Înțelesul "запаритися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАПАРИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

запаритися  [zaparytysya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПАРИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția запаритися în dicționarul Ucraineană

fi blocat vezi

запаритися див.

TRADUCEREA ЗАПАРИТИСЯ

Găsește traducerea запаритися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile запаритися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запаритися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: запариться
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: புண் கிடைக்கும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Boğazlan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zaparytysya
• Ucraineană: запаритися
• Traducător din Ucraineană - Română: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zaparytysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zaparytysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПАРИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea запаритися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запаритися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 76

Загосподствовать, воцариться. Затанував над ляхами Понятовсѣкий жвавий. Шевч. 131. Знов смерть затанувала там, де недавно був гармидер i колотнеча. Левиц. Пов. 86. Запара, ри, ж. Опара. Полт. Ум. Запарка. Запарити, ся.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 76

Борис Хринченко, 1958

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 12

... могли б вживатися. абітура = абітурієнт відстрілятися/відмучитися/здати іспити = скласти іспити засідати = вчитися цілу ніч запаритися/замахатися = перемучитися, змучитися зубрити = вчити напам'ять кавнути,чайнути,курнути ...

Alla Nedashkivska, 2010

Українсько-англійський словник - Сторінка 281

ЗапарениЙ(-на, -не) з(еереа' т ЬоШпе У/а1ег, зсаЫес!, {отеШей. запарити (-рю, -риш) Р VI : (запарювати /) ; -СЯ Р VI ю ЬоИ, з1еат, зсаЫ, з1еер 1П ЬоИ- 1пе «а1ег: чай, ю таке 1еа. запар1 (-1В) р1 {гоз1 тр (Ы1е), ра1п 1П йп- ^егз ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 2 - Сторінка 181

Гор. Изр. наЬи се у запари биты у непри- ]атном положа/у. запаравме с гл. им. од запараеати (се). запараватя, -аравЗм несврш. и уч. према запарити. ~ се несврш. и уч. према запарити се. запаран, -рна, -рно ко/и )в пун запоре, ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 291

Не видать чтой-то тебя. Запарились мы тут маленечка. Вершигора (впаючись). Та от на з 1зд1 був. Нови- ни цжав1 прив1з. Так запарились, кажеш? А ви холодної водички бризшть на того, хто найдужче запарився. Задоволений г о ...

Ivan Mykytenko, 1965

Darovane lito: povistʹ ta opovidanni͡a-obrazky - Сторінка 47

Якраз проходив сінозбір: на одному кінці клина косили, а на другому вже копичили. - Федоре Марковичу,- поцікавився Петро,- а чому збирають сіно сирим? Воно ж запариться в копицях. - А то ще не копиці і не запариться, Петре. А ...

I︠U︡riĭ Chori, 2004

Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства

3 скл. борошна запарити 2 скл. сметанки (вершків), розмішати запару так, щоб не було грудочок. Збити 50 жовтків, щоб побіліли, і з посудиною поставити у теплу воду. Узяти 100 г дріжджів, розпустити в 3/4 скл. молока і додати до ...

Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009

Shcho mai︠u︠, te ĭ vezu: satyrychni mikropovisti, humoresky

... рекомендуеться навіть після того, як прийдуть гості. Це якось триматиме його в постійному тонусі. — А-а-а! Маріе Гордіївно! А-а-а! Iване Михайловичу! ПрохоДьтё, проходьте. А Мій сьогодні запарився. Так запарився, що коли 123.

Mykola Vasylʹovych Bilkun, 1969

Соло для Соломії:

Соломко,ти зило свиням запарила? Маманевчасно озивається, апотім із хлівавизирає. — Ну ви глєньте, людоньки, вечір увікназаглядає, оно роботи ще скіко, ацяя дівуля парубкам смішки продає. Та голосумами хоч ніби й сердитий ...

Володимир Лис, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПАРИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul запаритися în contextul următoarelor știri.

Прикарпатські Діоніси

А ось загортати лозу, навіть у агроволокно, — не варто: від того вона може “запаритися”. Прикарпатські виноградарі — учасники численних “смачних” ... «Вікна online, Oct 13»