İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "nobiliario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NOBILIARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra nobiliario procede del latín nobĭlis, noble, y -ario.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NOBILIARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · bi · lia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOBILIARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOBILIARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «nobiliario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

asiller

Nobleza

Noble durumunu ya da antik yüksek onuru beri oluşmuş asaletin, unvanı, hem de "sosyal grup" kavramının sonra kimin olduğunu. Orta çağlarda, bu din adamlarının ve üçüncü devlet ile birlikte üç ortaçağ siteleri ve Eski Rejimi biriydi. Onun baskın karakteri neredeyse Aydınlanma argumentario karşı, kendi iktidarlarının meşruiyet sorgulanması önce siyasi alanda ortadan kaldırıldı. Sosyal küre etkisi hâlâ kalıcı baskılar esasen eşit insanlar arasında tanıtılan bir ayrım ortadan kaldırmak için rağmen, burjuva ve proleter devrimler sonrasında kalmıştır. Ancak, İspanya'da, Asalet üyelik hala sadece sembolik hukuki anlam olmasına rağmen, bazı insanlar için sosyal ayrım olarak değerlendirilir. Bu bağlamda, Anayasa Mahkemesi'nin kararını 27/1982 alıntı ilginçtir:" ... Bir lortluğunda sahibi, anayasal herhangi İspanyolca (sanata Kral tarafından verilen korur geçerli kanun tarafından kabul edilen bir gerçektir. AB'nin 62 (f) ve 14'üncü maddeleri El Noble es quien ostenta la condición o el título de nobleza, que constituyó desde la antigüedad una alta dignidad, tanto como luego un concepto «socio-grupal». En la Edad Media, era uno de los tres estamentos medievales y del Antiguo Régimen, junto con el clero y el tercer estado. Su carácter preponderante fue prácticamente abolido en la esfera política, ante el cuestionamiento de la legitimidad de su dominio, frente al argumentario de la Ilustración. En el ámbito social su influencia se mantuvo aún después de las revoluciones burguesas y proletarias, no obstante las permanentes presiones por eliminar una distinción introducida entre seres humanos esencialmente iguales. No obstante, en España, la pertenencia a la Nobleza es todavía hoy valorada como una distinción social para algunas personas, pese a tener un significado legal meramente simbólico. A este respecto, es interesante citar la Sentencia 27/1982 del Tribunal Constitucional: "...el poseer un título nobiliario, es un hecho admitido por el ordenamiento jurídico actual, que ampara constitucionalmente su concesión por el Rey a cualquier español (arts. 62 f) y 14 de la C. E.

İspanyolca sözlükte nobiliario sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte asaletin tanımı soyluya aittir veya onunla ilgilidir. Sözlükde asaletin bir başka anlamı da bir kitapta söylenir: Ailelerin soylu ve soybilimiyle ilgilenir. La definición de nobiliario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la nobleza. Otro significado de nobiliario en el diccionario es también dicho de un libro: Que trata de la nobleza y genealogía de las familias.
İspanyolca sözlükte «nobiliario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOBILIARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

NOBILIARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

no
nobel
nobelio
nobiliaria
nobilísimamente
nobilísimo
noble
noblecer
noblemente
nobleza
noblota
noblote
nobuk
noca
nocaut
noceda
nocedal
nocente
nocharniega
nocharniego

NOBILIARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
hostiario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario
viario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde nobiliario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «NOBILIARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «nobiliario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nobiliario sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«nobiliario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOBILIARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nobiliario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nobiliario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nobiliario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

贵族的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

nobiliario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

nobiliary
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ठाकुर का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

nobiliary
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дворянский
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

nobiliário
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অভিজাত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nobiliaire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berhubung dgn Khedive
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

nobiliary
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

貴族
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

귀족의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nobiliary
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về quí tộc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

nobiliary
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

nobiliary
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

asillere ait
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

nobiliare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nobiliary
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дворянський
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nibiliar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

nobiliary
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

adel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

adlig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nobiliary
5 milyon kişi konuşur

nobiliario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOBILIARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «nobiliario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nobiliario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nobiliario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOBILIARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nobiliario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nobiliario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nobiliario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOBILIARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nobiliario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nobiliario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derecho nobiliario
Esta obra tiene su origen en el Encuentro que, con el título Derecho nobiliario, Derecho civil y derechos fundamentales, bajo la dirección del profesor Carlos Rogel y la secretaría de la profesora Cristina Fuenteseca, tuvo lugar en El ...
Carlos Rogel Vide, 2005
2
Nobiliario, armas, y triunfos de Galicia, hechos heroicos de ...
dedicado al maestre de campo don Antonio Lopez de Quiroga Felipe de la Gándara, Gregorio Fosman. CE HSV RA DEEL P X DRE MAESTRO FR AT DIEGO de VttarU , de la Orden de San Agtt/îin nue ß ra Padre » POf mandadode nneftro ...
Felipe de la Gándara, Gregorio Fosman, 1677
3
Nobiliario Mallorquin, etc. [With a portrait.]
Joaquin María BOVER DE ROSSELLÓ. Í f" '/ .'¡' M Q M o no“ D o NOBILIARIO MALLOROUIN.
Joaquin María BOVER DE ROSSELLÓ, 1850
4
Fuentes del Derecho Nobiliario
Orden de sucesión a la Corona. Ley II, Título XV, de la Partida Segunda 9 2. LAS LEYES DE TORO 17 2.1. Derecho de representación: Ley XL de Toro 18 2.2. Posesión precarista. Ley XLI de Toro 22 2.3. Concesión de licencia real.
Vanessa Eugenia Gil Rodríguez de Clara, 2011
5
Nobiliario genealógico de los reyes y titulos de Espan̂a...
188 Y bien me perdonar-an los lctores por alargarme en este capitulo, como en algunos deste Nobiliario, por algunos justos rcspetos,y no auer de hazer memoria de sus origenes enlas casas ilustres solaríegas, como lo harè en las demas ...
Alonso Lopez de Haro, 1622
6
Compendio de Derecho Nobiliario
Este Compendio de Derecho Nobiliario es un documento de consulta novedoso que resulta imprescindible para quien pretenda resolver con éxito una cuestión nobiliaria conociendo el estado de la legislación y la práctica administrativa y ...
‎2002
7
Los títulos nobiliarios en la jurisprudencia
La novación, en el ámbito nobiliario, tiene lugar al producirse la distribución, cesión o designación de sucesor de un título, debido a que el cesionario o, en su caso, el designado en la distribución o como sucesor para adquirir la merced, ...
Vanessa Eugenia Gil Rodríguez de Clara, 2006
8
Nobiliario de Los Reinos Y Señoríos de España: Ilustrado Con ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Piferrer, Redacción calle del Colmillo, 2011
9
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
BIBLIOGRAFIA DE LAS PRINCIPALES FUENTES IMPRESAS EMPLEADAS PARA LA FORMACION DEL CEDULARIO HERALDICO DEL ARCHIVO DE ARMAS DEL AUTOR AROAMASILLA DE LA CERDA Y BAYONA, J. Nobiliario y Armería ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
10
Paseo genealógico por la Argentina y Bolivia
Juan Isidro Quesada. EL “NOBILIARIO” BOLIVIANO DE ADOLFO DE MORALES* Siempre que se hable de genealogía en estos últimos años, no se puede obviar la figura del inolvidable amigo y cultor de esta materia D. Fernando Madero.
Juan Isidro Quesada, 2006

«NOBILIARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nobiliario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un título nobiliario para Rafael Nadal
En fin Majestad, creo de corazón que el único título que le falta a Nadal es un Título Nobiliario que me atrevo a solicitar al Rey Felipe VI con todas las fuerzas de ... «La Razón, Ağu 16»
2
Isabel Preysler volverá a lucir título nobiliario
Antes de finales de año Isabel Preysler podría convertirse en marquesa consorte del título nobiliario que le concedió en 2011 el Rey Juan Carlos I al futuro e ... «Vanitatis, May 16»
3
Un conflicto nobiliario amenaza el primer centro homeopático
El conflicto nobiliario viene porque otro presunto descendiente, el doctor Alfredo García-Alix, reclama el marquesado como bisnieto de Carmen Fano y García, ... «ABC.es, May 16»
4
El duque de Medinaceli asegura el futuro nobiliario a sus hijos
En abril se conocía la noticia de que Victoria Elizabeth, de 19 años, la primogénita del actual duque de Medinaceli, Marco Hohenlohe, y futura heredera de esta ... «El Mundo, May 16»
5
La boda del marqués de Arcos, el rival nobiliario de Esther Alcocer ...
La historia de este joven -Francisco Monteverde no supera la treintena- se da a conocer cuando terminó con las aspiraciones nobiliarias de Esther Alcorcer ... «Vanitatis, Mar 16»
6
El Supremo avala discriminar a los hijos ilegítimos en los títulos ...
El Pleno de la Sala Civil del Tribunal Supremo ha avalado la posibilidad de que en la transmisión de títulos nobiliarios se discrimine a los hijos ilegítimos. «El Mundo, Mar 16»
7
Padel: el origen nobiliario del deporte de moda en España
Las pistas de pádel han cambiado mucho desde sus orígenes - Miserachs E. V. ESCUDERO - emiliovescudero 11/11/2015 08:34h - Actualizado: 10/08/2016 ... «ABC.es, Kas 15»
8
La baronesa Thyssen pide un título nobiliario para su hijo Borja
Ibiza. Lío. Entra una pareja dorada que atrae las miradas de la gente, aun en un sitio donde los famosos y guapos son habituales. Ella va con pantalones ... «El Mundo, Ağu 15»
9
El príncipe Carlos quiere otorgar un título nobiliario a los padres de ...
Siguiendo las reglas nobiliarias británicas, al ser condes Michael y Carole, sus dos hijos que no poseen títulos, James y Pippa, también serían tratados con una ... «Vanitatis, Tem 15»
10
Tamara Falcó: 'Me encantaría tener un título nobiliario'
¿Te gustaría llevar uno de los títulos nobiliarios de los Falcó? Me encantaría, al fin y al cabo se trata de un legado familiar, pero me parece que ya están ... «El Mundo, May 15»

NOBILIARIO İÇİN RESİMLER

nobiliario

REFERANS
« EDUCALINGO. Nobiliario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nobiliario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z