Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "颤恐" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 颤恐 ÎN CHINEZĂ

chànkǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 颤恐 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «颤恐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 颤恐 în dicționarul Chineză

Panică îngrozită. 颤恐 惊恐。

Apasă pentru a vedea definiția originală «颤恐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 颤恐


临死不恐
lin si bu kong
临难不恐
lin nan bu kong
劫恐
jie kong
怖恐
bu kong
kong
恐恐
kong kong
恫恐
dong kong
悲恐
bei kong
悸恐
ji kong
惊恐
jing kong
惮恐
dan kong
惶恐
huang kong
或恐
huo kong
担惊受恐
dan jing shou kong
沮恐
ju kong
皇恐
huang kong
第恐
di kong
诚恐
cheng kong
诚惶诚恐
cheng huang cheng kong
骇恐
hai kong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 颤恐

抖抖
抖搜
多梭
儿哆嗦
兢兢
钦钦
巍巍

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 颤恐

有恃无
有恃毋

Sinonimele și antonimele 颤恐 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «颤恐» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 颤恐

Găsește traducerea 颤恐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 颤恐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «颤恐» în Chineză.

Chineză

颤恐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

miedo temblando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Trembling fear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कांप डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يرتجف خوفا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дрожа страх
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

medo tremendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কম্পিত ভয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tremblante de peur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menggeletar ketakutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

zitternd Angst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

震え恐怖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

떨림 공포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Trembling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

run rẩy sợ hãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நடுக்கம் பயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भीतीने थरथर कापत भीती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Titreme korku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tremando paura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

drżąc strach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тремтячи страх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

frică tremurând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τρόμος φόβο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bewend vrees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Darr rädsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Skjelvende av frykt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 颤恐

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «颤恐»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «颤恐» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 颤恐

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «颤恐»

Descoperă întrebuințarea 颤恐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 颤恐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Liushu gu
戛通' = ′〝~〝 _`}」′ {屾皿 _ 屾舶叭之洲輝幅切緬頭振牧伯帖他淮南刀「]「曰寒者顫憩. "三者亦〝顫呂氏苦秋日夭不顫恐乂釬延切扑肚周曰白壼^徹沖屙頡削御′哪兢 _ 曰′圍田汀少\所欲("者柿藺面小目父誤蜊〝酮之閎顫-」、′屾〕 _ 鈿屾切′屾柄薏- ...
戴侗, ‎李鼎元, ‎14 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1764
2
翁偶虹戏曲论文集 - 第 69 页
京剧里穷生表演恐的情绪比较突出,如《打侄上坟》的陈大官,《周仁献嫂》的周仁,但他们也不是一恐到底,而是根据剧情的发展,完成了忧思、愤怒、 ... 但是这个短暂的恐,到巴永太下场时喝斥天霸"本爵在十里长亭等候于你" ,天霸再一次颤恐之后,即已结束。
翁偶虹, 1985
3
孫子兵法: 世界最精確的版本
里克曰:『何如?』史蘇曰:『昔夏桀伐有施,有施人以妹喜女焉,妹喜有寵,於是乎與伊尹比而亡夏。殷辛伐有蘇,有蘇氏以妲己女焉,妲己有寵,於是乎與膠鬲比而亡殷。......』」〈呂氏春秋.慎大〉:「桀為無道,暴戾頑貪,天下顫恐而患之,言者不同,紛紛分分,其情難得。
孫武, ‎朔雪寒, 2014
4
白鯨記: 世紀文豪大系美國篇 - 梅爾維爾
世紀文豪大系美國篇 - 梅爾維爾 梅爾維爾. X 卫比寺化医就跑全判了拥熙原删台上。户灯以他除了去追捕熙删台户灯去追到遇任何别的地方。一便最挑剔的船最也浚有的塑他靛遇一佰来走去,像畏脖鹿似的昂着弱,諡襄任何一低白人在他面前,都只像一面 ...
梅爾維爾, 2015
5
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1294 页
... 暴戾頑貪,天下顫恐而患之,言者不同,紛紛分分,其情難得。干辛任威,凌轢諸侯,以及兆民,賢良鬱怨。殺彼龍逢,以服群凶。眾庶泯泯,皆有遠志,莫敢直言,其生若驚。大臣同患,弗周而畔。桀愈自賢,矜過善非,主道重塞,國人大崩。湯乃惕懼,憂天下之不「殷之興 ...
朔雪寒, 2014
6
衙门这碗饭:
陈四益. 从谲谏到猜谜不过,“谲谏”到底要“谲”到什么程度,分寸依旧难以掌握。“谲”得不够,失之太直、太露,上头一发脾气,不免呜呼哀哉;“谲”得太过,又失之隐晦,上头是不发脾气了,但下头也如丈二和尚,摸不着头脑。说不定还要问上一句:他说的是什么呀?
陈四益, 2015
7
《蜀方言》疏证补 - 第 175 页
蜀方言言"疼" ,多含锇諷意思,如指責别人做不該做的事情時,或曰"屁股疼" ,或曰"疼得慌"。四肢寒動曰顫。[注]《通俗文》: "四支寒動謂之颤煩。"《吕寬,慎大》"天下颤恐而患之"注: "驚也。"《淮南子,説山》: "故寒顫,懼者亦颤"。通作戦,《論語,八傦篇》: "使民戦栗。
纪国泰, 2007
8
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
Duli tongkao fu 秦蕙田. 南滑原 i′、′名流州清蓆氏經氏量趙璐至之源樂視於泥悼藪城楊′′ ′ ) `一′譜壺澇聘一揶竊暴伸軸...嵋丘一聶`肄訓萱團劃水河霍文現系曰}太曰春其在中邑水泠淜岳汾二<a 縣府趙羉水喜束水肚宒城鯀澤漠入出閾竇洪又州、 ...
秦蕙田, 1753
9
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 11 页
湯乃惕懼,憂天下之不寧,欲令伊尹往視, ,恐其不有遠志〔一^莫敢直言,其生若驚二五〕。大臣同患,弗? ^畔(二 0 。^愈自群矜過善干辛任威,凌輮諸侯,以及兆民〔一一一〕,賢良備怨。殺彼龍逢,以服羣凶〔一三〕。衆庶泯泯,皆傑為無道,暴戾頑貪〔九〕,天下顫恐而患 ...
吕不韦, 2002
10
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 51 页
5 腸乃惕懼,憂天下之不寧,欲令伊尹往視嗨夏,恐其不信,湯由親自射伊志,〔一巧莫敢直言,其生若驚。〔^大臣同忠,弗周而畔。 ... 1 一 0 衆庶泯泯,皆有遠傑爲無道,暴戾頑貪, 5 天下顫恐而患之,〔一 0 〕言者不同,紛紛分分,其情難得。〔 511 :思窮,〔 2 於得思喪。
陳奇猷, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 颤恐 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chan-kong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe