Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запаяний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПАЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

запаяний  [zapayanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПАЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запаяний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția запаяний în dicționarul Ucraineană

lipite, și e. Diyapr. Pass. min. h. să sugeți. Dacă se toarnă mercurul într-un tub de sticlă lungă, etanșat de la un capăt și capătul deschis într-o ceașcă de mercur, numai o parte din mercur va ieși din tub (Phys. Geogr., 5, 1956, 84). запаяний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до запая́ти. Якщо налити ртуть у довгу скляну трубку, запаяну з одного кінця, і занурити відкритим кінцем в чашку з ртуттю, то з трубки виллється тільки частина ртуті (Фіз. геогр., 5, 1956, 84).


Apasă pentru a vedea definiția originală «запаяний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПАЯНИЙ


викраяний
vykrayanyy̆
загаяний
zahayanyy̆
замаяний
zamayanyy̆
занехаяний
zanekhayanyy̆
каяний
kayanyy̆
краяний
krayanyy̆
лаяний
layanyy̆
накраяний
nakrayanyy̆
налаяний
nalayanyy̆
напаяний
napayanyy̆
неокаяний
neokayanyy̆
обкраяний
obkrayanyy̆
обмаяний
obmayanyy̆
охаяний
okhayanyy̆
паяний
payanyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПАЯНИЙ

запахкати
запахнути
запахтіти
запахтити
запахторити
запахущий
запацати
запашіти
запашистий
запашність
запашний
запашно
запашок
запащекувати
запащина
запаювання
запаювати
запаюватися
запаяти
запаятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПАЯНИЙ

бавняний
бавовняний
багряний
бджоляний
бебряний
безвітряний
беззоряний
безповітряний
безросяний
безсім’яний
берестяний
покраяний
припаяний
прогаяний
розкаяний
розкраяний
розмаяний
розпаяний
скраяний
спаяний

Sinonimele și antonimele запаяний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «запаяний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПАЯНИЙ

Găsește traducerea запаяний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile запаяний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запаяний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

密封
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sellado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sealed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مختوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

запаянный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

selado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নামমুদ্রাম্কিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

scellé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dimeterai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

verschlossen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

密封されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

밀봉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

niêm phong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सीलबंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

mühürlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sigillato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zapieczętowany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

запаяний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sigilate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σφραγισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verseël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förseglad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forseglet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запаяний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПАЯНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запаяний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запаяний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПАЯНИЙ»

Descoperă întrebuințarea запаяний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запаяний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 66
М. В. Ломоносов проаналізував результати подібних експериментів і змінив умови досліду. Він здійснював прожарювання речовин у запаяній скляній посудині — реторті (рис. 42), яку після закінчення реакції зважував невідкритою.
Ольга Ярошенко, 2015
2
Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 11
... топлення 172 — 173°) у спиртовому розчині не увінчалася успіхом: речовини ні на холоді, ні при нагріванні не реагували між собою; нагрівання еквівалентних кількостей кетону і феніл-семікарбазиду в запаяній трубці на водяній ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939
3
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Зберігають кетгут у свіжому розчині йоду, періодично замінюючи його кожні 7–14 діб. У продажу є готовий стерильний кетгут, запаяний у скляних ампулах. Металевий шовний матеріал та синтетичні нитки стерилізують кип'ятінням ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
4
20000 льє під водою
Не знаю, що відчули мої супутники, опинившись у пливучій герметично запаяній тюрмі, а в мене мурашки пробігли по шкірі. Хто це такі?! Певен, що це пірати нового покоління, вони просто вдосконалили свої методи і засоби ...
Жуль Верн, 2015
5
Braterstvo literatur: Doz︠h︡ovtnevyĭ period - Сторінка 121
... наче мала нагадка про той широкий степ, що про нього він співав і що його обміряв ще «малими ногами». В яму спустили дерев'яний ящик, вистелений усередині оловом, але так погано запаяний у дні, що вода набралася перше, ...
Viktor Hryhorovych Bi͡eli͡ai͡ev, 1977
6
Спогади про Тараса Шевченка - Сторінка 382
В могилу було спущено дощатий ящик, вистелений зсередини свинцем, але на дні так погано запаяний, що вода набралась у нього раніше, аніж домовину принесли пал кладовище. І на третій день поетове лице за.тшшалось„ ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Василь Степанович Бородін, ‎М. М Павлюк, 1982
7
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1080
Відомо, що етилові ефіри феніл- і толілкарбазинових кислот при нагріванні їх з гідразингідратом у запаяних трубках утворюють 1-арилкарбогідразиди, але не вступають у реакцію з фенілгідразином (6]. При перевірці цієї реакції ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
8
Zbirnyk. Memoirs - Випуски 5 – 7 - Сторінка 150
Визначення робили в запаяних капілярах: 1) після попереднього просушення у відкритих капілярах в сушильній шафі при температурі 105 і 120°, а також 2) після тривалого висушування у вакуум-ексикаторі над сульфатною ...
Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
9
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Дзвони Сарати Різновидність дзвонів у вигляді набору з двох широких (до 52–30 см в діаметрі) мідних трубок довжиною 90–120 см, сплющених та наглухо запаяних з обох кінців. За даними місцевих мешканців, інструмент ...
Мацієвський І. В., 2012
10
Таємниця:
Наприклад, літаки, щонимичасдо часу доставляли чергову партію запаяних цинкових трун,усі вирішили називати чорними тюльпанами.Але, звісно, жодного організованогоспротиву не існувало.Не було вприроді таких батьків, ...
Юрій Андрухович, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПАЯНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul запаяний în contextul următoarelor știri.
1
Любов Романюк: «Мешканці Золотієва не хочуть смертей»
Так званий пішохідний прохід… запаяний. А верхом цинізму став день, коли вздовж мостів у грудні почали укладати бордюри. Навіщо? Щоб зробити ... «Рівненська правда, Iul 15»
2
Час з розумом. П'ять найцікавіших смарт-годинників
Годинник має повністю запаяний корпус, що забезпечує рівень захисту IP67 (близько 30 хвилин на глибині 1 м). Єдиним рухомим елементом є ... «Корреспондент.net, Apr 15»
3
Пекельна білочка: У Росії білка з наркотиками в зубах втекла від …
... зубах у тварини якийсь предмет. Колишній правоохоронець придивився і розпізнав у білячому трофеї запаяний з усіх боків згорток червоного кольору. «информационный портал Ukranews, Sep 14»
4
В Луганске насильно забрали парня в армию "ЛНР"
подивіться на рожі тих пядесятирічних дуреп в яких совок в головах запаяний.то не лікується. бяка-zluka 21.06.2014, 15:00. Оценка: +1. бяка-zluka. «bigmir)net, Iun 14»
5
У Хусті злочинець покатав міліціонера на капоті. Порушника …
Під час огляду в салоні авто правоохоронці виявили та вилучили пластмасовий запаяний шприц із білою кристалічною речовиною, схожою на наркотик. «Мукачево.нет, Mai 14»
6
Торкнутися Тернового Вінця можна лише у п'ятницю…
Вінець “запаяний” у футляр з різьбленим рослинним орнаментом, який приховує дві третини його окружності. Видима третина захищена міцним склом. «Високий Замок, Sep 13»
7
Пісочний годинник
Не зауважуючи, що це – той самий пісок, незмінний, запаяний у годиннику якимось невідомим Майстром. І насправді переміни – ілюзія… Хаос, «бардак» ... «Радіо Свобода, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запаяний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapayanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe