İndir uygulaması
educalingo
carnero

İspanyolca sözlükte "carnero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CARNERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra carnero tiene su procedencia en el latín [agnus] carnarĭus, [cordero] de carne; y también en el latín carnarĭum, fosa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CARNERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · ne · ro


CARNERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARNERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ovis orientalis koç

Ev yayı, sığır olarak kullanılan yedi dört ayaklı, dörtlü memelidir. Ortadoğu'daki mouflon'un IX binyılda evcilleştirilmesinden kaynaklanmıştır a. Cildinden, yünden, etten ve sütten faydalanmak amacıyla. 18 ila 20 yıl arasında uzun ömürlü olup, cinsel dimorfizmi sunar.

İspanyolca sözlükte carnero sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ramın ilk tanımı, boyuna doğru yedi, sekiz desimetre yüksekliğe ulaşan, dışbükey cephesi, içi boş boynuzları, açılı, enine buruşuk ve spiral şeklinde yaralanan ruminant memelidir. Kalın, beyaz, siyah veya kırmızımsı yün. Sözlükte ram başka bir anlamı bronzlaşmış ram cilt. Ram da uyuzdur.

CARNERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bornero · camionero · carbonero · chapinero · cocinero · cornero · dinero · enero · esquinero · gobiernero · harnero · hornero · linternero · minero · pionero · prisionero · tabernero · ternero · tornero · venternero

CARNERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carne · carné · cárnea · carneada · carnear · carnecería · carnecilla · cárneo · carnera · carnerada · carneraje · carnereamiento · carnerear · carnerero · carneril · carneruna · carneruno · carnestolendas · carnet · carnicera

CARNERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aduanero · bananero · caminero · cancionero · cantinero · colchonero · colmenero · fontanero · gallinero · gasolinero · género · granero · habanero · jardinero · llanero · mañanero · manzanero · marinero · misionero · molinero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde carnero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CARNERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «carnero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«carnero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARNERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile carnero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carnero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «carnero» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

公羊
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

carnero
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ram
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भेड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كبش
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

баран
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

carneiro
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গড্ডল
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bélier
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ram
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ramme
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ラム
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

숫양
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ram
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ram
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ராம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मेंढा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şahmerdan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

montone
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

baran
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

баран
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

berbec
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κριάρι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ram
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bagge
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ram
5 milyon kişi konuşur

carnero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARNERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

carnero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carnero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carnero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CARNERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

De las carnes, el carnero; de los pescados, el mero.
A carnero castrado, no le tientes el rabo.
Ave por ave, el carnero si volare.
Bebe del río por turbio que vaya, come carnero por caro que valga; casa con doncella si puedes hallarla.
Berzas en enero, saben como carnero.
Besugo de enero vale un carnero.
De enero a enero, carnero.
De la mar el mero, de la tierra el carnero y de Navarra el rico cordero.
Del mar, el mero, y de la tierra el carnero.
Duélete carnero, que hay fiesta en el pueblo.

«CARNERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

carnero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carnero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
Éstos se narran con desenfadada picardía, y con ellos traba el autor una sostenida intriga, lo que ha hecho que El carnero sea justamente considerado como un antecedente de la novela hispanoamericana. BIBLIOGRAFÍA D. ACHURY ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
2
Frames of Referents: The Postmodern Poetry of Guillermo Carnero
This book examines the work of Guillermo Carnero, one of Spain's most important contemporary poets, in the context of the critical theories developed in the West after World War II that inform all of Carnero's writing.
Jill Robbins, 1997
3
Bighorn Sheep/ Carnero De Canada: Animals That Live in the ...
Introduces bighorn sheep to beginning readers, including information about their young, eating habits, and behavior.
JoAnn Early Macken, 2006
4
El contrabando de lo secreto: la escritura de la historia en ...
177 Bibliografía I. Ediciones de El carnero Rodríguez Fresle, Juan. Conquista y descubrimiento del Nuevo Reino de Granada. Felipe Pérez, ed. Bogotá: Imprenta de Pizarra i Pérez, 1859. . Conquista y descubrimiento del Nuevo Reino de ...
Ivette N. Hernández-Torres, 2004
5
Confesiones de un Mentalista:
Cristóbal es un mentalista: un artista especializado en usar el poder de la mente para ilusionar y sorprender al público.
Cristóbal Carnero Liñán, 2014
6
Dibujo de la muerte: obra poética
La obra de Carnero se desarrolla en espiral, pues el autor ha profundizado a lo largo de cada libro en los mismos problemas: la crisis del racionalismo, el poema como ficcion y las contradicciones del lenguaje.
Guillermo Carnero, Ignacio Javier López, 1998
7
El libro de las familias: Novísimo manual práctico de cocina ...
76 Paladar de vaca en salpicon 77 — á la casera 77 Sesos de vaca ó ternera. . 77 Cola de vaca rebozada. . 78 Riñon de vaca á la casera. 78 Hígado de vaca á la casera 78 Sesos de vaca en caldereta. 79 CARNERO. Picadillo de carnero.
‎1871
8
Diccionario numismatico general, 2: para la perfecta ...
con informe de las deidades paganas, héroes, ninfas, reyes ... Tomás Andrés de Gusseme. rece de Neptuno. * carmo. ut saprá. 6. Cabeza de muger con galea , y el extremo ácia adelante. * carmo. Entre dos lineas , y dos espigas. CARNERO.
Tomás Andrés de Gusseme, 1775
9
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
CARNERO. Es animal muy conocido , y freqüente , yen las medallas suele ser signo de estár los pueblos baxo el influxo de Aries. Así se ve un carnero solo en las de Antioquía en Siria, Damasco , I-Ieracléa en Sicilia, Hipselis , Panormo ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1775
10
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Cuando viene el del carnero, se jalla la cubierta primero y la deja y se va, y a poco que camina, se jalla la espada y la levanta. Y deja el carnero allí y se va por la cubierta de la espada. En lo que él se va pa allá, viene el adrón y se lleva el ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II

«CARNERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carnero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carnero destaca que el desarrollo del enoturismo sitúa a Valladolid ...
Carnero ha inaugurado este jueves en el castillo de Fuensaldaña el I Foro Provincial de Turismo, centrado monográficamente en el enoturismo, y en el que han ... «20minutos.es, Tem 16»
2
Un muerto y un herido tras vuelco en Loma del Carnero en Macaracas
Un muerto y un herido fue el saldo del vuelco de un camión de la empresa Fencosa, acaecido este miércoles en Loma del Carnero en el distrito de Macaracas, ... «Panamá América, Tem 16»
3
Carnero sitúa el trabajo en la Diputación de Valladolid como "buen ...
Para Jesús Julio Carnero, este acuerdo sería "recomendable" pues entiende que los pactos entre ambos partidos han dado resultados positivos tanto en la ... «20minutos.es, Tem 16»
4
Matías Carnero marca su estilo al reorganizar la UGT de Cataluña
Carnero afirma que quería evitar nuevos desencuentros y que ahora solo queda salvar un último obstáculo para conseguir un congreso tranquilo: repartir las ... «Crónica Global, Haz 16»
5
Rescatados dos buzos a la deriva en Punta Carnero
Según ha informado un portavoz de Salvamento Marítimo a Europa Press, se recibió el aviso en el centro de Tarifa (Cádiz) pasadas las 13,30 horas, por lo que ... «20minutos.es, Haz 16»
6
Carnero, en el Día Nacional de la Moto en Boecillo, se compromete ...
Precisamente el presidente de AMCsVa, Ángel Somoza, ha sido el encargado de abrir el acto institucional en el que el periodista Manuel Centeno ha leído un ... «20minutos.es, Haz 16»
7
Corcos pide a Carnero ser incluido en la ruta estival de transporte a ...
Carnero y el alcalde han visitado diferentes obras realizadas en el municipio con cargo a los Planes Provinciales de Cooperación, entre lsa que destacan ... «20minutos.es, Haz 16»
8
Carnero, Pedro, Anxo y Pablo dejan el Pontevedra
Ayer fue el turno de Pablo Carnero, Pedro García, Anxo y Pablo González. Ninguno de ellos, piezas importantes en el regreso a Segunda B, vestirá la camiseta ... «La Voz de Galicia, May 16»
9
Carnero aboga por profundizar en el "diálogo y consenso" logrados ...
Cuando se cumple un año de las elecciones municipales del 24 de mayo de 2015 que conformaron la actual corporación provincial, Carnero ha ensalzado la ... «20minutos.es, May 16»
10
Carnero visita la exposición del colectivo 'Simancas, Villa del Arte ...
Acompañado por la diputada delegada del Cultura, Inmaculada Toledano, y el diputado de Economía, Hacienda y Personal, Agapito Hernández, ha visitado la ... «20minutos.es, Nis 16»

CARNERO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Carnero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/carnero>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR