Descarcă aplicația
educalingo
заплющитися

Înțelesul "заплющитися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАПЛЮЩИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[zaplyushchytysya]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАПЛЮЩИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția заплющитися în dicționarul Ucraineană

vezi aproape închideți-vă


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПЛЮЩИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПЛЮЩИТИСЯ

запльований · запльовувати · заплювати · заплювиця · заплюскати · заплюскотіти · заплюскотати · заплюскувати · заплюснути · заплющений · заплющити · заплющувати · заплямити · заплямитися · заплямкати · заплямлений · заплямований · заплямування · заплямувати · заплямуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПЛЮЩИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Sinonimele și antonimele заплющитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заплющитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАПЛЮЩИТИСЯ

Găsește traducerea заплющитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile заплющитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заплющитися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

zaplyuschytysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zaplyuschytysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

zaplyuschytysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

zaplyuschytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zaplyuschytysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

заплющитися
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zaplyuschytysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

zaplyuschytysya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

zaplyuschytysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Tutup
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zaplyuschytysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zaplyuschytysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zaplyuschytysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zaplyuschytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zaplyuschytysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zaplyuschytysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

zaplyuschytysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

zaplyuschytysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

zaplyuschytysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zaplyuschytysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

заплющитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

zaplyuschytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zaplyuschytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zaplyuschytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zaplyuschytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zaplyuschytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заплющитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПЛЮЩИТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale заплющитися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «заплющитися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заплющитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПЛЮЩИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea заплющитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заплющитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 266
Д1снр. нас. мин ч. до заплющити. Г урток пасажирёв дрХмав з заплющеними й видющими очима (Вас, I, 1959, 354); Бачить вона синовё навХки заплющенХ очё, X серце, пробите кулями навилХт, X велений колос, що вирёс а його ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Далекий простір:
Потрібно заплющити очі, а заплющивши, знову зануритися в їхні дріб'язкові турботи, у питання тари, у вечірнє читання газет, у відносини зі своєю дівчиною, родичами, знайомими... Набути знову того «я». Але він не може цього ...
Ярослав Мельник, 2013
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 81
Переносно: заплющити óчі-умереть. Тодi я тебе забуду, як очi затлющу. Чуб. V. 177. Заплющуватися, щуюся, ешся, сов. в. заплющитися, щуся, щишся, гл. Закрывать, закрыть глаза, зажмуривать, зажмурить. Заплямити, млю, миш, гл ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Грішниця:
Тихо так, очі повільно заплющились, і втомлений старенький задрімав прямо на стільці, опустившиголовудо грудей.З хати вийшла Маринай легенько торкнулася плеча. — Ішов би до хати, тату, прилігби. Тихо.Щеодна пелюстка ...
Олена Печорна, 2013
5
Хвороба Лібенкрафта
Заплющив очі й міцно стиснув повіки. Червоні, жовті, зелені, райдужні кола заструменіли, ніби небесні фонтани перед внутрішнім зором. Й раптом десь там,у глибині, він побачив тьмяний, невиразний силует. Унизу щось рухалося ...
Олександр Ірванець, 2010
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... заплакати дієсл. див. плакати дієсл. заплатити дієсл. див. платити дієсл. заплющити дієсл. див. заплющувати дієсл. заплющувати, заплющити дієсл. close/shut one's eyes — очі на щось to close/to shut one's eyes to smth. запобігати ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Тіні забутих предків: - Сторінка 43
і чугайстир, оживлений згуками пісні, знов вище підкидав п'яти, заплющив од вдоволення очі і наче забув про утому. Тепер Марічка могла бути спокійна. "Тікай, Марічко... не бійся, душко... твій ворог танцює", — співала флояра.
Михайло Коцюбинський, 2015
8
Мелодія кави у тональності кардамону:
Здригнувшись від чергового гуркоту грому, Анна кинула погляд у вікно.Такстрашно блискає, що хочеться,яку дитинстві, залізти з головоюпід ковдру, зіщулитися там клубочком і міцнопреміцно заплющити очі.Шкода, щоне можнатак ...
Наталія Гурницька, 2014
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho samvydavu: 2000-2004
Олеисандр. Ворошило". "п"""",!' ' амго. °"иTM". "Заплющити. 041. 04.03.2002. * Коли меж виповнюеться три роки, в родит жби з повпря виникае щея хай там що В1ддавати мене до дитячого садку, бо I сид1ти 31 мною вдома нема ...
Oleksandr Voroshylo, ‎Vitaliĭ Muz︠h︡, 2005
10
Тіні забутих предків
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заплющитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zaplyushchytysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO