İndir uygulaması
educalingo
parroquia

İspanyolca sözlükte "parroquia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PARROQUIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra parroquia procede del latín parochĭa, la cual a su vez procede del griego παροικία.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PARROQUIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · rro · quia


PARROQUIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARROQUIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kilise

Mahalle sözcüğü şu şekildedir: ▪ Hıristiyan Kiliseleri'nin din, bölünme bölünmesi. ▪ Parish, bazı ulusların uluslarüstü varlığı. ▪ Parish, bölge idaresi Asturias Prensliği'ndeki belediyeye veya konseye göre daha aşağıda. ▪ Sergio Fernández "El Monaguillo" tarafından sunulan Monaguillo, Onda Cero radyo programının anavatanı.

İspanyolca sözlükte parroquia sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bulunan vatanın ilk tanımı, kutsalların uygulandığı ve cemaate sadık kalmanın manevi olarak ilgilendiği bir kilisedir. Sözlükde bir başka parish anlamı da bir grup cemaattir. Parish ayrıca ruhların rahiplerinin ruhsal yetkisi altında olan topraklardır.

PARROQUIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acequia · aristoloquia · branquia · cequia · entelequia · gigantomaquia · leucoplaquia · lisimaquia · logomaquia · menarquia · monomaquia · naumaquia · paroniquia · petequia · reliquia · tarquia · tauromaquia · ventriloquia

PARROQUIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

parrandista · parrar · parrel · parresia · parricida · parricidio · parrilla · parrillada · parrillera · parrillero · parrilludo · parriza · parro · parrocha · párroco · parrón · parroquial · parroquialidad · parroquiana · parroquiano

PARROQUIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agencia · amplia · anuncia · arabia · aria · armenia · asistencia · california · ciencia · colonia · conferencia · diferencia · distancia · experiencia · familia · feria · historia · provincia · quia · valencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde parroquia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PARROQUIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «parroquia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«parroquia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PARROQUIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile parroquia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen parroquia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «parroquia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

教区
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

parroquia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

parish
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पल्ली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أبرشية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

приход
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

paróquia
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্যারিশ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

paroisse
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

parish
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gemeinde
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

教区
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

교구
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

paroki
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giáo khu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திருச்சபை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तेथील रहिवासी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kilise
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

parrocchia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

parafia
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прихід
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

parohie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ενορία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gemeente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

socken
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

prestegjeld
5 milyon kişi konuşur

parroquia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARROQUIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

parroquia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parroquia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

parroquia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARROQUIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

parroquia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parroquia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parroquia, comunidad orante: reflexiones y propuestas desde ...
"These offer directions, suggestions and materials for improving liturgical celebrations and participation in them.
Lázaro Albar, 1997
2
Constituciones de la ereccion, y fundacion de la Iglesia ...
7 ítem , fi algun Feligrés de dicha Iglefia de San Andrés fe quifiere enterrar en dichaVice-Parroquia del SantiisimoSacramen- to , y Nucftra Señora del Valle , aya de falir Cruz de dicha Parroquia de San Andrés á bufear, y conducir el cuerpo a ...
Oviedo) Iglesia del Santísimo Sacramento (Pravia, 1718
3
Conceyu de Llaviana: Parroquia d'El Condáu
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA D' EL CONDAU La Parroquia d'El Condáu (875 h.) ta asitiada nel Noreste del Conceyu Llaviana, ente El Nalón y Peña Mayor. Llenda al Norte colos Conceyos de Piloña y Nava, al Sur cola Parroquia Llorío, ...
Vicente Rodríguez Hevia, 1994
4
Conceyu de Llaviana. Parroquia de Villoria
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA DE VILLORÍA Sara Gutiérrez Rodríguez Villoría ye una de les ochu parroquies que formen el conceyu Llaviana. Raya al norte cola parroquia de Tolivia y el conceyu d'Ayer; al sur, cola parroquia d'Entñalgo; ...
Sara Gutiérrez Rodríguez, 1996
5
Conceyu de Palacios del Sil. Parroquia de Palacios del Sil
Roberto González-Quevedo. Nisalina, La: Un eiru, agora abandonáu, qu'hai pegando al monte. Güei nun ha¡ denguna nisal nesti prau. N'El Val. le del Sil. Nogalinas, Las: Prau que pue regase ya tien un tamañu grandón. Cerca del prau hai ...
Roberto González-Quevedo, 2003
6
Conceyu d'Uviéu : parroquia d'Agüeria
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA D'AGÜERIA Andrea Miranda Duque Alejandro Rodríguez Alonso La parroquia d'Agüeria pertenez al Conceyu d'Uviéu. Tien una esten- sión d'aproximadamente 9'5 km2 y la mayor parte de la so superficie ...
Alejandro Rodríguez Alonso & Andrea Miranda Duque, Alejandro Rodríguez Alonso, 2002
7
Conceyu de L.lena. Parroquia de Sotiello
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA DE SOTIELLO Ramiro González Delgado In memorian losé González Pulgar' Entamu La parroquia de SotieMo, nel centro- occidente del conceyu de L|ena, dedicada a San Antolín, Nenda pel oeste cola ...
Ramiro González Delgado, 1999
8
La Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe de Cananea
An institutional and socio-political history of the largest Catholic church in the Sonora mining city of Cananea, from its inception during the early 20th century. Morales Tapia is a leading historian of the region.
Jesús Morales Tapia, 1999
9
Conceyu de Tapia. Parroquia de Serantes
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA DE SERANTES Ma Belén García López Ma José García Rico Blanca E. González Fernández Entamu La parroquia de Serantes ta formada por un territoriu abondo esten- su que llimita peI este cola parroquia ...
María José García Rico, Blanca E. González Fernández, 2003
10
Conceyu de Tapia. Parroquia de Tapia
Parroquia de Tapia: La parroquia oxetu d'esti estudiu (of. «San Esteban de Tapia ») ye'l resultau de l'aunión en 1891 de dos parroquies anteriores (of. «San Martín » y «San Esteban» entrambes «de Tapia») y la construcción d'una ilesia y un ...
Xosé Miguel Suárez Fernández, 1991

«PARROQUIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parroquia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mil funcionarios para la parroquia Santa Rosalía
El Gobierno nacional, a través del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana (Cpnab), desplegó un total de mil funcionarios de seguridad ciudadana, 200 ... «Últimas Noticias, Eyl 16»
2
Extinguido el incendio forestal de la parroquia de Meixide, en A ...
Según los datos aportados por la Xunta, el fuego ha afectado a una superficie estimada de 157 hectáreas, de las que 136 son de arbolado y 21 de monte raso. «20minutos.es, Ağu 16»
3
SAT clausura sucursal del Café La Parroquia en Boca del Río ...
Personal del Sistema de Administración Tributaria (SAT) clausuró el mítico Café de La Parroquia del municipio de Boca del Río por no expedir comprobantes ... «El Universal, Ağu 16»
4
Activo un nuevo incendio en Cotobade, esta vez en la parroquia de ...
La Xunta de Galicia ha informado de un nuevo incendio en el ayuntamiento pontevedrés de Cotobade, esta vez iniciado en la parroquia de Carballedo. «Lainformacion.com, Ağu 16»
5
Un nuevo incendio obliga a decretar la 'situación 2' en la parroquia ...
Según ha indicado la Consellería de Medio Rural, el fuego se inició sobre las 18.02 horas y en el lugar están trabajando un agente, cuatro brigadas, tres ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
Desalojadas tres aldeas en la parroquia santiaguesa de San Juan ...
Permanece activo un incendio forestal en la parroquia compostelana de San Juan de Fecha. El fuego fue declarado a las 12.25 horas y supera las 20 ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
7
Un incendio afecta a la parroquia de A Ameixenda, en Cee
Un incendio declarado esta tarde en la parroquia de A Ameixenda (Cee) y que avanza hacia Caneliñas y al entorno natural del mirador de Gures, ha obligado ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
8
Estabilizados los dos incendios que permanecían activos en la ...
La Consellería do Medio Rural ha informado de que los dos incendios que permanecían activos en la parroquia de Baredo, en Baiona, han sido estabilizados a ... «20minutos.es, Tem 16»
9
La parroquia de San Nicolás amplía el horario de visitas ante el ...
De este modo, se ha aumentado el horario hasta las 20.00 horas sin. cerrar a mediodía, para así facilitar la entrada a todas las personas interesadas. Desde ... «20minutos.es, Tem 16»
10
Isla Maciel: investigan un robo en la parroquia del padre Paco
isla maciel El plan era asaltar la caja fuerte de la parroquia del padre Paco en la Isla Maciel. El sábado a la madrugada aprovecharon que se había cortado la ... «Cosecha Roja, Tem 16»

PARROQUIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Parroquia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/parroquia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR