Скачать приложение
educalingo
cuore

Значение слова "cuore" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CUORE

cuo · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CUORE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CUORE

сердце

Сердце - полый орган, обнаруженный у большинства животных организмов. У людей он располагается в центре грудной полости, точнее в среднем средостении, позади грудины и хряща, который защищает его как щит перед позвоночником, от которого он отделен от пищевода и от аорты, опираясь на диафрагме, которая отделяет ее от основных внутренних органов. Построенный почти исключительно из полосатой мышечной ткани, он защищен мешочком с названием перикард. Этот мешок представляет собой двойную мембрану природы связи. Сердце - центральный орган системы кровообращения; Он действует как насос, способный давать достаточное давление, чтобы обеспечить кровообращение.

Значение слова cuore в словаре итальянский языка

Первое определение сердца в словаре - это позвоночные, полый мышечный орган, конический по форме с вершиной, направленной вниз, неравный, расположенный в центре грудной клетки, с острием, повернутым влево, который сжимается, ритмично способствует кровообращению внутри сосудов , Другим определением сердца является сердечная мышца убитых животных, которые служат пищей. Сердце также является частью сундука, где расположено сердце; грудь, грудь: он поклялся, что это правда, положив руку на в. он с любовью обнял его.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CUORE

aprire il cuore · avere a cuore · batticuore · buon cuore · buoncuore · con tutto il cuore · crepacuore · cruore · di buon cuore · di cuore · languore · liquore · malincuore · nel cuore · prendere a cuore · senza cuore · spezzare il cuore · spina nel cuore · stare a cuore · stringere il cuore

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUORE

cuocere · cuocersi · cuocitore · cuocitura · cuoco · cuoiaio · cuoiame · cuoiattolo · cuoieria · cuoio · cuoprire · cuora · cuorcontento · cuoretto · cuoriforme · cuoroso · cupa · cupamente · cupata · cupere

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUORE

amore · autore · boncuore · chiavacuore · climatizzatore · colore · contraccuore · core · giustacuore · gore · hard-core · maggiore · migliore · score · store · strappacuore · struggicuore · telecuore · togliersi un peso dal cuore · tremacuore

Синонимы и антонимы слова cuore в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CUORE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cuore», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CUORE»

Указанные имеют противоположное слову «cuore» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cuore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CUORE

Посмотрите перевод слова cuore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова cuore с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cuore» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

心脏
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

corazón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

heart
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दिल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قلب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

heart
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

coração
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হৃদয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cœur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

hati
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Herz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

심장
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

jantung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tim
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இதயம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

हृदय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kalp
70 миллионов дикторов
it

итальянский

cuore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

serce
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

серце
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

inimă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

καρδιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hart
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hjärta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hjerte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cuore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUORE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cuore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cuore».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cuore

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CUORE»

Известные цитаты и высказывания со словом cuore.
1
Diego Abatantuono
Gli interisti dimostrano di avere un cuore di ferro. Perché sono tredici anni che resistono benissimo allo stress di non vincere nulla.
2
Jorge Amado
Proprio ora che lei è in pace con se stessa, tranquilla e indifferente, proponendosi di sistemarsi bene e disposta a farlo davvero perché non c’è niente che lo impedisca, il cuore indocile decide di innamorarsi.
3
Maxwell Anderson
Se pratichi un'arte, sii fiero di essa e rendila fiera di te... Può spezzarti il cuore, ma ti riempirà il cuore prima di spezzarlo; ti renderà una persona nel suo giusto diritto.
4
Sergio Bambarén
Ogni volta che fai qualcosa per gli altri, pensando solo alla loro felicità, ti senti meglio: e questo alla fine ti riempie il cuore di gioia. È un esperienza che ti può cambiare la vita per sempre.
5
Baqi
Si nutre l'anima d'amore come il flauto di vento; vive di suono il flauto vive d'amore il cuore.
6
Stefano Benni
Mi ha accarezzato i capelli e il mio cuore ha martellato così forte che ho pensato: se mi bacia muoio. Purtroppo mi ha risparmiato.
7
Christian Bobin
Noi non abitiamo delle regioni. Noi non abitiamo nemmeno la terra. Il cuore di coloro che amiamo è la nostra vera casa.
8
Ludwig Börne
Fa prima la ricchezza ad indurire il cuore che l'acqua bollente un uovo.
9
Guillaume Bouchet
In materia d'elemosina, bisogna chiudere la bocca e aprire il cuore.
10
Paul Brulat
Il cuore dell'uomo è come il vestito del povero; è dove è stato rammendato più volte che è più forte.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CUORE»

Поиск случаев использования слова cuore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cuore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Cuore
La storia del libro Cuore si svolge all'indomani dell'unificazione d'Italia e racconta, attraverso gli occhi del protagonista, la realtà speranzosa ma difficile di quegli anni.
Edmondo De Amicis, 2011
2
Le intermittenze del cuore
Sono emozioni che fanno parte della vita: della vita di ogni giorno e della vita psicopatologica ma anche della vita sfolgorante della creatività; e sono emozioni che riemergono sulla scia delle pascaliane ragioni del cuore e delle ...
Eugenio Borgna, 2010
3
La meccanica del cuore
Intriso di atmosfere che ricordano il miglior cinema di Tim Burton, ritmato da avventure di sapore cavalleresco, La meccanica del cuore è al tempo stesso una coinvolgente favola e un romanzo di formazione, in cui l’autore, con scrittura ...
Mathias Malzieu, 2012
4
Cosa indossare con un cuore spezzato
Quando soffri per amore meglio prenderla con stile
Samia Murphy, 2012
5
Il cavaliere che aveva un peso sul cuore
Dalla stessa autrice di La principessa che credeva nelle favole una nuova favola di crescita per imparare ad affrontare le avversità che la vita pone sul nostro cammino e a superare le barriere che noi stessi ci costruiamo.
Marcia Grad Powers, 2010
6
Quando ci batteva forte il cuore
La politica internazionale, con l'annessione dell'Italia orientale alla Jugoslavia, travolge l'esistenza degli istriani.
Stefano Zecchi, 2012
7
Cuore di lupa
Più lo si conosce, più il lupo diventa affascinante. E, più si conosce il lupo, meglio si capisce l'uomo. La storia di un'amicizia straordinaria.
Pierre Jouventin, 2013
8
Dritto al cuore
Flavia Pennetta è una delle migliori tenniste del circuito, ma è rimasta una ragazza semplice, allegra, con una gran voglia di vivere.
Flavia Pennetta, 2011
9
Il cuore di Paolo è il cuore di Cristo. Studio introduttivo ...
Scott Normand Brodeur sj, presbitero della Compagnia di Gesu (provincia di New England), ha compiuto i suoi studi presso il Pontificio Istituto Biblico e la Pontificia Universita Gregoriana, conseguendo il Dottorato con la tesi The Holy ...
Scott Brodeur, 2010
10
Malattie del cuore di Braunwald: Trattato di medicina ...
La nona edizione di Malattie del cuore di Braunwald mantiene inalterate caratteristiche che nel corso degli anni ne hanno fatto il testo di riferimento della moderna cardiologia.
Robert O. Bonow, Douglas L. Mann, Douglas P. Zipes, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CUORE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cuore в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nel cuore del Congo dove i cannibali fermano gli islamisti - La Stampa
Allora lo hanno tirato giù dall'autobus dove viaggiava, l'hanno ucciso a sassate, gli hanno aperto il torace e mangiato il cuore». Sentendo ... «La Stampa, Июл 15»
2
Anticipazioni Beautiful, Cuore ribelle, Un posto al sole: trame al …
Eccoci con le nuove anticipazioni e trame settimanali di Beautiful, Cuore ribelle e Un posto al sole. Scopriamo cosa accadrà nel corso della ... «Blasting News, Июл 15»
3
Afa killer, morti tre uomini: soffrivano d'asma e di cuore - Il Gazzettino
Oggi pomeriggio alle 16.30 sul Lungargine Donati è morto Ion Bucatel, 56 anni, moldavo: l'uomo, che soffroca di cuore, stava passeggiando ... «Il Gazzettino, Июл 15»
4
Papa: Gesù non è fotoreporter, guarda con cuore - Bluewin
Il suo - dice il Papa - "non è lo sguardo di un sociologo o di un fotoreporter perché egli guarda sempre con gli occhi del cuore". "Anche la sua ... «Bluewin, Июл 15»
5
Il cuore dei sexy robot, da Asimov a Garland | Marilyn
Mondi ribaltati si agitano nel cuore e nella testa di Alex Garland, lo scrittore che, scalando senza paura la montagna del classico Metropolis di ... «Corriere della Sera, Июл 15»
6
#collisioni2015 Katia Ricciarelli si racconta a cuore aperto con il suo …
“Perché questo libro su una vita melodrammatica?Cosa significa per lei…” “ Significa essere abituati ai personaggi del palcoscenico e pian ... «TargatoCn.it, Июл 15»
7
Stabilito il primo avamposto dell'Isis nel cuore dell'Europa
Uno degli aspetti più caratterizzanti dell'Isis è certamente la presenza di suoi lupi solitari, cellule dormienti e piccole comunità sparse ... «Blasting News, Июл 15»
8
New Horizons rivela i segreti di Plutone: cuore di ghiaccio ma …
Grazie ai numerosi sensori istallati a bordo della sonda New Horizons, il cui cuore è quasi identico a quello della prima playstation, ora ... «Centro Meteo Italiano, Июл 15»
9
LETTURE/ George Steiner, lo sguardo di un "cuore intelligente"
Uno degli ultimi "cuori intelligenti", come direbbe Alain Finkielkraut. E' George Steiner, tra i più grandi intellettuali europei viventi. A lui è ... «Il Sussidiario.net, Июл 15»
10
Taylor Swift: Addio Selena Gomez! Ora c'è Zendaya nel suo cuore
Così tanto che Zendaya ha sbaragliato totalmente le altre amiche nel cuore di Taylor Swift, che l'ha nominata sua super BFF. Per capirlo basta ... «meltyfan.it, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cuore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cuore>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU