İndir uygulaması
educalingo
guía

İspanyolca sözlükte "guía" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GUÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra guía procede de guiar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE GUÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guí · a


GUÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kılavuz

Rehber terimi aşağıdakilere atıf yapabilir: ▪ Edebiyat türü olarak Rehber. Bazı konularda rehberlerin veya tavsiyelerin verildiği Antlaşma. ▪ Turist rehberi, gezginler için rehber. ▪ Michelin Rehberi, prestijli restoran rehberi. ▪ Ubuntu Rehberi, ücretsiz Ubuntu'ya belge edilmiş ve bir wiki sistemine dayanan kılavuz. ▪ En önemli Yahudi yetkililerin, Maimonides'in şaşkın felsefi eserlerinin yönlendirilmesi. ▪ İstişare için bir konunun bileşenleri listesi. ▪ Telefon rehberi, yerel telefon numaraları listesi. ▪ Belirli bir konuda, özellikle de turiste tavsiye ve örnek sunan kişi. ▪ Ulusal ve yabancı ziyaretçilerin aldığı, katıldığı ve eşlik ettiği turist rehberi. ▪ Otel işletmesindeki tur operatörünün temsilcisi olan rehber. ▪ Birliğin en iyi şekilde hizalanması için konumda bulunan rehber, çavuş ya da onbaşı. İspanyol şirketleri merkezden etkileniyor. ▪ Bir oryantasyon veya rehber niteliği taşıyan yapı.

İspanyolca sözlükte guía sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bir rehberin ilk tanımı, yönlendirdiği veya yönettiği şeydir. Sözlüğün bir başka anlamı ise, özellikle dağılmış bir kar olduğu zaman, yönünü belirtmek için, bir dağ yolunun kenarlarında aralıklarla yerleştirilmiş bir taş işçiliği ya da büyük bir sütun direkidir. Kılavuz, aynı zamanda, manevi ya da soyut ya da salt mekanik olan şeylere direk ya da direk olarak verilmek üzere verilen öneride ele alınır. Günahkarların rehberi. Çiftçi kılavuzu

GUÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anarquía · ataguía · autarquía · baboquía · baquía · contraguía · diarquía · franquía · heptarquía · hidalguía · hierarquía · jerarquía · monarquía · oligarquía · pentarquía · poliarquía · quía · sequía · sinarquía · tetrarquía

GUÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guerrilla · guerrillear · guerrillera · guerrillerismo · guerrillero · guerrillo · gueto · güevón · güevona · güey · guiabara · guiada · guiadera · guiado · guiador · guiadora · guiaje · guiamiento · guiar · guido

GUÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albaquía · asesoría · atanquía · babequía · barquía · categoría · compañía · consultoría · contraataguía · día · economía · energía · falquía · fasquía · jarquía · melarquía · mulquía · toparquía · tornaguía · verguía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «GUÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «guía» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«guía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GUÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen guía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guía» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

引导
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

guía
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

guide
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गाइड
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دليل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

руководство
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

guiar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গাইড
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

guide
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

membimbing
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Führung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ガイド
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

안내서
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nuntun
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hướng dẫn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வழிகாட்டும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मार्गदर्शन
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kılavuz
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guidare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

poprowadzić
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

керівництво
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ghid
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

οδηγός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lei
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

guide
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

veilede
5 milyon kişi konuşur

guía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

guía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GUÍA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

guía sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cicerón
Con la virtud por guía, con la fortuna por compañera.
2
Colley Cibber
El amor es un guía ciego, y los que lo siguen muchas veces se extravían.
3
David Hume
La costumbre es la gran guía de la vida humana.
4
Friedrich Von Schiller
Una memoria ejercitada es guía más valiosa que el genio y la sensibilidad.
5
Pietro Metastasio
Una audacia noble sirve de guía hacia las obras grandes.
6
Gilbert Keith Chesterton
Es difícil dar una definición de la lealtad, pero quizás nos acercaremos a ella si la llamamos el sentimiento que nos guía en presencia de una obligación no definida.
7
Antoine de Saint-Exupery
Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía.
8
San Mateo
Si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en la hoya.
9
Proverbio turco
El caballo conoce por la brida al que lo guía.
10
Samuel Johnson
Se puede tener por compañera la fantasía, pero se debe tener como guía a la razón.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GUÍA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Timonel que no marca, mal guía la barca.
Burro viejo mal tira, pero bien guía.
Hormiga que no camina, mal guía a su vecina.
Quien por su seso se guía, hará cualquier tontería.
Tras la fortuna guía el favor.

«GUÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LA GUÍA COMPLETA DE LA NUTRICIÓN DEL DEPORTISTA
Sin importar qué clase de deporte o ejercicio se practique, cambiando la dieta, se puede mejorar el nivel y conseguir que el entrenamiento tenga un mayor rendimiento.
Anita Bean, 1998
2
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
Un libro que reune todos los temas de ensenanza en esta disciplina, incorporado en esta segunda edicion importantes novedades sobre gen‚tica bacteriana, m‚todos de diagnostico, medidas terap‚uticas y un tema de actualidad que ha ...
Marta Negroni, 2009
3
GUÍA DE LOS MOVIMIENTOS DE MUSCULACIÓN. DESCRIPCIÓN ...
El libro mas vendido en el mundo en su genero. Su original descripcion anatomica y morfologica, asi como el rigor cientifico de sus dibujos, hacen de este libro una util herramienta de trabajo.
Frédéric Delavier, 2007
4
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Gua completa de tcnicas, instrumentos y materiales empleados actualmente en ilustracin y diseo grfico.Ms de 250 ilustraciones a todo color, y ms de 300 ilustraciones y fotografas en dos colores y en blanco y negro.
‎1992
5
Evaluación: guía práctica para profesores
Un eficaz instrumento en manos del profesorado a la hora de lograr una evaluación objetiva que le ayude a enfrentarse con los problemas concretos del alumnado y del grupo-clase, a emitir juicios, a tomar decisiones y a hacer predicciones ...
Terry D. Tenbrink, 1981
6
La investigación-acción: un reto para el profesorado. Guía ...
Uno de los pilares sobre los que se apoya la reforma educativa para elevar la calidad de ensenanza es la innovacion e investigacion educativa, abogando por un docente investigador, reflexivo y en continua formacion permanente.
Julia Blández Ángel, 2000
7
GUÍA COMPLETA DE LOS ESTIRAMIENTOS,LA
Este libro es una combinacion de una profunda base cientifica, que precede a la descripcion de los ejercicios, y de infinidad de ejercicios practicos.
Christopher M. Norris, 2001
8
Guía de entrenamiento abdominal
Aproximación anatómica ilustrada con más de 100 ejercicios y 60 programas para todos los niveles y deportes
Frédéric Delavier, Michael Gundill, 2011
9
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
De la autora del gran éxito de ventas The Natural Soap Book nos llega ahora esta guía ilustrada para hacer más de 40 especialidades de jabón; desde exquisitos jabones de vidrio, marmolados y a capas, hasta barras de jabón para ...
Susan Cavitch, 2003
10
Guía del síndrome de Asperger
La Guía completa del síndrome de Asperger es la obra definitiva para cualquier paciente afectado por este síndrome. Con extensa información sobre el tema, esta guía se centra tanto en niños como adultos.
Tony Attwood, 2009

«GUÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
15 personas ciegas de la Comunidad Valenciana y sus perros guía ...
Con esta recorrido, los peregrinos ciegos y sus perros guía quieren demostrar que la ceguera no es un obstáculo para poder realizar muchas actividades. «Discapnet, Ağu 16»
2
DISCAPACIDAD. QUINCE PERSONAS CIEGAS Y SUS PERROS ...
Un grupo de quince personas ciegas de la Comunidad Valenciana y sus perros guía recorrerán el Camino de Santiago del 20 al 25 de agosto, en una actividad ... «Te Interesa, Ağu 16»
3
Smithsonian presenta guía para siembra de árboles nativos de ...
presentaron hoy una guía para la siembra de árboles nativos panameños como recurso maderero para el almacenamiento de carbono y la conservación de ... «Terra.com, Ağu 16»
4
Aprueban Guía de fiscalización ambiental para pequeña minería en ...
El Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) aprobó la “Guía para la fiscalización ambiental a la pequeña minería y minería artesanal”, la cual ... «AméricaEconomía.com, Ağu 16»
5
Finaliza el Programa Guía 2016 de Diputación, con la participación ...
Según ha informado la Diputación en una nota, ofrecer asistencia a familias afectadas por crisis relacionales entre progenitores e hijos debido a conductas ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
Apple estaría desarrollando una guía digital de televisión para el ...
De acuerdo con el sitio web, la guía de televisión digital de Apple también incluiría una característica que permitiría a los usuarios reproducir programas de ... «Applesfera, Ağu 16»
7
Cómo es el primer puesto de comida callejera que recibió una ...
La distinción es parte de una nueva publicación de la Guía Michelin en Singapur, la primera específicamente dedicada a la comida de una región en el sureste ... «BBC Mundo, Tem 16»
8
La CEOE edita una guía para ayudar a las empresas a saltar al ...
La Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE) ha editado una guía para explicar de manera sencilla y didáctica los instrumentos ... «elEconomista.es, Tem 16»
9
Se publicará una nueva edición de la guía de los 100 mejores ...
Seúl, 18 de julio (Yonhap) -- La nueva edición de la guía de la capital surcoreana será publicada, a finales de este año, reflejando los nuevos destinos turísticos ... «Agencia de Noticias Yonhap, Tem 16»
10
INAI presenta guía para borrar datos personales de manera segura
La guía describe las herramientas técnicas para asegurar la eliminación total de datos e información contenida en dispositivos digitales, desde discos duros ... «El Financiero, Tem 16»

GUÍA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Guía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR