İndir uygulaması
educalingo
ropa

İspanyolca sözlükte "ropa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROPA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ropa procede del gótico *raupa, botín, y este derivado del germánico *raupjan, pelar, arrancar; cónfer a. alemán antiguo roufen, alemán raufen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ROPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · pa


ROPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROPA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

giyim

Giysiler, çeşitli malzemeden yapılmış giysiler olup, giyinmek ve olumsuz hava koşullarına karşı koruma sağlamak için kullanılırlar. Kıyafet, iç çamaşırı gibi görünebilir veya olmaz. En geniş anlamıyla giysiler elleri tutan eldivenler, ayakları örten ayakkabılar ve başlığı örten şapkalar, şapkalar ve şapkalar gibi diğer bazı aksesuarları da içerir. El çantaları ve şemsiyeler gibi nesneler kıyafetler yerine tamamlayıcı olarak kabul edilir.

İspanyolca sözlükte ropa sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kıyafet tanımı giyimdir.

ROPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chopa · copa · dopa · estopa · europa · falopa · farlopa · galopa · garlopa · guardarropa · hopa · lavarropa · mopa · ocopa · opa · popa · quemarropa · sopa · topa · tropa

ROPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

roñal · roñar · roñería · roñía · roñica · roñosa · roñosería · roñoso · ropaje · ropálico · ropavejera · ropavejería · ropavejero · ropavieja · ropera · ropería · ropero · ropeta · ropilla · ropón

ROPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apa · apócopa · cagarropa · cerristopa · crisopa · filántropa · fuerarropa · guiropa · jarropa · macopa · marsopa · metopa · métopa · misántropa · opa · síncopa · sobrecopa · sobrerropa · topatopa · zompopa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ropa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ROPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ropa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ropa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ropa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ropa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ropa» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

服装
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ropa
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

clothes
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कपड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ملابس
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

одежда
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vestuário
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বস্ত্র
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vêtements
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pakaian
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kleidung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

衣類
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

의류
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sandhangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quần áo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆடை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कपडे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

giyim
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abbigliamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odzież
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

одяг
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

îmbrăcăminte
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ενδύματα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

klere
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kläder
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

klær
5 milyon kişi konuşur

ropa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ropa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ropa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ropa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ROPA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ropa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Omar Khayyam
Si quieres escucharme te daré un consejo: por el amor de Dios no vistas la ropa de la hipocresía. La vida futura es lo eterno, este mundo, sólo un instante. No vendas el reino de la eternidad por un segundo.
2
Woody Allen
No creo en una vida más allá, pero, por si acaso, me he cambiado de ropa interior.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ROPA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A quien tiene mal vestir, hasta la ropa se le quiere ir.
Mala razón deja la ropa sana y lastima el corazón.
No te digo que te vistas, pero ahí tienes la ropa.
Ropa lavada, sol aguarda.
A quien tiene ropa y duerme en el suelo, no le tengas duelo.
A ropa de terciopelo, dos dueñas y su escudero.
Alta cama y poca ropa, es señal de gente loca.
De cada mil, 999 miran tu ropa y uno a ti.
De mala ropa no sale un buen traje.
Dios da frío según la ropa.

«ROPA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ropa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ropa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ropa
Spanish text and photographs identify various types of clothing, including what is worn on hot and cold days, clothes for sleeping, shoes, and more.
Karen Bryant-Mole, 1999
2
Ropa Para Ninos
Complemented by more than 250 photographs and diagrams, this helpful handbook features tips, techniques, and dozens of creative projects for sewing clothing for infants, toddlers, and children, with special sections on personalizing a child ...
Creative Publishing International, 2003
3
Ropa
Through stunning photographs and simple text, books in this series introduce children to elements of our global community.
Lisa Easterling, Cassie Mayer, Lisa Easterling, 2007
4
La aventura de la castidad: Encontrando satisfaccion con tu ...
La aventura de la castidad no es un libro para doncellas delicadas con vestidos blancos de encaje que están esperando pacientemente a su apuesto príncipe.
Dawn Eden, 2008
5
La ropa en la historia de América
Correlated to the early social studies curriculum, this series looks at one aspect of daily life and how it has changed through different periods of American history.
Dana Meachen Rau, 2006
6
La ropa nueva del emperador (The Emperor's New Clothes)
La. ropa. nueva. del. emperador. Resumen. del. cuento. Hay un imperio que es reinado por un emperador tonto y vanidoso. La gente del imperio le dice lo que quiere escuchar. Lo adulan. Le dicen que es guapo y sabio. Un día vienen al ...
Dona Herweck Rice, 2008
7
Clases de Ropa
Text and photographs describe the types of clothing people wear to keep themselves warm or cool.
Jeri S. Cipriano, Janet Reed, 2005
8
La ropa
Introduces clothing worn in different parts of the world, including simple robes worn by Tibetan monks and colorful kente cloth worn by men and women in Ghana.
Emma Nathan, 2002
9
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
Figura 9-7 240 pares de ropa interior femenina robados por un fetichista de 17 años. FUENTE: Bellevue. Washington, Departamento de Policía, fotografía publicada en The Seoff/f Times, 5 de mayo de 1995, p. 01. trica) o una situación ...
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
10
Estadística para administración
Hasta ahora, los gerentes de Sunflowers seleccionaban las locaciones de las tiendas con base en factores subjetivos como una renta accesible o la percepción de que la ubicación parecía ideal para una tienda de ropa. Como nuevo director ...
Mark L. Berenson, David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, 2006

«ROPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ropa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ivana Nadal volvió a posar en ropa interior tras el escándalo
Nadal, que estuvo durante largas semanas con un perfil más bien recatado, comenzó de a poco a mostrar su cuerpo, y ahora se dejó ver en ropa interior y con ... «Clarín.com, Eyl 16»
2
La nueva campaña de la ropa interior de Cristiano Ronaldo
"La ropa interior es lo primero que te pones por la mañana, así que es fundamental sentirse lo mejor posible. Siempre me encuentro bien cuando llevo buena ... «Infobae.com, Ağu 16»
3
Ropa antizika para los Juegos Olímpicos
La ropa "antizika" fue creada a comienzos de este año, poco después de que saltaran las alarmas sobre el zika, un virus que mantiene en vilo a los turistas y ... «EL PAÍS, Tem 16»
4
Justin Bieber hace wakeboard en ropa interior y lo deja entrever todo
De forma casi inconsciente, Justin Bieber se ha atrevido a realizar wakeboard, un deporte que mezcla el skateboarding con el esquí acuático, en ropa interior ... «Radio Europa FM, Tem 16»
5
Conductora hispana tiene vergonzoso accidente con su ropa ...
La mujer originaria de Santa Fe, Argentina, estaba en una transmisión en vivo y portaba un vestido corto negro, pero al alzar su mano también levantó su ropa, ... «Mundo Hispanico, Haz 16»
6
FoldiMate, la máquina que dobla la ropa por ti
Más que lavan, secan, planchan... y ahora, que doblan la ropa. FoldiMate es un invento ideado en Estados Unidos que promete ahorrarnos el tiempo que ... «El Periódico, Haz 16»
7
Acusan a la marca de ropa de Beyoncé de trabajar con mano de ...
Una de las cantantes internacionales más cotizadas, Beyoncé, era noticia hace unos días por el lanzamiento de una marca deportiva propia que ha llamado Ivy ... «La Vanguardia, May 16»
8
Cura argentino crea lista de ropa prohibida en su Iglesia
Dentro de la ropa que las mujeres no pueden usar aparecen minifaldas, transparencias, musculosas, calzas, shorts, pantalones ajustados y ojotas. «El Espectador Uruguay, May 16»
9
Escándalo en el Ejército argentino: Fotografiaron a reclutas en ropa ...
Un escándalo sacude al Ejército argentino luego de revelarse que un médico del Colegio Militar de la Nación fotografió subrepticiamente y en ropa interior a ... «Cooperativa.cl, May 16»
10
Lady Gaga y Elton John sacan una línea de ropa con fines benéficos
Dos de los grandes iconos de la música se suman a las tendencias y van a sacar una línea de ropa juntos. El 25% de ganancias irá donado a dos fundaciones. «ABC.es, Nis 16»

ROPA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ropa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ropa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR