İndir uygulaması
educalingo
empleo

İspanyolca sözlükte "empleo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE EMPLEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · ple · o


EMPLEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPLEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İstihdam, ücretli ya da maaş alınan resmi ya da fiili bir sözleşme, bireysel ya da kolektif çalışma niteliğindedir. İşe alınan işçiye bir çalışan, işveren ise bir işverendir. Geniş anlamda, istihdam, işsizliğin zımni bir simgesi olarak kullanılır ve gelirin üretildiği tüm işleri belirtir. Bu maaşlı çalışma, özerk çalışma ve genel olarak işgal altındaki nüfusun, yani ekonomik bir fayda elde etmek için etkin bir şekilde çalışan aktif nüfusun bölümünü de kapsadığını söylemektedir. İstatistiklerin çoğunda, üretime katılan aile ekonomik birimlerinin üyeleri aktif çalışan nüfusa dahil edilir. Bu kavram ve kategorilerin tartışılması, ev işlerinin de istihdamın bir parçası olduğu ve ürettiği değerin tanınması gerektiği iddiasına yol açmaktadır. İstihdam oranı, çalışma çağındaki nüfusun bir yüzdesi olarak istihdam edilen kişileri temsil etmektedir.

İspanyolca sözlükte empleo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk iş tanımı, işe girişme ve etkidir. Sözlükteki bir başka anlam ise meslek, ticaret. İstihdam aynı zamanda hiyerarşi veya kişisel kategoridir. Albay istihdamı.

EMPLEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autoempleo · bamboleo · boleo · coleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · galileo · jaleo · jubileo · leo · manipuleo · mausoleo · papeleo · pedaleo · pimpleo · pluriempleo · poleo · subempleo · tecleo

EMPLEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

emplea · empleada · empleado · empleador · empleadora · emplear · emplebeyecer · empleita · empleitar · empleitera · empleitero · emplenta · empleomanía · emplomado · emplomador · emplomadura · emplomar · emplumajar · emplumar · emplumecer

EMPLEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambleo · baleo · cascabeleo · centelleo · esquileo · gasóleo · íleo · linóleo · martilleo · núcleo · óleo · pataleo · petróleo · raleo · roleo · sóleo · soleo · tambaleo · vapuleo · voleo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde empleo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «EMPLEO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «empleo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«empleo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMPLEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile empleo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen empleo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «empleo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

雇用
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

empleo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

job
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रोज़गार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

توظيف
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

занятость
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

emprego
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চাকরি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

emploi
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pekerjaan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Beschäftigung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

雇用
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

고용
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Employment
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

việc làm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வேலை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

रोजगार
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

occupazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zatrudnienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зайнятість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ocuparea forței de muncă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εργασία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

indiensneming
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

anställning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sysselsetting
5 milyon kişi konuşur

empleo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPLEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

empleo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «empleo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

empleo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «EMPLEO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

empleo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anatole France
Pues no hay más remedio que matar el tiempo, y aun esto, si uno lo piensa, es el único empleo de la vida.
2
Diego De Saavedra Fajardo
No mide el tiempo la vida, sino el empleo.
3
Maurice De Talleyrand-Périgord
Un hombre es digno para todo empleo la víspera del día en que es nombrado.
4
Ronald Reagan
Recesión es cuando tu vecino se queda sin empleo; depresión es cuando lo pierdes tú.
5
Oscar Wilde
Una sociedad se embrutece más con el empleo habitual de los castigos que con la repetición de los delitos.

«EMPLEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

empleo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. empleo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Empleo y desempleo: un análisis socio-psicológico
En esta obra, Jahoda va ms all de las obvias consecuencias econmicas para explorar el significado psicolgico del empleo y desempleo, el destructivo impacto de este ltimo y analizar las aportaciones que la psicologa social puede hacer para ...
Marie Jahoda, 1987
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Este libro quiere proporcionar al práctico, conocimientos seguros en el dominio de la técnica pictórica, pero no quiere ser en modo alguno una introducción a la pintura, ya que con libros no se puede aprender a pintar, del mismo modo ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
3
Empleo 2.0
Internet y sobre todo la Web 2.0, con su nueva mentalidad basada en la interactividad y la participación, se han convertido en los últimos tiempos en el mejor aliado para nuestra búsqueda activa de empleo.
Rosaura . . . [et al. ] Alastruey García, 2009
4
El empleo del frío en la industria de la alimentación
En este libro se tratan ampliamente las aplicaciones de las bajas temperaturas, estando dedicado concretamente a la conservación de alimentos fácilmente descomponibles mediante refrigeración y congelación, una de las aplicaciones más ...
‎1963
5
Calidad universitaria y empleo
A la Universidad se le exige ser pionera en su funcionamiento y gestión (estando a la altura de las empresas modernas), ser efectiva su enseñanza (sacando al mercado profesionales flexibles, innovadores, responsables y con experiencia ...
Jos Cajide, José Cajide Val, 2004
6
Los efectos del desarrollo tecnológico sobre el empleo
El presente libro pretende arrojar alguna luz sobre el amplio debate que se está desarrollando a nivel internacional acerca de los efectos del desarrollo tecnológico sobre el empleo.
Paloma Sánchez, 1997
7
Reconsiderar la riqueza y el empleo: inserción sociolaboral ...
Con un título elocuente, Patrick Viveret y el equipo PROMOCIONS nos presentan un libro que revoluciona los indicadores tradicionales de la economía y las políticas de empleo-formación.
Patrick Viveret, 2004
8
Relaciones entre empleo y seguridad social
Las conexiones entre el Derecho del empleo y la Seguridad Social constituyen el objeto de la presente monografma.
Ma. de los Reyes Martínez Barroso, 2002
9
Antes de renunciar a tu empleo
En este libro encontraras consejos indispensables para trazar el plan ideal para un negocio; como encontrar buenos clientes; los diferentes tipos de dinero; los distintos tipos de empresarios y de negocios, el trabajo que tiene que ...
Robert T. Kiyosaki, 2012
10
El Empleo del Tiempo: Reflexiones y Apuntes de un Cirujano ...
Libro autobiogrfico en el que el autor parte de la descripcin de su vida juvenil antes de la Guerra Civil espaola para hacer, entremezclando temas de medicina, literatura, msica y pintura, un resumen de su larga y fructfera vida, de sus ...
Vicente Guarner, 2006

«EMPLEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve empleo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rajoy califica de “récord” los datos de empleo
“El empleo es vida para el que lo tiene, pero también garantiza las pensiones y el mantenimiento y mejora de los servicios fundamentales, como la educación o ... «OKDIARIO, Ağu 16»
2
UGT-PV dice que el empleo temporal "campa a sus anchas" por el ...
"El empleo temporal campa a su anchas con porcentajes de más del 92% de la contratación total", subrayan desde la central sindical, con datos que "junto a la ... «20minutos.es, Ağu 16»
3
¿Por qué baja el empleo en Navarra desde hace un año?
La Encuesta de Población Activa (EPA) del segundo trimestre del año, que publicó el pasado jueves el Instituto Nacional de Estadística, reflejó un balance ... «Cinco Días, Tem 16»
4
La EPA enfría la temperatura del empleo en la mejor época del año
Pero los resultados han sido bastante más modestos de lo que se esperaba y suponen un retroceso en el ritmo de creación de empleo y reducción del paro. «Lainformacion.com, Tem 16»
5
Empleo estacional rebaja al 20% la tasa de paro en España
El Instituto Nacional de Estadística dijo que 216.700 personas encontraron un empleo entre abril y junio. La cifra nacional de parados es de casi 4,6 millones. «El Nuevo Herald, Tem 16»
6
Las soluciones al fin de la hucha de las pensiones: mejor empleo y ...
La mala calidad del empleo, la caída de las cotizaciones, las bonificaciones fiscales y la imputación a la Seguridad Social de gastos que antes cubrían los ... «20minutos.es, Tem 16»
7
Correos convoca 1.606 empleos que pueden solicitarse hasta el 30 ...
La Dirección de Correos ha comunicado a los sindicatos una oferta de empleo de 1.606 plazas (160 a tiempo parcial) en toda España que pueden solicitarse ... «EL PAÍS, Tem 16»
8
Báñez ve "muchos ámbitos de consenso" en empleo entre PP ...
Pekín, 12 jul (.).- La ministra de Empleo y Seguridad Social en funciones, Fátima Báñez, afirmó hoy que existen "muchos ámbitos de consenso" en materia de ... «Investing.com España, Tem 16»
9
La OCDE avisa que España puede caer en recesión sin recuperar ...
Los países de la OCDE están a punto de recuperar el nivel de empleo que perdieron en 2007, cuando comenzó la crisis. En conjunto lo harán, probablemente, ... «EL PAÍS, Tem 16»
10
El paro baja en junio en 124.349 desempleados
El mercado laboral ha vuelto a apretar el acelerador. Llevaba varios meses frenando. Se creaba empleo pero cada vez más lentamente. En junio, en cambio, ... «EL PAÍS, Tem 16»

EMPLEO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Empleo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/empleo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR