İndir uygulaması
educalingo
empaque

İspanyolca sözlükte "empaque" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

EMPAQUE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra empaque procede de empacarse.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE EMPAQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · pa · que


EMPAQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPAQUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ambalaj

Ambalaj, bir ürünün birimlerini taşımak, taşımak ve saklamak amacıyla gruplandırmak için geçici olarak ürünleri içeren bir kap ya da sarıcıdır. Ambalajın diğer işlevleri şunlardır: İçeriği korumak, manipülasyonu kolaylaştırmak, taşıma koşulları, yasal gereklilikler, bileşim, içerik maddeler vb. Hakkında bilgi vermek. Ticari kuruluş içinde ambalaj grafik ve yapısal tasarımıyla malların satılmasına yardımcı olabilir.

İspanyolca sözlükte empaque sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ambalajın ilk tanımı, eylemin ve ambalajın etkisidir. Sözlüğünde paketlemenin bir başka anlamı, kağıt, kumaş, ip, şerit vb. Gibi ambalajların sarılmasını ve çerçevesini oluşturan bir dizi malzemedir. Ambalaj ayrıca bir ayakkabıdır.

EMPAQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achaque · almanaque · aque · ataque · atraque · azaque · badulaque · baque · claque · contraataque · desempaque · destaque · jadraque · jaque · laque · machaque · maque · raque · saque · taque

EMPAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

empapelado · empapelador · empapeladora · empapelar · empapelonar · empapirotar · empapizar · empapuciar · empapujar · empapuzar · empaquetado · empaquetador · empaquetadora · empaquetadura · empaquetamiento · empaquetar · emparafinado · emparafinar · emparamar · emparamentar

EMPAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acederaque · alfaque · alfazaque · arrejaque · butaque · draque · escaque · estoraque · fraque · miriñaque · ñaque · naque · resaque · solaque · sonsaque · traque · triquitraque · vivaque · zaque · zumaque

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde empaque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «EMPAQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «empaque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«empaque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMPAQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile empaque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen empaque sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «empaque» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

填料
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

empaque
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

packing
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पैकिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حزم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

упаковка
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

embalagem
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বোঁচকা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

emballage
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pembungkusan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Verpackung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

梱包
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

포장
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

packing
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đóng gói
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பேக்கிங்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पॅकिंग
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ambalaj
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

imballaggio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

uszczelka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

упаковка
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ambalare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συσκευασία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verpakking
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

packning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pakking
5 milyon kişi konuşur

empaque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPAQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

empaque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empaque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

empaque sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMPAQUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

empaque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empaque ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Direccion de Marketing: Conceptos Esenciales
El empaque (o presentación) incluye las actividades de diseñar y producir el empaque o la envoltura de un producto. El empaque podría incluir hasta tres niveles de materiales. La loción para después de afeitarse Oíd Spice viene en una ...
Philip Kotler, 2003
2
Técnicas de envasado y empaque
Como ya se ha mencionado, el envasado y el empaque tienen dos aplicaciones principales. La primera corresponde al empaque de grandes volúmenes, que contiene y protege el producto durante su transporte y distribución. Ejemplos de  ...
ITDG, 1998
3
Apuntes de mercadotecnia para la microempresa rural
5.5 El empaque El empaque es la caja o recipiente en el que se guardan, almacenan o transportan los productos, pero que a la vez permite establecer una relación de imagen y confianza entre la M 0 empresa, el producto y los consumidores ...
Waldo Bustamante Peña, 2001
4
Guía de procesos para la elaboración de productos lácteos
Anaqueles, alacenas: Son armarios abiertos o cubiertos con una malla fina o anjeo donde se colocan los quesos para un secado u oreo antes del empaque o para procesos de maduración. Sistemas de empaque El queso y en general los  ...
F. Alamanza, 2003
5
Comercio Internacional I / International Commerce I: ...
Mercadotecnia International Importacion-Exportacion / International Market Research Importation-Exportation Salvador Mercado. le causen los envases y en su decisión, quizá se sienta atraído por el empaque de una tableta de chocolate,  ...
Salvador Mercado, 2000
6
Logística para la exportación de productos agrícolas, ...
Los envases, el empaque y el embalaje son los elementos que protegen físicamente la mercadería; su objetivo es, justamente, garantizar que la mercancía llegue a su destino en las condiciones estipuladas en el contrato. Por “envase” se ...
D. Rodríguez Sáenz, 2009
7
Mercadotecnia programada: principios y aplicaciones para ...
CONCEPTO DE EMPAQUE Generalmente, después de diseñar el empaque no se le introduce de inmediato y de una sola vez a escala nacional. En lugar de ello, se le aplica primero en mercados escogidos y luego, paulatinamente, ...
Salvador Mercado, 1997
8
Analisis Economico de Las Facilidades de Deshuese, ...
RESUMEN El trabajo se realizó en la sección de deshuese, empaque, enfriamiento y almacenamiento, de las canales exportables de ganado vacuno; la sección bajo estudio se le denomina "La Empacadora", que a su vez es el ...
9
Kleppner publicidad
dores apegados emocionalmente protestaron por el cambio, aunque el nuevo empaque mantendría el producto fresco tres veces más tiempo. Enfoque holístico De acuerdo a la diseñadora Wendy Jedlicka, el diseño del empaque debe ser ...
Karen Whitehill King, 2005
10
Proyectos de Inversión: evaluación integral
30x47 Grande (tres kilos) Textil, alimenticio (naturista, pescados y carnes) • Para el empaque de prendas de vestir como faldas y blusas. • Para el empaque de granola y productos naturistas varios. • Para el envase de carne seca como ...
Arturo García Santillán y otros

«EMPAQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve empaque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El error ortográfico en el empaque de Lechecasa producida por el ...
En el empaque de Lechecasa se detalla que dicha leche está “enriquesida” con vitaminas A y D. Se puede apreciar que ese enriquecimiento está escrito con ... «Informe21.com, Tem 16»
2
El empaque de leche de los Clap que convulsionó las redes sociales
Uno de los productos que trae la bolsa de los Comités Locales de Abastecimiento y Distribución (Clap) convulsionó las redes sociales por tener un error ... «ACN, Tem 16»
3
Empaques pequeños, la tendencia para un consumo fitness
Según los expertos, la tendencia de algunos productos a sacar un empaque personal va encaminada a la demanda de consumir productos más saludables. «El Heraldo, Tem 16»
4
Sealed Air Food Care lanza solución de Empaque Resellable para ...
La solución alarga la vida útil del alimento y lo aísla de contaminaciones externas gracias a las características de Resellabilidad del empaque lo que permite ... «FoodNewsLatam.com, Tem 16»
5
Ingenioso empaque ayuda a los consumidores a beber ...
Este empaque llamado 'Coolpack' se ha inspirado en los envases refrigerantes que pueden agregarse al freezer y que buscan que el almacenamiento de esta ... «Merca2.0, Tem 16»
6
Ejecutivos de Grupo Ramos realizan jornadas de empaque y ...
SANTO DOMINGO. – Desde hace más de un año, ejecutivos de Grupo Ramos realizan jornadas de empaque en tienda con el propósito de interactuar más y ... «El Jaya, Haz 16»
7
Crean empaque biodegradable que puede ser consumido por ...
Una cervecería artesanal de Estados Unidos creó un empaque biodegradable que puede ser comido por animales marinos sin riesgo de sufrir intoxicación o ... «LaRed21, Haz 16»
8
Grave persona accidentada frente al Empaque Yory
Guasave, Sinaloa.- Con heridas de consideración resultó José Antonio N., vecino de la comunidad San Antonio, al quedar prensado entre los fierros retorcidos, ... «EL DEBATE, Haz 16»
9
¿Qué efectos tiene el empaque personalizado en las ventas de retail?
Los envases y empaques diseñados de forma personalizada pueden fomentar la repetición de la compra, según una investigación de enero de 2016. «Merca2.0, May 16»
10
Cervecera de Florida crea empaque que en vez de matar los peces ...
Una pequeña cervecería artesanal de Florida ideó un anillo para sus paquetes de seis unidades, que además de ser biodegradable alimenta a las criaturas ... «El Nuevo Herald, May 16»

EMPAQUE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Empaque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/empaque>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR