İndir uygulaması
educalingo
Notstand

Almanca sözlükte "Notstand" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE NOTSTAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

No̲tstand


NOTSTAND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOTSTAND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

acil durum

Acil durum, yasal olarak korunan çıkarlar için mevcut tehlike durumudur ve yalnızca yabancı menfaatlerin pahasına kaçınılabilir. "Acil" terimi, fiili bir yasanın kanunsuzluğunu ortadan kaldıran, Almanya'da haklı kılmanın bir nedeni. Acil durum her zaman, acil durum olan kendini savunmadan ayırt edilmelidir. Anayasal koşullarda, acil durum, hızlı bir işlemle temizlenmesi gereken tehlikeli bir durumu ifade eder.

Almanca sözlükte Notstand sözcüğünün tanımı

Bir devletin tehlikede olduğu acil durum Kısa form için: Acil yardım. Acil Durum Eğitim alanında olağanüstü durum örnekleri, politik acil durumlara yardımcı olur.

NOTSTAND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

NOTSTAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Notrutsche · Notschalter · notschlachten · Notschlachtung · Notschrei · Notsegel · Notsender · Notsignal · Notsituation · Notsitz · Notstandsgebiet · Notstandsgesetz · Notstandsgesetzgebung · Notstandshilfe · Notstandsrecht · Notstandsregierung · Notstandsverfassung · Notstrom · Notstromaggregat · Nottaufe

NOTSTAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Unterstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Notstand sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NOTSTAND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Notstand» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Notstand» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NOTSTAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Notstand sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Notstand sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Notstand» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

emergencia
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Emergency
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

आपात स्थिति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حالة طوارئ
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

непредвиденный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

emergência
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

জরুরি অবস্থা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

urgence
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kecemasan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Notstand
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

緊急
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

비상 사태
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

darurat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khẩn cấp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அவசர
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

आणीबाणी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

acil durum
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

emergenza
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

nagły wypadek
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

непередбачений
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

caz de urgență
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επείγον
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nood
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nödsituation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nødsituasjon
5 milyon kişi konuşur

Notstand sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOTSTAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Notstand sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Notstand» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Notstand sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NOTSTAND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Notstand sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manfred Hinrich
Notstand ist Geschäft, die Not hat einen guten Stand auf dem Markt.

«NOTSTAND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Notstand sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Notstand ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der rechtfertigende Notstand: zugleich ein Beitrag zum ...
Bereits im vergangenen Jahrhundert begannen die neueren rechtsphilosophischen und strafrechtsdogmatischen Auseinandersetzungen um den rechtfertigenden Notstand.
Michael Pawlik, 2002
2
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Straftat und ihr Aufbau
Der zivilrechtliche Notstand Im Fall 8a befand K sich gegenüber dem sie angreifenden Rex nicht in einer Notwehrlage, da ein als rechtswidrig zu bewertender Angriff nur von Menschen ausgehen kann (vgl Rn 325). Bei einer Gefährdung ...
Johannes Wessels, Werner Beulke, 2011
3
Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht
262 Der im sog. polizeilichen Notstand mögliche Aufopferungseingriff zieht eine Entschädigungspflicht (Rdnr. 429) nach sich. 263 Anwendungsfälle des polizeilichen Notstandes aus der Praxis sind Notstandseingriffe gegen Versammlungen ...
Volkmar Götz, 2001
4
Innerer Notstand und Revolution. Voraussetzungen, Umfang und ...
„Ich schwöre, dass ich meine Kraft dem Wohle des deutschen Volkes widmen, seinen Nutzen mehren, Schaden von ihm wenden, das Grundgesetz und die Gesetze des Bundes wahren und verteidigen, meine Pflichten gewissenhaft erfüllen und ...
Konrad Körner, 2013
5
Die Duldung als Form flexiblen Verwaltungshandelns
Notstand 1. Rechtfertigender Notstand Wie bereits oben121 ausgeführt, zählt zu den Rechtfertigungsgründen, die der nachteiligen Veränderung der Gewässereigenschaften das Merkmal des Unbefugten nehmen, auch der Notstand.
Albrecht Randelzhofer, George F. Ray, Dieter Wilke
6
Besonderes Verwaltungsrecht
The book's objective is to provide an easy-to-read, systematically arranged scientifically practical textbook.
Eberhard Schmidt-Assmann, 2011
7
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Die Rechtswirkungen der Feststellung des Verteidigungsfalles 9 Schrifttum Abendroth, Wolfgang, Der Notstand der Demokratie - Die Entwürfe der Notstandsgesetzgebung, in: E. Kogon/W. Abendroth/H. Ridder/H. Hannover/J. Seifert (Hrsg.), ...
Dieter C. Umbach, 2002
8
Not kennt kein Gebot: Entstehung - Verbreitung - Bedeutung ...
Notstand Wie wir aus der Geschichte der Selbsthilferegeln gesehen haben, unterschieden schon die Griechen zwischen Notwehr und Notstand. Lässt sich in einer Notsituation die Quelle der Gefahr nicht auf einen rechtswidrigen Angriff eines ...
Michael Koller, 2009
9
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Beispiel: Wer den mit einer Pistolenattrappe angreifenden Volltrunkenen sofort niedersticht, weil er infolge persönlicher Unfähigkeit das als Attrappe erkennbare Angriffsmittel unvermeidbar für gefährlich hält, ist durch defensiven Notstand ...
Günther Jakobs, 1993
10
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Auch der wirtschaftliche Notstand, der natürlich oft sehr groß sein könne, habe vielfach infolge des planmäßigen und umfassenden Ausbaus des Fürsorgesysteme nick! mehr die frühere Bedeutung. Gleichwohl sei nicht zu verkennen, baß die ...
Werner Schubert, 1996

«NOTSTAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Notstand teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Notstand in Alabama verhängt: Pipeline in den USA explodiert
Im Bundesstaat Alabama ist der Notstand verhängt worden. Es kam zu Bränden, in der Region in Alabama hatte es seit Wochen nicht geregnet.Foto: EPA. «Stuttgarter Zeitung, Kas 16»
2
Italien ruft Notstand in Erdbebenregion aus
Während erneut Erdstöße die Katastrophenregion in Italien erschüttern, hat die Regierung den Notstand ausgerufen und Hilfsgelder von 50 Millionen Euro ... «t-online.de, Ağu 16»
3
Florida: Gigantische Algenplage zerstört die Traumstrände
Gouverneur Rick Scott rief für mehrere Bezirke den Notstand aus. ... Beach am Atlantik sowie im Lee County an der Golfküste – den Notstand ausgerufen hat. «DIE WELT, Tem 16»
4
Olympische Sommerspiele: Rio de Janeiro ruft finanziellen Notstand ...
Rio de Janeiro hat wenige Wochen vor den Olympischen Spielen den Notstand erklärt: Ohne Geld von der Zentralregierung drohe der Zusammenbruch ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
5
Venezuela ächzt: Maduro verlängert den Notstand
Venezuelas sozialistischer Präsident Nicolás Maduro hat am Freitag per Dekret den ökonomischen Notstand um 60 Tage verlängert. Seit Mitte Januar gelten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
6
Verschärftes Asylrecht: Österreich kann nun wegen Flüchtlingen den ...
Österreich kann in der Flüchtlingskrise künftig einen „Notstand“ ausrufen. Als Folge hätten Schutzsuchende kaum mehr eine Chance auf Asyl. Das ist die ... «Tagesspiegel, Nis 16»
7
Notstand für Mittelmeer bei Genua nach Pipeline-Leck ausgerufen
Genua -Die Gefahr einer schweren Ölverschmutzung an der von einzigartiger Natur geprägten Riviera-Küste bei Genua ist nach Behördenangaben gebannt. «HNA.de, Nis 16»
8
Flüchtlinge: Häupl gegen "konstruierten Notstand"
"Daraus einen Notstand zu konstruieren halte ich für verwegen", sagte Häupl in der ORF-Sendung "Wien heute" am Donnerstag. Er spricht sich auch klar gegen ... «derStandard.at, Nis 16»
9
"Lasten allein nicht zu schultern": Idomeni: Gouverneur fordert ...
Der Gouverneur der Grenzregion, Apostolos Tzitzikostas, forderte die Regierung in Athen auf, den Notstand auszurufen. Insgesamt hielten sich 20.000 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
10
Florida erklärt wegen Zika-Virus medizinischen Notstand in vier ...
Der amerikanische Bundesstaat Florida hat wegen des Auftretens des Zika-Virus in vier Counties (etwa: Landkreisen) den medizinischen Notstand ausgerufen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Notstand [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/notstand>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR