Скачать приложение
educalingo
aperto

Значение слова "aperto" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APERTO

a · per · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APERTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APERTO

Геральдические атрибуты редактирования

Геральдические редактируемые атрибуты - это те, которые определяют изменения, как по форме, так и по эмали, сделанные на фигуре или фигуре, которая появляется на гербе. Эта категория может включать в себя атрибуты, указывающие, что часть фигуры имеет эмаль, отличную от той, что изображена на всей фигуре, или те, которые указывают, что фигура фигуры у субъекта была изменена по форме или положению или что цифра предоставлена аксессуаров у него обычно нет. В этой категории атрибуты, определяющие поле, также могут быть включены при посеве одинаковых фигур той же эмали, повторяющихся в параллельных файлах, разбросанных между ними, с шагом, равным половине расстояния между двумя соседними фигурами. Наиболее часто используемые атрибуты ...

Значение слова aperto в словаре итальянский языка

Первое определение открытого словаря не закрывается: открытая дверь; ящик a. Другое определение open не ограничено, просторное, просторное: открытая сельская местность. Открытый результат также является неопределенным, непредсказуемым: вопрос все еще открыт.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APERTO

a cielo aperto · all´aperto · assegno scoperto · conto aperto · coperto · discoperto · esperto · essere esperto · inesperto · lasciare aperto · mare aperto · mettersi al coperto · reperto · ricoperto · scoperto · semiaperto · semicoperto · sperto · tenere coperto · uscire allo scoperto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APERTO

apatista · apatite · apax legomenon · ape · aperiodicità · aperiodico · aperitivo · aperta · apertamente · apertis verbis · aperto a tutti · aperto al pubblico · apertore · apertura · apertura di mente · aperturismo · aperturista · apetalo · apiaio · apiario

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APERTO

certo · concerto · conserto · dare per certo · deserto · di certo · e certo · erto · incerto · inserto · liberto · malcoperto · merenda all´aperto · non certo · offerto · sapere per certo · sconcerto · semiscoperto · sofferto · un certo

Синонимы и антонимы слова aperto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «APERTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aperto», и относятся к той же грамматической категории.
abbondante · accanito · acceso · accessibile · accogliere · accorto · acre · acuto · aereo · affabile · affettuoso · agile · alla mano · allargato · allegro · allungato · alto · altruista · amabile · amichevole · ampio · animato · anticonformista · antidogmatico · aprico · arioso · aspro · attento · attivo · autentico · autonomo · basso · bastardo · bello · benevolo · benigno · bizzarro · bonario · bravo · brillante · brioso · buono · caldo · caloroso · candido · capace · caritatevole · caro · certo · chiaro · comodo · comprensivo · comunicativo · condiscendente · controverso · cordiale · cortese · cosmopolita · cristallino · crudo · deciso · delicato · democratico · desto · destro · dichiarato · dinamico · diretto · diritto · dischiuso · discreto · discusso · disinteressato · disinvolto · disoccupato · disponibile · disposto · disteso · distinto · dolce · dubbio · duttile · effervescente · effervescente esuberante · efficace · elastico · elementare · elettrico · espansivo · esplicito · esposto · esteso · estroverso · evidente · facile · familiare · fantasioso · felice · felino · fertile · festoso · fine · fisico · forte · francese · franco · fresco · frizzante · frontale · furbo · gaio · generoso · gentile · gioviale · grande · grazioso · grosso · illuminato · illustre · immediato · impulsivo · incustodito · indeciso · indefinito · indipendente · indulgente · ingegnoso · ingenuo · innocente · inserito · insoluto · intelligente · intenso · irrisolto · largo · leale · legittimo · liberale · libero · libertario · limpido · liquido · lisciato · liscio · logico · lucido · luminoso · lungo · magnanimo · magnifico · manifesto · materiale · maturo · mite · mobile · moderno · molto · movimentato · naturale · nervoso · netto · nobile · normale · noto · nudo · onesto · operoso · originale · ovvio · pacifico · padrone · paesano · palese · pendente · perspicace · piano · pieno · pieno di vita · pietoso · poetico · praticabile · preciso · profondo · progressista · pronto · prudente · pubblico · pulito · puro · quadrato · radioso · rado · raggiante · rapido · rettilineo · ricco · riformista · sagace · schietto · scintillante · sciorinato · scoperto · selvatico · semplice · sensibile · sereno · serio · sfacciato · sicuro · simpatico · sincero · smagliante · socievole · solare · soleggiato · sollecito · sospeso · sottile · sovrano · spalancato · spazioso · spiegato · splendido · spontaneo · sportivo · spumeggiante · squisito · srotolato · stirato · stretto · superficiale · sveglio · svelto · tanto · tollerante · tranquillo · trattabile · umano · umile · vasto · veloce · ventilato · vergine · veritiero · vero · vigile · violento · visibile · vitale · vivace · vivo · volontario · vuoto

АНТОНИМЫ СЛОВА «APERTO»

Указанные имеют противоположное слову «aperto» значение и относятся к той же грамматической категории.
accertato · acclarato · acuto · adulatorio · altezzoso · ambiguo · anguillesco · anguilloso · angusto · arzigogolato · asociale · assodato · autoritario · bilioso · bizantino · bizzoso · brusco · burbero · calcolato · calcolatore · capzioso · cattivo · cauto · cavilloso · cerebrale · certo · cervellotico · chiuso · cintato · circoscritto · codino · collerico · complicato · concluso · conformista · contorto · contratto · coperto · corto · costiero · debole · deciso · definito · delimitato · difficile · dispotico · dissimulato · disumano · dittatoriale · dubbio · duro · elitario · elusivo · enigmatico · equivoco · esclusivo · esigente · esoterico · fazioso · fegatoso · fermo · ferreo · forte · fosco · impensierito · in boccio · inabbordabile · inaccessibile · inaccostabile · inamovibile · inattivo · inavvincibile · inclemente · indiscusso · indisponibile · indubbio · inesorabile · inflessibile · ingannevole · iniziatico · insidioso · intatto · integro · interno · interrato · intollerante · intonso · intransigente · introverso · inumano · ipocrita · irascibile · irremovibile · irritabile · lento · levantino · limitato · livoroso · maldisposto · mascherato · mediterraneo · monolitico · moralista · musone · nascosto · negato · nervoso · nevrotico · nuovo · occulto · ombroso · orientale · ossequioso · pallido · perbenista · permaloso · preoccupato · prepotente · pretestuoso · prevaricatore · prevenuto · privilegiato · proibito · puritano · rancoroso · recintato · rigido · rigoroso · rinserrato · riparato · riservato · risolto · ristretto · ritroso · rustico · sbarrato · schermato · scontroso · scorbutico · scostante · sdegnoso · segreto · sepolto · servile · severo · sfuggente · sicuro · silenzioso · snob · sofistico · sostenuto · sotterraneo · spento · spietato · sprangato · sprezzante · stentato · stizzoso · stretto · strisciante · subdolo · sufficiente · taciturno · tendenzioso · tetragono · timido · tirannico · tortuoso · turbato · untuoso · velato · vendicativo · vergine · vietato · violento · viscido

Перевод слова «aperto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА APERTO

Посмотрите перевод слова aperto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова aperto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aperto» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

开放
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

abierto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

open
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

खुला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

فتح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

открытый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

aberto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

খোলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ouvert
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

terbuka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

offen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

オープン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

열린
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

mbukak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

mở
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

திறந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

उघडा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

açık
70 миллионов дикторов
it

итальянский

aperto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

otwarte
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

відкритий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

deschis
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ανοιχτό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

oop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

öppen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

åpen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aperto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APERTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aperto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aperto».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове aperto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «APERTO»

Известные цитаты и высказывания со словом aperto.
1
Diego Abatantuono
Perché tifo per il Milan? Da bambino una volta, per caso, ho aperto il portafogli di mio nonno e dentro c’era una foto di Rivera e una di Padre Pio, e io gli ho chiesto: 'Nonno, ma questi chi sono?'. E lui mi ha risposto: 'Questo è un uomo che faceva miracoli, l’altro è un famoso frate pugliese'.
2
Chiara Amirante
In un mondo dove si vive di egoismo, dello schiacciarsi l’uno con l’altro, mantenere il cuore aperto e disponibile ti rende vulnerabile.
3
Brunella Andreoli
Sono nata in una famiglia povera. Nel Natale del '68 avevo chiesto a Babbo Natale un Cicciobello. Sotto l'albero, quella mattina, c'era un pacco col mio nome. L'ho aperto, ma il Cicciobello non c'era. Dentro c'erano delle batterie e un biglietto con scritto: 'I giocattoli non sono inclusi'.
4
Antonio Baldini
Essendo disgraziatamente sprovveduto di idee generali, di ragione politica, di senso storico, quantunque l'abbia accettata col cuore aperto dal primo momento, la guerra senza dubbio ha concorso a generare nel mio spirito malesseri e confusioni.
5
Roland Barthes
Nel languore amoroso qualcosa se ne va, senza fine; è come se il desiderio non fosse nient'altro che questa emorragia. La fatica amorosa è questo: una fame amorosa che non viene saziata, un amore che rimane aperto.
6
Joey Bishop
Oggi puoi andare dal benzinaio e trovare il registratore di cassa aperto e le toilette chiuse. Devono pensare che la carta igienica valga più del denaro.
7
Kadé Bruin
Negozio aperto tutti i giorni lavorativi, e anche di lunedì e di venerdì.
8
Paolo Burini
Una volta ho aperto un minibar e dentro c'era un barista nano.
9
Fritjof Capra
Gli scienziati, tuttavia, sono responsabili per le loro ricerche non solo intellettualmente ma anche moralmente... le conseguenze delle teorie meccanicistiche e della relatività hanno aperto la strada a due correnti differenti per la fisica da seguire. Esse ci guidano - per esprimerlo in termini estremi - al Buddha o alla bomba, ed è compito di ognuno di noi decidere da che parte stare.
10
Ivy Compton-Burnett
Mi sento facilmente a disagio con persone le cui vite sono un libro aperto.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APERTO»

Поиск случаев использования слова aperto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aperto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il processo aperto: il principio di falsificazione oltre ...
Le site d'éditeur Giuffrè indique : "Il volume affronta la tematica della stretta correlazione ed interdipendenza esistente tra l¿accezione sostanziale e l¿accezione strumentale del principio di falsificazione, inteso quest¿ultimo ...
Antonino Fallone, 2012
2
L'aperto: l'uomo e l'animale
Sulla scorta di Heidegger, Agamben continua, da un altro punto di vista, la riflessione condotta nei libri precedenti intorno al concetto di vita, e si interroga sulla soglia critica che produce l’umano, che distingue e insieme approssima ...
Giorgio Agamben, 2002
3
Il cerchio aperto
Cosimo Banni è un ventiseienne che attraversa un periodo di difficoltà.
Alberto Serra, 2013
4
A cuore aperto
ELIE WIESEL - PREMIO NOBEL PER LA PACE
Elie Wiesel, 2013
5
Questa notte mi ha aperto gli occhi
William è un ventenne frustrato: fa il commesso in un negozio di dischi (non è il massimo avendo in testa di fare il musicista), trova che Londra sia una città detestabile e Madeline, la sua ragazza, adora i musical e un bacio sulla ...
Jonathan Coe, 2010
6
Un matrimonio all'aperto: Un caso per Precious Ramotswe, la ...
Gran trambusto in Tlokweng Road.
Alexander McCall Smith, 2013
7
L'esame di diritto civile
11. Il. contratto. aperto. all'adesione. di. tutti. e. il. contratto. per. adesione. Lo schema riepilogativo chiarisce bene la differenza tra le due figure. Il contratto aperto è un accordo associativo e quindi destinato ad una pluralità di adesioni di  ...
Antonio Catricalà, 2008
8
Per l'alto mare aperto
«Io so perché ho deciso di scrivere questo libro.
Eugenio Scalfari, 2010
9
Chuck Norris ha aperto quella porta
Dunque siete avvertiti: questo libro contiene una nuova dose del virus più potente che abbia mai attraversato Internet. Non fa male a nessuno e fa ridere tutti: la Chuck Norris mania. MIST
Mist, Dietnam, 2010
10
Cinema all'aperto. DVD. Con libro
Strada provinciale delle anime: Documentary that merges reality with fiction as it follow tourists though the Po Delta region. Il mondo di Luigi Ghirri: Looks at the life and work of Luigi Ghirri.
Gianni Celati, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APERTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aperto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
strill.it | Viabilità – aperto al traffico sulla nuova SS280 “Dei Due Mari …
Aperto al traffico da Anas un tratto della nuova strada statale 280 “dei Due Mari”, compreso tra gli svincoli dell'Università 'Magna Grecia' e di ... «Strill.it, Июл 15»
2
Sondrio, aperto tardi e già chiuso: il Settimo Ponte è un caso - Il Giorno
Lavori in corso e disagi fino a sabato nella zona di via Ventina a pochi mesi dal completamento dell'opera. Dubbi e ironie su Facebook. «Il Giorno, Июл 15»
3
Movida in centro, scontro aperto a Rovereto | l'Adige.it
Sarà l'età media che cresce inesorabilmente anno dopo anno o forse una certa riluttanza alle mediazioni fatto sta che ad ogni estate la storia si ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Июл 15»
4
Espropri per la Superstrada Pedemontana: sarà aperto uno sportello
Espropri per la Superstrada Pedemontana: sarà aperto uno sportello. In accordo con la SIS dal 23 luglio al 4 agosto gli incontri coi privati e le ... «TrevisoToday, Июл 15»
5
Un consiglio comunale aperto sui profughi accolti al Don Milani …
Un consiglio comunale aperto dedicato alla situazione dei profughi che sono stati accolti nella scuola superiore Don Milani. L'amministrazione ... «Varese News, Июл 15»
6
Nell'estate albizzatese torna il cinema all'aperto - VareseNews
Nell'estate albizzatese torna il cinema all'aperto. Saranno 7 i film proiettati gratuitamente grazie alla collaborazione delle associazioni ... «Varese News, Июл 15»
7
Udine: supermercato aperto fino alle 24; si va verso il 24/7? | Udine 20
carrello-foto Udine, 14 luglio 2015 – Riempire il carrello della spesa oppure fare un salto veloce per acquistare beni di prima necessità, fino ... «Udine20, Июл 15»
8
Disabili, aperto il bando contributi per il trasporto casa-lavoro
E' stato pubblicato dal Servizio Politiche Attive del Lavoro della Città metropolitana di Bologna il bando relativo ai contributi per il rimborso ... «BolognaToday, Июл 15»
9
Uccise la ex e il suo nuovo compagno, si è aperto il processo a …
Si è aperto mercoledì mattina, davanti alla Corte d'Assise di Rimini, il processo a Dritan Demiraj il fornaio albanese 29enne accusato del ... «RiminiToday, Июл 15»
10
Sniper: Ghost Warrior 3: mondo aperto, caccia aperta - IGN.com
Ancora più importante: Sniper 3 offre il più grande mondo aperto che abbia mai graziato la serie, arricchito di dense foreste, avamposti in ... «IGN Italia, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aperto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/aperto>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU