Descarcă aplicația
educalingo
завчити

Înțelesul "завчити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАВЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[zavchyty]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАВЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția завчити în dicționarul Ucraineană

vezi vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАВЧИТИ

вивчити · відкудовчити · довчити · додівчити · доповчити · кудовчити · навчити · наковчити · перевчити · перекудовчити · перенавчити · повчити · покудовчити · привчити · провчити · розкудовчити · розчавчити · роскудовчити · скудовчити · сливчити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАВЧИТИ

завуркотіти · завуркотати · завуч · завушний · завушниці · завушниця · завчання · завчас · завчасний · завчасно · завчасто · завчасу · завчати · завчатися · завчений · завчено · завчитися · завше · завшир · завширшки

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАВЧИТИ

батрачити · бачити · безпечити · блавучити · бованячити · борщівничити · бочити · бурлачити · бучити · вбачити · вечерничити · вибачити · вибучити · виволочити · виживичити · визичити · визначити · в’ючити · сповчити · справчити

Sinonimele și antonimele завчити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «завчити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАВЧИТИ

Găsește traducerea завчити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile завчити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «завчити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

记忆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

memorizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

memorize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

याद करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حفظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

заучить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

memorizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

হাসি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

mémoriser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

belajar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

auswendig lernen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

覚えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기억
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo eseman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

học thuộc lòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அறிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

हसणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

öğrenmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

imparare a memoria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zapamiętać
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

завчити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

memora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απομνημονεύει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

memoriseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

memorera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

memorere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a завчити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАВЧИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale завчити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «завчити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre завчити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВЧИТИ»

Descoperă întrebuințarea завчити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu завчити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 157
Док.: вивчити, завчити^ заучити, виучити, розучити; визубрити, визудити. Шевченко- вого "Кобзаря" [І. Франко] вивчив напам'ять (М. Коцюбинський); Він знає напам'ять майже всі ті вірші, які вчила в гімназії його сестра (Ю. Смолич); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 793
... a parrot завчити, як папуга (щось). USАСЕ: 1. Синоніми to learn, to study у деяких випадках можуть взаємозамінятися, e.g.: to learn/to study to be a doctor вчитися на лікаря, to learm/ to study a foreign language вивчати іноземну мову.
Гороть Є. І., 2006
3
Виховання почуттів
Вона навіть дала йому чудову пораду Щодо його кандидатури. Найперше потрібно завчити дві-три фрази з політичної економії. Тоді слід обрати собі спеціальність, скажімо, зайнятися конярством, написати кілька статей з питань ...
Гюстав Флобер, 2005
4
Менсфілд-парк
Я маю завчити сорок дві. — Я не того боюся, що доведеться вчити щось напам'ять, — мовила Фанні, вжахнувшись, що навколо панує тиша і чи не всі в кімнаті дивляться на неї, — але я справді не вмію грати. — Та послухай, для нас ...
Джейн Остен, 2014
5
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 189
До такого, окрім Максима Залізняка, далебі ще ніхто не достукався, — мовив захоплено Зінько. — Завчили ми в колегіумі всякі мудрі слова великих людей давнини. Повторюємо їх і дивуємося на ту мудрість — «Сеіегит сепзео.
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
6
Проби
Горацій, Послання, І, 1 , 25—25, 2 Пер. Андрія Содомори Ось мої поради: краще скористає з них той, хто їх виконає, а не той, хто завчить. як ви щось бачите, то й чуєте; як ви щось чуєте, то й бачите. крий Боже, каже хтось у ...
Мішель Монтень, 2014
7
Диво: - Сторінка 413
Міщило досконало завчив усі вимоги Агапітові, смакував уповільненістю в роботі, мовби тим самим міг продовжити своє життя. А Сивоок накидався на роботу зшаленіло, йому щоразу хотілося викласти все, що вміє, на що здатен, ...
Павло Загребельний, 2015
8
Сповіді - Сторінка 12
І я справді завчив латинські слова без погроз з боку тих, хто наполягав, і без покарань, бо моє серце вже само змушувало мене висловлювати свої думки, а цього я б не в силі був зробити, коли б не навчився відповідної кількості слів ...
Августин, 2014
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 295
Добросовісно вивчили всі слова, завчили якісь інтонації, на власний розсуд спланували мізансцени за принципом — щоб було всім добре видно і щоб можна було чути та бачити партнера, з яким ведеш діалог. Цього нам тоді ...
Лисюк В. М., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАВЧИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul завчити în contextul următoarelor știri.
1
Спіть на робочому місці, а обуреному керівнику поясніть, що так …
У ході експерименту добровольців попросили завчити пари слів, наприклад, "годинник - руки". Також перевірялася здатність студентів до ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Під час читання Конституції встановлено рекорд України
Досить мати будь-який привілей і завчити фразу "по закону". Тоді купуєш когось з олігофренією("підставну особу", скор. п.о.), купуєш компромат на ... «Радіо Свобода, Iun 15»
3
Знизити пороговий бал запропонували представники вишів …
Це свідчить про те, що явно гарно попрацював якийсь репетиторський центр, який змусив механічно завчити уривки", - каже Лікарчук. Щодо обєднання ... «Львівська Газета, Mai 15»
4
У шкільних таборах волонтери безкоштовно навчатимуть …
«Літня мовна школа – це творча атмосфера, де діти не просто з підручником намагаються щось сказати чи завчити і переказати. – розповіла Радіо ... «Радіо Свобода, Apr 15»
5
Поради для покращення пам'яті: ставити собі питання, робити …
Замість того, щоби намагатися завчити щось важливе одразу, ліпше зробити це в два прийоми. Треба повернутися до цього ж матеріалу за кілька днів. «Українська правда, Ian 15»
6
Смотрицький. Нічийний Цицерон? (Частина ІІ)
Хтось їм втовкмачив, що Святе Письмо можна раз і на завжди завчити і… більше до студій Істини не повертатися! А чого навчишся у того, хто уже все ... «espreso.tv, Dec 14»
7
Чи робить українська мова розумнішим?
Адже ту чи іншу лексику, при необхідності, можна завчити дуже швидко. Довелося проводити "дослідження" далі. Тим більше, не давало спокою питання: ... «Gazeta.ua, Sep 14»
8
Сказав, як припечатав: добірка крилатих фраз українських політиків
І якщо навіть політик не може сипати афоризмами, він повинен зробити домашні заготовки — завчити цікаві звороти, які може видавати за експромт". «Рівне вечірнє, Iul 14»
9
Залишають "на згадку" чи "на пам'ять"?
Для запам'ятовування можна завчити коротку фразу: "Я матиму нагоду вам стати у пригоді". "Пішли" — це дієслово минулого часу дійсного способу. «Gazeta.ua, Apr 14»
10
"У мене ще немає прізвища, чесно відповіла я"
Букві "у" присвятили такі рядки: "У-у-у, песик на шнурку, цуценята п'ять кудлатих, полягали біля хати, у-у-у". Рядки ці треба було завчити та декламувати. «Gazeta.ua, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Завчити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zavchyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO