Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запрацьовувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПРАЦЬОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

запрацьовувати  [zapratsʹovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПРАЦЬОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запрацьовувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția запрацьовувати în dicționarul Ucraineană

pentru a lucra, uyu, uesh, nedok., RAPORT, TU, DOI, doc.1. peers, rareori. Același lucru de câștigat. Cei nou-veniți se răzgândesc, Mikhail a plecat la cârciumă. Astfel, vedeți, gândul a fost: "Voi lucra pentru ceva, voi planta și voi lua Natalia" (Vovchok, I, 1955, 96); Am ajuns la această lucrare, pe care o am acum (Kob, I, 1956, 484); Bani pentru bani am pus patru sute de zloți, puțină vreme și eu am fost: am câștigat multă muncă (Pavl., Bystryna, 1959, 109). numai doc. nu sa terminat. Începeți. Aurul curat pe câmp este bogat în snopi. Cântecul va fi eliberat după voie, fructele vor câștiga secerători (Grab., I, 1959, 555); Fără a fi rămas, a fugit de la munte până la pod, și-a legat rapid clapeta, a câștigat o distracție (Zban, Sespel, 1961, 389); La acea vreme, a început un raid aerian la oraș, au fost auzite explozii de la Darnitsa, toate zeniții au început să lucreze la putere deplină (Yu Yanov., II, 1954, 70); Ivan Nikolaevich ia luat [pui prăjit] într-o mână, astfel încât a dispărut aproape complet în mâinile lui feroce și a început să lucreze cu fălcile sale (Zagreb., Specka, 1961, 102). запрацьовувати, ую, уєш, недок., ЗАПРАЦЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док.

1. перех., рідко. Те саме, що заробля́ти. Попрощались молодята, пішов Михайло чумакувати. Така, бач, думка була: «Запрацюю щось, підмажуся, та візьму-таки Наталю» (Вовчок, І, 1955, 96); Оцю хатчину, що її тепер маю, ми обоє запрацювали (Коб., І, 1956, 484); Гріш до гроша Я наскладала чотириста злотих, Трохи таки і моїх там було: Запрацювала на різних роботах (Павл., Бистрина, 1959, 109).

2. тільки док., неперех. Почати працювати. Золотом чистим по полю Ляжуть багаті снопи. Вирветься пісня на волю, Швидш запрацюють серпи (Граб., І, 1959, 555); Не затримуючись, вона побігла з гори.. до містка, швиденько відв’язала свою чортопхайку, мерщій запрацювала весельцем (Збан., Сеспель, 1961, 389); На місто в цей час почався повітряний наліт, вибухи лунали від Дарниці, всі зенітки запрацювали на повну потужність (Ю. Янов., II, 1954, 70); Іван Миколайович.. узяв його [смажене курча] в пригорщі так, що воно майже зовсім сховалося в його дужих руках, і запрацював щелепами (Загреб., Спека, 1961, 102).


Apasă pentru a vedea definiția originală «запрацьовувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПРАЦЬОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПРАЦЬОВУВАТИ

заправляння
заправляти
заправлятися
заправний
заправник
заправниця
запрагатися
запрагнути
запраний
запранцюватіти
запрасований
запрасовувати
запрасовуватися
запрасувати
запрасуватися
запрати
запрацьований
запрацьовуватися
запрацювати
запрацюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПРАЦЬОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele запрацьовувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «запрацьовувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПРАЦЬОВУВАТИ

Găsește traducerea запрацьовувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile запрацьовувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запрацьовувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zapratsovuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zapratsovuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zapratsovuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zapratsovuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zapratsovuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

запрацьовуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zapratsovuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zapratsovuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zapratsovuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Untuk bersenam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zapratsovuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zapratsovuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zapratsovuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zapratsovuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zapratsovuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zapratsovuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zapratsovuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zapratsovuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zapratsovuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zapratsovuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

запрацьовувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zapratsovuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zapratsovuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zapratsovuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zapratsovuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zapratsovuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запрацьовувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПРАЦЬОВУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запрацьовувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запрацьовувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПРАЦЬОВУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea запрацьовувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запрацьовувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 277
Запрацьбвуватися (запрацюватися) на смерть — працювати вадтру, до виснажения. Вт такше житиме, Н1ж його батько Не буде так запрацьовуватися на смерть, буде б1льш уживати приемностей (Круш., Буденний хл1б.., 1960, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
У півстолітніх змаганнях: вибрані листи до Кирила Студинського
А не дайте там, П. Докторе, Дизьови надто запрацьовувати ся. Уцїлуйте его сердечно від мене. Ми ту з дир. Мазуркевичем, як звичайно, добре собі жиємо та про Вас мило згадуємо. Напишіть нам знов щось в Укр. Слові — Ваші ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, ‎Oksana Haĭova, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡, 1993
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224
-аг, -агла / -агнув, -агнула запраний запрасовувати, -ую, -уеш запрасувати, -ую, -уеш запрати, -перу, -перёш, -перемо, -перетё запрацьований запрацьовувати, -ую, -уеш запрацювати, -юю, -юеш запресований запресовувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Ukraïns'ke z︠h︡inotstvo Ditroĭtu: i︠u︡vileĭne vydanni︠a︡ z ...
Друге — дуже замітне в нашого жіноцтва те, що воно послідовне у своїй праці й уміє підшукувати своїх наслідниць та в той спосіб запрацьовувати у громадській праці великий гурт жінок. Це явище відмінне від практики у наших ...
Zlucheni Z︠H︡inochi Orhanizatsiï Ditroĭtu, 1955
5
Ivan Franko i Prykarpatti︠a︡ - Сторінка 99
... однак Франко не дав себе відвести від свого плану видати сей манускрипт друком, а хоч як гірко приходилося йому запрацьовувати той марний гріш, та не пожалував видати його, щоби таки випустити друком той фальсифікат, ...
P. I. Arsenych, 2006
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАРОБІТОК, платня, плата, заслужен и- на, з. зарібок; (на боці) халтура, підробіток. ЗАРОБЛЯТИ, запрацьовувати, (за довгі літа) дороблятися; (на боці) підробляти, халтурити; (кару) заслужувати чого, ЖМ. мати зиск, багатіти; док.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 46
Запорозький,-а,-е. Запор оше ни й , -а , -е . Запорошувати,-шую,-еш. Запрацьований,-а,-е. Запрацьовувати, вую,-еш Заприятелювати ,-люю , -еш. Запро ва дженн я , -пня. Запро данець , -н ця . Запрохувати ,-хую ,-еш . Запрошений,-а ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
8
Ukra'ins'ke zhi # - Сторінка 25
Друге — дуже замггне в нашого жшоцтва те, що воно по- сл!довне у свош прац! й ум!е шдшукувати CBOÏX насл!дниць та в той спос!б запрацьовувати у громадськш пращ великий гурт жшок. Це явище в!дмшне в!д практики у наших ...
United Ukrainian Women's Organizations of Detroit, 1955

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запрацьовувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapratsovuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe