İndir uygulaması
educalingo
convención

İspanyolca sözlükte "convención" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONVENCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra convención procede del latín conventĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CONVENCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ven · ción


CONVENCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONVENCIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte convención sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde sözleşmenin ilk tanımı, iki veya daha fazla kişi veya kurum arasında uyum ve uyumdur. Sözlükdeki diğer bir anlam, kolaylık, uyumluluktur. Sözleşme aynı zamanda zımni olarak kabul edilen norm veya uygulamalardır.


CONVENCIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asunción · atención · canción · contención · defunción · detención · disfunción · distinción · extinción · función · intención · intervención · invención · mantención · mención · obtención · prevención · retención · sanción · subvención

CONVENCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

convencedor · convencedora · convencer · convencimiento · convencional · convencionalidad · convencionalismo · convencionalista · convencionalmente · convenencia · convenenciero · convenible · convenido · conveniencia · conveniente · convenientemente · convenio · convenir · conventico · conventícula

CONVENCIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abstención · conjunción · contravención · desatención · disyunción · entretención · exención · extremaunción · hiperfunción · manutención · perención · presunción · pretención · punción · reconvención · redención · sentención · tención · tinción · unción

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde convención sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONVENCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «convención» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CONVENCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «convención» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«convención» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONVENCIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile convención sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen convención sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «convención» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

公约
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

convención
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

convention
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सम्मेलन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اتفاقية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

условность
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

convenção
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সম্মেলন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

convention
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

konvensyen
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Konvention
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

大会
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

컨벤션
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

konvènsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ước
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாநாடு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अधिवेशन
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kongre
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

convenzione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

konwencja
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

умовність
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

convenție
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σύμβαση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

konvensie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

konvention
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

konvensjonen
5 milyon kişi konuşur

convención sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVENCIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

convención sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «convención» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

convención sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CONVENCIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

convención sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henrik Johan Ibsen
¿Qué es la belleza? Una convención, una moneda que tiene curso en un tiempo y en un lugar.

«CONVENCIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

convención sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. convención ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La convención sobre los derechos del niño: Instrumento de ...
La Convención sobre los Derechos del Niño fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1989 y entró en vigor el 2 de septiembre de 1990, convirtiéndose muy pronto en el tratado internacional de ...
Ma del Rosario Carmona Luque, 2012
2
Guías Legislativas para la Aplicación de la Convención de ...
Existe una cierta superposición de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (resolución 55/25 de la Asamblea General, anexo I, "la Convención contra la Delincuencia ...
División para Asuntos de Tratados, 2005
3
Convención de las Naciones Unidas sobre la Cesión de ...
AI otorgar al deudor el derecho de ser él quien determine si la notificación de una cesión parcial surtirá o no efecto respecto de la liberación de su obligación de efectuar el pago, la Convención evita sobrecargarle con la obligación de tener ...
‎2004
4
Convención y protocolo
IICA-Costa Rica. PROTOCOLO DE ENMIENDA A LA CONVENCION SOBRE EL INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS Los Estados Contratantes, con miras a fortalecer y ampliar las actividades agropecuarias de la ...
IICA-Costa Rica
5
Convención sobre el Instituto Interamericano de Ciencias ...
Convention on the Inter-American Institute of Agricultural Sciences. Convenção sôbre o Instituto Inter-americano de Ciências Agronômicas. Convention relative à l'Institut interaméricain des sciences agricoles [Inter-American Committee on ...
[Inter-American Committee on Agriculture on the Establishment of the Inter-American Institute of Agricultural Sciences], 1944
6
II [i.e. Segunda] Convención Internacional de ...
Hubo activa y permanente participación de los concurrentes a la Convención - existió valioso intercambio de experiencias - un dialogo interesante entre campesinos y técnicos, en ^in se obtuvieron conclusiones y recomendaciones que ...
Universidad Autónoma Tomás Frías, Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1976
7
Manual de buenas prácticas de participación en reuniones de ...
El primer borrador del texto de una convención con objetivos más amplios fue elaborado en la Conferencia Internacional para la Protección Vegetal, llevada a cabo en Roma, en 1929. Luego de un extenso intervalo debido a la II Guerra ...
8
El estado mundial de la pesca y la acuicultura 2004
El 27 de junio de 2003, la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT), en su 70a reunión celebrada en Antigua (Guatemala), aprobó la Convención para el fortalecimiento de la Comisión Interamericana del Atún Tropical establecida ...
‎2004
9
Gasto en Salud: Propuestas para la Mesa de Gasto de la ...
Briseida Lavielle, Rocío Moreno, Manuela Garza y Daniela Díaz. Propuestas para la Mesa de Gasto de la Convención Nacional Hacendaria Propuestas para la Mesa de Gasto de la Convención Nacional Hacendaria fiscalizar la Cuenta ...
Briseida Lavielle, Rocío Moreno, Manuela Garza y Daniela Díaz
10
El modelo social de discapacidad: orígenes, caracterización ...
Por otro lado, el Presidente solicitó a la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos una explicación acera del término “capacidad jurídica”, según su utilización en la Comisión para Eliminar la Discriminación Convención  ...
Agustina Palacios, 2008

«CONVENCIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve convención teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
15 fotos de la Convención Demócrata en Filadelfia
El mensaje fue un fuerte respaldo para la ex secretaria de Estado, rival de Donald Trump en las elecciones de noviembre. “Solo hay una persona calificada ... «Infobae.com, Tem 16»
2
India cantará en la Convención Nacional Demócrata
La cantante salsera India será una de las personalidades de la música que participarán en la Convención Nacional Demócrata que desde ayer, lunes, se lleva ... «El Nuevo Dia.com, Tem 16»
3
Convención Nacional Demócrata en Estados Unidos 2016
La Convención Nacional Demócrata se desarrolla bajo el fuerte escándalo que provocó la revelación de los correos electrónicos publicados por Wikileaks en ... «teleSUR TV, Tem 16»
4
La Convención Demócrata arranca con plato fuerte: Michelle Obama
Cuando Michelle Obama suba esta noche al escenario inaugural de la Convención Demócrata aquí en Filadelfia, más allá del apoyo que la primera dama ... «Clarín.com, Tem 16»
5
El vestido de Ivanka Trump, agotado tras su aparición en la ...
El pasado jueves, la hija de Donald Trump, Ivanka Trump, salió al escenario de la Convención Nacional Republicana en Ohio para presentar a su padre como ... «People en Español, Tem 16»
6
Trump pasa a Clinton en las encuestas a horas de Convención ...
Un nuevo sondeo de CNN, divulgado en coincidencia con el inicio de la Convención Nacional Demócrata en Filadelfia, coloca a Trump con una intención de ... «El Canal, Tem 16»
7
Tensión en la Convención Demócrata: una comediante llamó ...
La pasión de los seguidores de Bernie Sanders, derrotado por Hillary Clinton en las primarias, se ha hecho sentir fuerte en la primera jornada de la Convención ... «Infobae.com, Tem 16»
8
Preocupación en la Convención Demócrata: una encuesta le da ...
"No había existido un repunte post-convención tan significativo en las encuestas de CNN desde el año 2000, cuando tanto Al Gore como George W. Bush ... «Infobae.com, Tem 16»
9
Massa participará en Estados Unidos de la convención demócrata ...
El líder del Frente Renovador, Sergio Massa, viajará hoy a Estados Unidos, donde tiene previsto participar de la convención del Partido Demócrata que se ... «Terra Argentina, Tem 16»
10
EEUU DEMÓCRATAS Sanders destacará los acuerdos con Clinton ...
El exaspirante a la Casa Blanca Bernie Sanders destacará en la convención demócrata, que comienza mañana en Filadelfia, los acuerdos alcanzados con la ... «EFE, Tem 16»

CONVENCIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Convención [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/convencion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR