İndir uygulaması
educalingo
lema

İspanyolca sözlükte "lema" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lema procede del latín lemma, la cual a su vez procede del griego λῆμμα.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE LEMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · ma


LEMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

parola

Bir slogan, bir insanın, bir grubun, bir kurumun, bir devletin, bir ülkenin, bir ailenin vb. Motivasyonunu, niyetini, idealini ifade eder veya davranışını ifade eden bir deyidir. Bir slogan herhangi bir dilde ifade edilebilir ancak en yaygın olanı, Latince veya yerin dilini kullanmaktır. İtalyan kelimesi sloganı, bazen de motosiklet olarak adapte edilmiş olsa bile, kelimenin eşanlamlısı olarak kullanılır. Botanikte, poaceae'nin veya çimenlerin spikeletlerinde slogan, inferior glumela veya inferior bract'i alan isimdir. Sloganımız, üst bractea veya prophylum veya pálea veya glumela superior'a kıyasla, çimlerin çiçeklerinde bulunan, zararlı bir bıçaktır; sahip oldukları iki bracts, alttaki pozisyonu işgal eder. Kullanımı, "glumela" veya "bractea" gibi terimlerin, bitkilerin birçok yerinde kullanılması ve karışıklık yaratması gerçeğidir.

İspanyolca sözlükte lema sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde lemmanın ilk tanımı, belli edebi bestelerden önce, konunun özünü veya düşüncesini kısaca gösteren bir argüman veya başlıktır. Sözlüğündeki sloganın bir başka anlamı da, amblemleri ve şirketleri daha anlaşılabilir kılmak için konulan mektup ya da takma addır. Slogan aynı zamanda birinin davranışını düzenleyen ya da düzenleyen bir kuraldır.

LEMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alema · cinema · crema · diadema · dilema · ecosistema · emblema · esquema · extrema · gema · nema · poema · problema · quema · sema · sistema · suprema · tema · teorema · yema

LEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lelo · lemán · lemanaje · lemanita · lemario · lematización · lematizar · lembario · lembo · lembrar · leme · lemming · lemnácea · lemnáceas · lemnáceo · lemnia · lemnícola · lemnio · lemniscata · lemnisco

LEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adema · anatema · angulema · antisistema · blasfema · brema · cema · eccema · eczema · edema · enema · enfisema · eritema · estratagema · exantema · flema · fonema · grazalema · mema · treponema

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lema sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «LEMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «lema» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lema» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LEMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lema sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lema sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lema» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

格言
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

lema
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

motto
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सिद्धांत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شعار
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

девиз
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lema
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নীতিবাক্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

devise
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

motto
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Motto
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

モットー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

모토
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

motto
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

châm ngôn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பொன்மொழி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बोधवाक्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

parola
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

motto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

motto
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

девіз
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

deviză
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ρητό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

leuse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

motto
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

motto
5 milyon kişi konuşur

lema sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lema sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lema» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lema sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «LEMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lema sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann W. Goethe
«Divide y manda»: ¡sabio consejo!; «une y guía»: ¡otro lema mucho mejor!

«LEMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lema sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lema ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kant y la Biblia: principios kantianos de exégesis bíblica
Inédito, sin duda, es el Kant que presenta este libro. La crítica desconoce al Kant exégeta, para quien la Biblia tiene un lugar central en su proyecto ilustrado y en su propio programa crítico.
Andrés Lema-Hincapié, 2006
2
María Manuela Oreiro Lema (1818-1854) en el diario de José ...
El volumen analiza las vinculaciones, intelectuales, y personales, del ilustrado lorquino José Musso Valiente con la ópera.
José Luis Molina Martínez, 2003
3
La SuraméRica Que Recorrí: Memorias de un Viaje en Motocicleta
Montañas, valles, páramos, cañones, nevados, volcanes, glaciares, desiertos, lagos, bosques, estepas, frío, calor, viento, geología sorprendente, cataratas, salinas, cielos infinitos, océanos, aguas termales, trochas, autopistas, ...
Santiago Lema Londo O., Santiago Lema Londoño, 2012
4
El síndrome Rubens (Flash)
A Chano, desde siempre, le han atraído las mujeres de formas generosas: desde la madre de su amigo de la infancia hasta la profesora de matemáticas del bachillerato, pasando por Laura, su inteligente, activa e independiente compañera de ...
Alberto Lema, 2012
5
Ecuaciones diferenciales: cómo aprenderlas, cómo enseñarlas
Merece la pena resaltar que el llamado lema de Gronwall [ÑOR, pp. 122-123] ( del que el Lema 25.11 resulta ser un caso particular) juega en estas cuestiones un papel relevante. El lema de Gronwall es interesante en sí mismo, entre otras ...
Víctor Jiménez López, 2000
6
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Lema escabrosa en las nervaduras; ramas de la panícula estrechamente adpresas a lo largo del eje principal. 1. M. tenella 12. Lema ciliada en las nervaduras laterales; ramas de la panícula algo distantes, densifloras, patentes o reflexas. 2.
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
7
Juan de Dios Carrasquilla, hombre de ciencia
Condiciones de vida en Bogotá La familia: El doctor Juan de Dios Carrasquilla Lema, de cuya vida y ejecutorias vamos a ocuparnos en las páginas siguientes, nació en Bogotá el 1 de marzo de 1833 en la casa de sus padres en la primera ...
Adolfo de Francisco Zea, 2004
8
Las Gramíneas (Poaceae) del Perú
mente agudo y pungente; pálea envuelta por la lema; cariópside cilíndrico no adherido a la pálea. Aproximadamente 300 especies. De zonas templadas y templado-cálidas del mundo. En el Perú se encuentra principalmente en el territorio ...
Óscar Tovar, 1993
9
Contra nadie en la batalla
Gonzalo Lema Vargas. Gonzalo Lema sobre Manila tirado en la alfombra. Su madre lo miró con el ojo derecho disparado hacía ese mismo frente, como miran los peces en los acuarios.
Gonzalo Lema Vargas, 2007
10
Guerra biológica y bioterrorismo
Martín Lema nos muestra en este libro el otro lado de las películas: qué hay de cierto, de fantasía y de temible en la amenaza de la guerra biológica, definida como la manipulación de organismos vivos con fines destructivos.
Martín Lema, 2002

«LEMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lema teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El diputado Lema denuncia existencia de tres directores de ...
Desde ASSE se dijo a Telemundo que esos datos están contenidos en la propia auditoría del organismo que detecta el problema y toma las medidas ... «Teledoce.com, Ağu 16»
2
EEUU ELECCIONES El lema de campaña de Trump da mucho ...
Imagen de archivo que muestra al candidato presidencial republicano Donald Trump con una de las gorras que ha llevado regularmente durante su actos de ... «EFE, Ağu 16»
3
Estos son el lema y el logo del viaje del Papa Francisco a Georgia
El diario del Vaticano, L'Osservatore Romano (LOR), dio a conocer el lema del viaje del Papa Francisco a Georgia, que se realizará del 30 de septiembre al 2 ... «ACI Prensa, Ağu 16»
4
El PP manda a Rajoy "a casa" con su lema para Euskadi
Esta mañana en la prensa vasca ha aparecido un anuncio electoral del Partido Popular en euskera en el que el lema de campaña "a favor" se traduce con la ... «La Estrella Digital, Haz 16»
5
Un grupo neonazi coloca en el Ayuntamiento una pancarta con el ...
Militantes de Hogar Social Madrid despliegan pancarta con el lema :"Españoles Welcome" en el ayto. de Madrid @MADRIDpic.twitter.com/cSeAzxLjE0. «ABC.es, Haz 16»
6
Pablo Iglesias bromea con el lema de campaña del PP: “ConFianza”
El líder de Podemos, Pablo Iglesias, bromeó con el que debería ser uno de los lemas de campaña del Partido Popular. “Ellos han elegido muy bien el lema de ... «La Vanguardia, May 16»
7
Belgrano le gana a Central con gol de Lema, de penal
Cristian Lema marcó su tercer gol con la camiseta de Belgrano. Eduardo Coudet fue expulsado por protestar los fallos del árbitro. Lucas Parodi movió los hilos ... «Cadena 3, May 16»
8
Belgrano: Lema y Álvarez, a los golpes en plena práctica
El entrenador Ricardo Zielinski decidió ponerle punto final al ensayo luego de que los defensores Cristian Lema y Federico Álvarez se peleen en plena práctica ... «La Voz del Interior, May 16»
9
España ya tiene lema para la Eurocopa 2016
'Un color, una pasión. Somos la Roja' es el lema elegido, entre los enviados por los aficionados, para figurar en el autobús oficial de la selección española ... «MARCA.com, May 16»
10
Carmena retira 40 contenedores con lemas machistas un mes ...
El Consejo de las Mujeres de Madrid ha puesto el grito en el cielo por la colocación de 40 contenedores con el lema “Recicla por Pelotas”. Un mes después de ... «OKDIARIO, May 16»

LEMA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Lema [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/lema>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR