İndir uygulaması
educalingo
revoltoso

İspanyolca sözlükte "revoltoso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

REVOLTOSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra revoltoso procede de revuelta, alboroto.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE REVOLTOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · vol · to · so


REVOLTOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REVOLTOSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

isyan

bazen isyan karşı hedef azınlık etnik veya sosyal nedenler olsa da bir isyan, kendiliğinden bir sosyal hareket, şiddet ve güç herhangi bir biçimde karşı olduğunu. Toplumsal mücadelenin bir biçimi olarak, bir tür çatışmanın ifadesidir. Bir kalabalık ya da en azından büyük bir grup insan, genellikle bir haksızlık ya da yaralanma hissine karşı tepki olarak ya da bir muhalefet hareketi yapmak için bir araya geldiğinde ortaya çıkar. En ileride zaman veya projeksiyonda uzatılmış daha organize isyan eylemleri, ve daha geniş hedeflerini veya sosyal dönüşüm değişikliği veya başka bir amaç daha net bir resim atamak için terimini kullanmak da çok yaygındır. Birçok terim neredeyse eşanlamlı olarak kullanılır; örneğin kargaşa, ayaklanma, ayaklanma, ayaklanmalar veya ayaklanma; Ve aynı semantik alanın diğerleri, isyan, sedition ve isyan gibi biraz farklı çağrışımlara sahiptir; Veya devrim ya da ayaklanma gibi belirgin olarak farklı.

İspanyolca sözlükte revoltoso sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte revoltoso'nun ilk tanımı, baştan çıkarıcı, isyankar, isyankârdır. Sözlükde asi olmayan bir başka anlam, yaramaz, dolaşmış. İntihar da, pek çok bükülme ve dönüşe sahip, karmaşıktır.

REVOLTOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceitoso · amistoso · aparatoso · apestoso · apetitoso · chistoso · costoso · cultoso · dificultoso · eritematoso · espantoso · exitoso · facultoso · faltoso · gustoso · ostentoso · talentoso · tormentoso · ventoso · vistoso

REVOLTOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

revoleo · revolera · revolero · revolico · revolotear · revoloteo · revoltijo · revoltillo · revoltón · revoltosa · revoltura · revolú · revoluca · revolución · revolucionar · revolucionaria · revolucionario · revoluco · revoluto · revolvedero

REVOLTOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calamitoso · cantoso · comatoso · correntoso · deleitoso · disgustoso · estrepitoso · inamistoso · latoso · majestoso · matoso · medicamentoso · molestoso · montoso · motoso · pastoso · patoso · portentoso · respetoso · untoso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde revoltoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REVOLTOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «revoltoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «REVOLTOSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «revoltoso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«revoltoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REVOLTOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile revoltoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen revoltoso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «revoltoso» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

不羁
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

revoltoso
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

unruly
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनियंत्रित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جامح
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

непокорный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

indisciplinado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অবশ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

indiscipliné
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sukar dikawal
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

widerspenstig
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

やんちゃ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

휘어 잡을 수없는
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

unruly
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngỗ nghịch
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கட்டுக்கடங்காத
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बेलगाम
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

asi
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

indisciplinato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niesforny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

непокірний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

indisciplinat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άτακτος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oproerige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oregerliga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uregjerlig
5 milyon kişi konuşur

revoltoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REVOLTOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

revoltoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «revoltoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

revoltoso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REVOLTOSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

revoltoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. revoltoso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chistes del chico revoltoso
Libro ilustrado de chistes para niños.
Aníbal Litvin, Mario Kostzer, 2008
2
El manual del chico revoltoso
Futbol, nicks geniales, respuestas divertidas para decirle a los contrarios en un partido de futbol, travesuras y mucho más, incluye los derechos del chico revoltoso
Aníbal Litvin, Mario Kostzer, 2008
3
El hijaab revoltoso
Enter the imaginary world of a little girl playing with her mother's hijaab, the modest covering of head and body of Moslem women.
Naʻima Bint Robert, 2002
4
El turf
Marcada la señal de partida tomó la dirección de la prueba Revoltoso con Lusitana al lado y más atrás Rafles y Tímoleón. Luego Rafles. tlesplegantlo sus velocidades pasó resueltamenteá dirigir el lote escoltarlo por Lusitana en tanto que ...
5
Representacion del Coronel de los Reales Exércitos y ...
Baxo este supuesto que me diga por gracia el marques Campoverde que tan osadamente me ha tachado de inquieto y revoltoso , de embriagado de un zelo y patriotismo indiscreto^ de hombre que obro por mis miras particulares , ó de ...
Juan CLARÓS, 1812
6
Villar - Los Hijos de Manuela
Yo no sabía, y me preguntaban: Manises se kortet side g campamento m lejr bastante en del si fuera por majo o feo, por revoltoso o no revoltoso om det var fordijeg var sad eller grim, eller for- di jeg var fraek eller ej por lo visto ábenbart a uno ...
Eva Koch, Eva Rosenkilde
7
Los Niños: revista de educacion y recreo
revista de educacion y recreo. EL NIÑO REVOLTOSO. 1l5 JSl NIÑO REVOLTOSO. J-.AS DOS NIÑAS COMPASIVAS. Estas niñas han encontrado en el. — Guardadlo, buena mujer, replicó el eclesiástico ; quizá pueda serviros para la ...
8
Boletín del Archivo Historico de Miraflores
Revoltoso de Caracas. Ingresó el 18 de noviembre de 1929 del Distrito Federal. MARCO ANTONIO MARCANO. - Revoltoso de Caracas. Ingresó el 18 de noviembre de 1929 del Distrito Federal. JUAN MILANO.- Revoltoso de Caracas.
Archivo Histórico de Miraflores (Venezuela), 1985
9
Boletín del Archivo Histórico de Miraflores
Revoltoso de Caracas. Ingresó el 18 de noviembre de 1929 del Distrito Federal. MARCO ÁNTONIO MARCANO. - Revoltoso de Caracas. Ingresó el 18 de noviembre de 1929 del Distrito Federal. JUAN MILANO.- Revoltoso de Caracas.
Archivo Histórico de Miraflores (Venezuela), 1985
10
Tobi, el dragón revoltoso
During breakfast a little green dragon comes out of Anna's box of cornflakes and makes a mess on the table.
Klaus Baumgart, 1999

«REVOLTOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve revoltoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Detenido por revoltoso
Un sujeto que alteraba el orden público y a quien le fue encontrada presunta droga, fue asegurado por policías municipales en San Mateo Oxtotitlán, en Toluca. «Ordenador Político, Eyl 16»
2
Revoltoso”: uno de los mejores cortos del año
Hoy se presenta Revoltoso —cortometraje en stop motion dirigido por Arturo & Roy Ambriz, creadores de Cinema Fantasma— en el Festival Internacional de ... «maspormas, Eyl 16»
3
Lo golpean sus “amigas” y la policía lo detiene por revoltoso
Por escandalizar en la vía pública, un joven en estado de ebriedad fue detenido la noche del miércoles afuera de un Oxxo en el municipio de San Pedro ... «El Sol de Puebla, Eyl 16»
4
Lo encierran por revoltoso
A la cárcel fue enviado un joven después de que sus familiares decidieran reportarlo ante las autoridades, debido a que este se había tornado agresivo, ... «La Prensa De Monclova, Ağu 16»
5
Condiciona Del Toro apoyo a 'Revoltoso'
Guillermo del Toro quedó deslumbrado con el proyecto de cortometraje de animación “Revoltoso”, que los debutantes hermanos Roy y Arturo "Vonno" Ambriz, ... «Periódico AM, Ağu 16»
6
Condiciona Del Toro apoyo a Revoltoso
Guillermo del Toro quedó deslumbrado con el proyecto de cortometraje de animación Revoltoso, que los debutantes hermanos Roy y Arturo "Vonno" Ambriz, ... «Mural, Ağu 16»
7
El revoltoso espíritu de Silvestre en el escenario
El revoltoso espíritu de Silvestre en el escenario. El teatro foro experimental Plan B, presentará los días 19, 20 y 21 de agosto "Material de los Sueños", una ... «Milenio.com, Ağu 16»
8
Del Toro ayuda a concluir cortometraje 'Revoltoso'
Revoltoso”, que tuvo su estreno nacional en el Festival Internacional de Cine de Guanajuato, está situado en la época de la Revolución Mexicana y trata sobre ... «La Jornada en linea, Ağu 16»
9
Un sujeto en estado de ebriedad provocó desorden en la vía pública.
... sujeto, y rápidamente se hicieron presentes personal de la comisaria octava, quienes redujeron al revoltoso para luego trasladarlo a la dependencia policial. «El Liberal Digital, Ağu 16»
10
Revoltoso arrestado
Un sujeto que estaba en estado de ebriedad habría intentado agredir a unos policías el viernes a la noche en pleno centro de la ciudad. Según la información ... «El Ancasti Editorial, Ağu 16»

REVOLTOSO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Revoltoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/revoltoso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR