İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "breviario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BREVIARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra breviario procede del latín breviarĭus 'compendioso, sucinto'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BREVIARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bre · via · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREVIARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BREVIARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «breviario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
breviario

katolik dua kitabı

Breviario

Bir breviary yılın her bir dönem için Saat sözde Kitaplar oluşturan önemli çalışmalar kümesinde bulunan din adamlarının dini kamusal yükümlülükleri yıl boyunca ve genellikle kısaltılmış kümesi içerir Katolik dini ayin kitabıdır : Advent and Christmas, Lent ve Paskalya ve sözde sıradan zaman iki kitap. Özetle, günün farklı zamanlarında ve yılın dönemine göre dua edilmeli ya da okunması gereken dua, kutsal kitap okumaları ve mezmurları içermektedir. Amacı, her Katolik'in bağlı olduğu Topluluğun yükümlülüğüne, bir dua şeklinde kamusal dini tezahür ile eşlik etmektir. Dua ile olan farkı, halkı ya da topluluğu tarafından verilir: namaz, özel bir eylemdir, köprü maruz kalır ve başkalarıyla paylaşılır. Breviaries'ın ilk baskısı, onbirinci yüzyılın sonlarından buydu ve Saatler Kitaplarının din adamlarına taşınmasını kolaylaştırmak için hazırlanmıştır. Un Breviario es un libro de la liturgia religiosa católica que recoge el conjunto abreviado de las obligaciones públicas religiosas del clero a lo largo del año y que usualmente se contenía en un conjunto de obras mayores que constituían los denominados Libros de Horas para cada periodo del año: Adviento y Navidad, Cuaresma y Pascua y dos libros del denominado tiempo ordinario. En síntesis recoge las oraciones, lecturas bíblicas y salmos que deben ser rezados o recitados en las diferentes horas del día y según el periodo del año. La finalidad es acompañar la obligación de la Misa, a la que todo católico viene obligado, con la pública manifestación religiosa en forma de plegaria. Su diferencia con el rezo viene dada por su carácter público o comunitario: el breviario se expone y comparte con los demás, mientras que el rezo es un acto privado. Las primeras ediciones de breviarios fueron de finales del siglo xi y estaban destinadas a facilitar el transporte de los Libros de horas a los clérigos.

İspanyolca sözlükte breviario sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde, breviary'nin ilk tanımı, tüm yılın dini dualarını içeren bir kitaptır. Sözlükteki bir başka breviary anlamı da epitomize edilir. Breviary ayrıca, Roma rivayetinin eski izlenimlerinde kullanılan gibi, dokuz noktalı bir dökümdür. La primera definición de breviario en el diccionario de la real academia de la lengua española es libro que contiene el rezo eclesiástico de todo el año. Otro significado de breviario en el diccionario es epítome. Breviario es también fundición de nueve puntos, como la que solía usarse en las antiguas impresiones del breviario romano.
İspanyolca sözlükte «breviario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BREVIARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio
viario
via·rio

BREVIARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brete
breteador
bretear
bretel
bretón
bretona
bretoniana
bretoniano
bretónica
breva
breval
breve
brevedad
brevemente
brevera
brevete
brevipenne
brezal
brezar
brezo

BREVIARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
hostiario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde breviario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BREVIARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «breviario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
breviario sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«breviario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BREVIARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile breviario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen breviario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «breviario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

祈祷书
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

breviario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

breviary
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आह्निका
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كتاب الادعيه
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

конспект
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

breviário
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রোমান ক্যাথলিকদিগের দৈনিক স্তোত্রসংগ্রহ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bréviaire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kesingkatan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Brevier
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

聖務日課
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

성무 일과 서
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

breviary
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kinh cầu nguyện
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

breviary
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रोमन कॅथॉलिकपंथीय धर्मगुरूंनी म्हणायच्या स्तोत्रांचा संग्रह
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

katolik dua kitabı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

breviario
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

brewiarz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

конспект
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

breviar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σύνοψη προσευχών
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

brevier
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

breviarium
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

breviaret
5 milyon kişi konuşur

breviario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BREVIARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «breviario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
breviario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «breviario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BREVIARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «breviario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «breviario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

breviario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BREVIARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

breviario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. breviario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las regiones de México: breviario geográfico e histórico
Todas y cada una de las regiones de M xico.
Bernardo García Martínez, 2008
2
Breviario de filosofía práctica
Este libro, que pretende ser un compendio del pensamiento filosófico de Ignacio Gómez de Liaño, contiene dos escritos.
Ignacio Gómez de Liaño, 2005
3
Breviario medico y chyrurgico, de nuevos y raros secretos
DE LAS LECCIONES, QUE contiene la primera Parte del Breviario Medico, y Chy - rurgico; LEccion primera, de los nuevos, y ráros Secretos contenidos en la A Pag. 18. Leccion segunda, de los nuevos, y faros Secretos Contenidos en la B ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1740
4
Breviario del Nuevo Mundo: *
* Alejandro de Humboldt. Los bloques de piedra y los peñascos desnudos estaban cubiertos de una multitud de grandes iguanas, de gruesas escamas, lagartos gecónicos y salamandras manchadas: inmóviles, levantada la cabeza, la boca ...
Alejandro de Humboldt, 2013
5
Breviario arbitrario de literatura colombiana
Juan Gustavo Cobo Borda ha mantenido desde siempre una insólita profesión para nuestro medio: la de lector.
Juan Gustavo Cobo Borda, 2011
6
Breviario de urgencias psiquiátricas
El "Breviario de Urgencias Psiquiátricas", dirigido por el Dr. Alfonso Chinchilla, nace con el objetivo de proporcionar fundamentalmente a los médicos de Atención Primaria las herramientas necesarias para diagnosticar y tratar aquellos ...
Alfonso Chinchilla, Miguel Vega Piñero, F.J. Quintero Lumbreras, 2011
7
DSM-IV-TR Breviario: Criterios Diagnósticos
La obra cuenta entre sus capítulos introductorios con unas notas de advertencia y de uso del Breviario: necesidad de utilizarlo conjuntamente con el Manual DSM-IV-TR, y requerimiento de determinados conocimientos previos por parte del ...
‎2002
8
Breviario poético del Siglo de Oro andaluz
Andalucía es la ventana desde la que en este breviario poético pretende asomarse al Siglo de Oro español.
José Domingo Vilaplana Guerrero, 2005
9
Breviario de los Municipios Fronterizos de Mexico
PRESENTACION En 1984, el Centro de Ecodesarrollo estableció un programa para estudiar las condiciones ambientales, sociales y económicas más relevantes de nuestras fronteras nacionales. En un principio se reunió la información ...
10
Breviario de campaña electoral
En el año 64 a. C., Marco Tulio Cicerón inició la campaña electoral para el consulado romano. Su hermano pequeño, Quinto, se entretuvo en describirle de qué argucias debía servirse para poder ganarse el fervor de los votantes.
Quinto Tulio Cicerón, 2003

«BREVIARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve breviario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Famoso exorcista Fortea publica libro para ayudar a sacerdotes a ...
REDACCIÓN CENTRAL, 07 Jul. 16 / 12:53 pm (ACI).- El famoso exorcista español José Antonio Fortea lanzó un nuevo libro, titulado “Sobre el breviario: ... «ACI Prensa, Tem 16»
2
Breviario de una política pesquera
Las políticas de Estado, o en su caso de Gobierno, son medios para instrumentar el desarrollo de la nación. En particular nos dirigimos al sector pesquero, a la ... «El Vigia.net, Haz 16»
3
Breviario de la restauración conservadora
Otra vez con el dicho de Piero: “las cosas se cuentan solas, apenas hay saber escucharlas”. Este tiempo del progresismo latinoamericano, también si no es ... «El Telégrafo, Haz 16»
4
Albert Caraco: “Breviario del caos”
«¡Felices los muertos! ¡Y tres veces desdichados aquellos que, llenos de locura, engendran! ¡Felices los castos! ¡Felices los estériles! ¡Felices incluso aquellos ... «Culturamas, Nis 16»
5
«Il Nobel per l'autore del Breviario mediterraneo»
Tutta la sua opera, ma in particolare il suo impareggiabile Breviario Mediterraneo, ripercorre quelle differenze presunte, mostrando quanto siano nostre, di tutti; ... «La Stampa, Şub 16»
6
Citrus High School teacher, Josephine Breviario, accused of giving ...
According to the district, Breviario may have known several high school students were drinking alcohol and smoking marijuana at her home. She may have ... «ABC Action News, Şub 16»
7
Breviario infame de la calumnia
Robert Darnton. El bibliotecario de Harvard cuenta la historia política del libro a través de censores, contrabandistas y vendedores en el siglo XVIII francés. «Clarín.com, Kas 15»
8
Porque la vida no basta: Angel Olgoso publica “Breviario Negro”
Su producción, desde Los días subterráneos (1991) hasta fecha reciente con Breviario negro (Menoscuarto, 2015) ha sido la de un infatigable resistente en pos ... «Tendencias 21, May 15»
9
Ripensare la resistenza: Massimo Zamboni racconta 'Breviario ...
Nell'introduzione del “Breviario” scrivete che è “un libro da consultare nei momenti in cui ci si sente isolati, per ricordare che non è vero”. Quanto è importante la ... «Rockol.it, Nis 15»
10
Breviario Partigiano, lo zibaldone dei Post-CSI
La storia è narrata nei particolari in “29 febbraio”, un racconto sottolineato da chitarre e basso tagliente che chiude l'album del progetto Breviario, finanziato da ... «La Stampa, Nis 15»

BREVIARIO İÇİN RESİMLER

breviario

REFERANS
« EDUCALINGO. Breviario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/breviario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z