İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Aufweichung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFWEICHUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Aufweichung  [A̲u̲fweichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFWEICHUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFWEICHUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Aufweichung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Aufweichung sözcüğünün tanımı

yatıştırıcı. das Aufweichen.

Almanca sözlükte «Aufweichung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUFWEICHUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

AUFWEICHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufwärtstendenz
Aufwärtstrend
Aufwartung
Aufwasch
Aufwaschbecken
aufwaschen
Aufwaschtisch
Aufwaschwasser
aufwecken
aufwehen
aufweichen
aufweinen
Aufweis
aufweisen
aufwenden
aufwendig
Aufwendung
aufwerfen
aufwerten
Aufwertung

AUFWEICHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Aufweichung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Aufweichung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFWEICHUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Aufweichung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Aufweichung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Aufweichung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

软化
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

reblandecimiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

softening
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नरम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تليين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

размягчение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

amolecimento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সফ্টেনিং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ramollissement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

melembutkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Aufweichung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

軟化
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

연화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

softening
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm mềm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மென்மை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yumuşama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rammollimento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zmiękczający
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розм´якшення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

înmuiere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαλάκωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

versagting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mjukning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

oppmykning
5 milyon kişi konuşur

Aufweichung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFWEICHUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Aufweichung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Aufweichung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Aufweichung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFWEICHUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Aufweichung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Aufweichung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Aufweichung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUFWEICHUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Aufweichung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexander Dobrindt
SPD und Grüne müssen endlich lernen, dass Integration nicht über eine Aufweichung und Zurücksetzung unserer eigenen Leitkultur und Werteordnung laufen darf.

«AUFWEICHUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Aufweichung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aufweichung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die "Aufweichung" der Zensurbestimmungen in Russland in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Kamila Gesiorski, 2008
2
Giftige Worte der SED-Diktatur: Sprache als Instrument von ...
Aufweichler, Aufweichungstendenzen Subjekt: SED Objekt: Kritiker innerhalb der SED, Künstler, Jugendliche Zeit: 1956 - 1989 Etymologie: Aufweichung ist eine abwertend gemeinte Bezeichnung für die Infragestellung, Relativierung oder ...
Ulrich Weissgerber, 2010
3
Polytechnisches Journal
Nebenproducc gewonnen wirb, besteht bekanntlich an« mehreren ätherischen Oehlen von verschiedenem Siedepunkt und ist ein sehr gute« Aufweichung«' oder Lösungsmittel de« Kautschuks. „Ich möchte c« in dieser Hinsicht, sagt P recht!
4
Der Gewinn der Aktiengesellschaft im Spannungsfeld zwischen ...
Diesem schon aus allgemeinen rechtspolitischen Überlegungen heraus bedenklich erscheinenden Weg einer Aufweichung rechtlicher Normen vom Wirtschaftlichen her kann keinesfalls zugestimmt werden47. Das Ergebnis einer solchen ...
Karl-Friedrich Weisser, 1962
5
Abriss Des Biblischen Aram?isch
H.L. Strack. mäasigen Umsetzung eines anlautenden ': in i im Byrisohen. Umgekehrt wechselt 'I mit R in der Nota accus. n} = hebr. m5 (vergl. hierzu die Q 11, l, b erörterten Fälle von Aufweichung in der Flexion des Biblisch- Aramäischen).
H.L. Strack, 2012
6
Religiosität ohne Religion
Da es in diesem Kapitel darum geht, diese Orientierungslosigkeit zu verstehen, um einen Ausweg daraus zu finden, sei die „Aufweichung der Blöcke von innen her“ kurz skizziert. Aufweichung des archaischen Blocks Die Aufweichung des ...
Willy Obrist, 2009
7
Grammatik des Biblisch-Aram?ischen
115 (vergl. hierzu die 5 11, l,h erörterten Fälle von Aufweichung in der Flexion des Bibliseh-Aremäisehen). 5 11. Veränderungen im Gemenantenbestand der Wörter. Wie im Hebräischen (vergl. Gasen. Gramm. g 19) können Ver. änderungen ...
E.F. Kautzsch, H.L. Strack, 2012
8
Physiologische, pathologische und medicinisch-practische ...
Letzteres geschieht vorzüglich dadurch, dass die Aufweichung in der Cornea stärker ist als in der viel dichteren, der Aufweichung widerstehenden, Selerotica. Die Aufweichung der Cornea hält nicht gleichen Schritt mit der der Selerotiea; ...
Benedict Stilling, 1840
9
Dinglers polytechnisches journal
(Lomotes rvnclus I84l, N«. i ) Aufweichung des alten Strikwerkes, der Lumpen und anderer zur Papierfabrication brauchbarer Substanzen. Die Aufweichung der zu Papier zu verarbeitenden Rohstoffe geschieht in der Regel entweder durch ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1841
10
Physiologische, pathologische und medicinische-praktische ...
Letzteres geschieht vorzüglich dadurch, dass die Aufweichung in der Cornea stärker ist als in der viel dichteren, der Aufweichung widerstehenden, Sclerotica. Die Aufweichung der Cornea hält nicht gleichen Schritt mit der der Sclerotica; muss ...
Benedict Stilling, 1840

«AUFWEICHUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aufweichung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weidmann - Brexit kein Argument für Aufweichen von Stabilitätspakt
Bundesbank-Präsident Weidmann lehnt eine Aufweichung der EU-Haushaltsregeln ab. Der Stabilitäts- und Wachstumspakt habe in dem Brexit-Votum keine ... «Deutschlandfunk, Tem 16»
2
Mainzer Händler wehren sich gegen Aufweichung des ...
Die Mainzer Einzelhändler positionieren sich großflächig gegen eine Aufweichung des Zentrenkonzepts. Sowohl die Mainzer Werbegemeinschaft unter der ... «Allgemeine Zeitung, Haz 16»
3
Bundesweiter Warnstreik bei Atos – keine Aufweichung von ...
Dortmund (Korrespondenz), 23.06.16 – 3 000 Kolleginnen und Kollegen des IT-Konzerns Atos waren gestern bundesweit dem Aufruf der IG Metall zum ... «Rote Fahne News, Haz 16»
4
Ukraines Ministerpräsident gegen Aufweichung der Russland ...
Der ukrainische Ministerpräsident Wolodymyr Hrojsman hat sich strikt dagegen ausgesprochen, die Sanktionen des Westens gegen Russland aufzuweichen. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Haz 16»
5
Libyen: UN-Waffenembargo vor Aufweichung
WIEN. Das UNO-Waffenembargo gegen Libyen steht vor einer Aufweichung. Das Ansuchen der neuern Regierung der "nationalen Einheit" in Tripolis wolle man ... «nachrichten.at, May 16»
6
Hollande bringt Aufweichung der 35-Stunden-Woche durch
Noch einmal gutgegangen: Das mussten sich François Hollande und sein Premierminister Manuel Valls am Donnerstagabend sagen. Ein Misstrauensantrag ... «derStandard.at, May 16»
7
Faymann und Mitterlehner gegen Aufweichung hoher Standards
"Eine Aufweichung unserer Standards kommt nicht infrage", ließ auch Wirtschaftsminister und Vizekanzler Reinhold Mitterlehner wissen. Es gebe rote Linien, ... «Wiener Zeitung, May 16»
8
Union gegen Aufweichung des Mordparagraphen
BERLIN. Die Unionsfraktion im Bundestag hat den Plänen von Justizminister Heiko Maas (SPD), Mord künftig nicht mehr zwingend mit lebenslanger Haft zu ... «Junge Freiheit, Mar 16»
9
Abschlussbericht über Germanwings-Absturz
Gegen eine "generelle Aufweichung der ärztlichen Schweigepflicht" hat sich BÄK-Präsident Montgomery ausgesprochen. Er reagierte auf Forderungen der ... «Ärzte Zeitung, Mar 16»
10
Lobbyistenverband: Aufweichung der Transparenzregeln sistiert
Die Generalversammlung des Lobbyistenverbands Spag hat einen Vorstoss des Vorstands zur Aufweichung der Transparenzregeln vorerst abgewehrt. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aufweichung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufweichung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z