Галина Павловна Цыганенко,
1982
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ёслн 4 -ёсль закрёслювання, -я закрёслюватн, -юго, -юеш закривавити, -влю, -вши; нак. -ав закрввйвлений закривавлювати, -юю, -юеш закривйння, -я закривйтя, -аю, -аеш закривйти, -ивлю, -йвиш закривмшй закрив[ти, -1Ю, -1бш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975