İndir uygulaması
educalingo
sordo

İspanyolca sözlükte "sordo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SORDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sordo procede del latín surdus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SORDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · do


SORDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SORDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sağırlık

Sağırlık, kısmi ya da toplam işitme kaybı ve tek taraflı ya da iki taraflı işitme kaybına bağlı olarak işitme duyusunun kullanılması zorluğu ya da imkânsızlığıdır. Böylece, sağır bir kişi, dinlemez ya da dinlerken sorun yaşar. Bu, kalıtsal bir nitelik olabilir veya hastalık, travma, gürültüye uzun süreli maruz kalma veya işitme sinirine yönelik agresif ilaçların bir sonucu olabilir. Günümüzde sağır ya da işaret deyimiyle ilgili olarak yanlış kullanılmış bazı terimler vardır. ▪ Sağır-sessiz: işitme sorunu olan kişiler ve ses telleri. Bir sağır kişi sessiz kalmaz çünkü konuşma yeteneğine sahiptir. ▪ İşaret Dili: İşaret Dili, dil, insanoğlunun iletişimsel gücü, dilidir ve dil insanlığın iletişim sistemidir.

İspanyolca sözlükte sordo sözcüğünün tanımı

İşitme engelinin ilk tanımı, İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlüklerinde duyulmaması veya iyi duymamasıdır. Sözlükteki sağırlığın başka bir anlamı sessiz, sessiz ve gürültüsüzdür. Sağır da kulağa çok az veya hiç açık bir zil duymaz. Sağır gürültü Sağır zili.

SORDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abordo · bohordo · bordo · cachigordo · carigordo · fiordo · francobordo · gordo · heptacordo · hexacordo · manigordo · ordo · picogordo · sobordo · tetracordo · tordo · transbordo · trasbordo · vilordo · zabordo

SORDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sorda · sordamente · sordedad · sordera · sordez · sórdida · sórdidamente · sordidez · sórdido · sordilla · sordina · sordino · sordomuda · sordomudez · sordomudo · sordón · sorgo · sorguicultor · sorguicultora · soria

SORDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absurdo · acuerdo · bardo · bastardo · bernardo · cardo · cerdo · cornigordo · desacuerdo · fajardo · gallardo · izquierdo · leopardo · lerdo · pardo · recuerdo · resguardo · retardo · tardo · zurdo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sordo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SORDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sordo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SORDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «sordo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sordo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SORDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sordo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sordo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sordo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sordo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

deaf
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बहरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أصم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

глухой
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

surdo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বধির
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sourd
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pekak
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

taub
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

耳が聞こえません
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

청각 장애인
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

budheg
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

điếc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

செவிடு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बहिरा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sağır
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sordo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

głuchy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

глухий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

surd
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κουφός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

doof
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

döv
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

døv
5 milyon kişi konuşur

sordo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sordo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sordo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sordo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SORDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sordo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Proverbio Turco
El hombre que desee estar tranquilo ha de ser sordo, ciego y mudo.
2
Oscar Wilde
Los músicos son terriblemente irrazonables. Siempre quieren que uno sea totalmente mudo en el preciso momento que uno desea ser completamente sordo.
3
Baltasar Gracián
No hay peor sordo que el que no puede oír; pero hay otro peor, aquél que por una oreja le entra y por otra se le va.
4
Michel Eyquem de Montaigne
El mejor matrimonio sería aquel que reuniese a una mujer ciega con un marido sordo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SORDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Por demás es la cítola, si el molinero es sordo.
A quien se hace el sordo, barreno gordo.
Al buen sordo, pedo gordo.
Callemos, que el sordo escucha.
Díjolo un loco, mas no a sordo.
EL ciego desea ver, desea oír el sordo, el flaco desea ser gordo, y el gordo enflaquecer.
El sordo no oye, pero compone.
Es dar voces al lobo darlas en llamar al que se hace sordo.
Nunca está el sordo más aislado que cuando está acompañado.
Perfumes al catarro, bálsamo al pasmo, luz al ciego y ruiseñor al sordo, aprovechan poco.

«SORDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sordo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sordo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alumno Sordo Integrado
Verónica de la Paz C. ¡ALUMNO SORDO INTEGRADO! GUÍA PARA PROFESORES DE EDUCACIÓN GENERAL Colección EL SEMBRAIxm Verónica de la Paz C. Margarita Miranda J. Lucía Rojas T. EDITORIAL UNIVERSITARIA ¡ALUMNO ...
Verónica de la Paz C., 1990
2
Soy Sordo Cien Por Ciento
El libro "Soy Sordo 100%" detalla los distinos ejemplos del Audismo que impera en la mayoria de las sociedades humanas, y en este caso particular, las experiencias vividas por jovenes sordos en sus familias, socializando fuera de su hogar y ...
Reinaldo Saliva Gonz Lez, 2012
3
Sordo, Mudo y Ciego: Colaboraciones II
H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.
H. P. Lovecraft, 2003
4
Lecciones de seducción
En Lecciones de seducción, Pilar Sordo desmitifica la vieja idea de "encontrar la media naranja", planteando la obligación de ser primero una "naranja completa".
Pilar Sordo, 2012
5
Bienvenido dolor
Bienvenido dolor es una aventura de transformación, una invitación a convertir las experiencias que nos afligen en una fuente de infinitos dones.
Pilar Sordo, 2012
6
Sordera: mitos y realidades
El ser sordo Para una persona sorda no siempre es agradable vivir con la familia de los oyentes porque si esta no está capacitada para adaptarse al sordo, no logra experimentar lo que siente el afectado desde el nacimiento hasta cualquier  ...
María Infante, 2005
7
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Por el contrario es sordo ('voiceless' en inglés) si se articula sin vibración de las cuerdas. Esta diferencia sirve para distinguir, tanto en español como en inglés, entre los miembros de los pares de sonidos [p]/[b], [t]/[d] y [k]/[g]- El primer ...
Jorge M. Guitart, 2004
8
Curso elemental de instrucción de sordo-mudos
La enfermedad de los sordo-mudos impide considerablemente la educación y ejercicio de sus facultades intelectuales, aun sin contar con la imposibilidad á que los reduce de ser instruidos por los métodos regulares. Aunque perciban los  ...
Juan Manuel Ballesteros, Juan Manuel Ballesteros González, 2010
9
¡Viva la diferencia!
La invitación que hace ¡Viva la diferencia! es a equilibrar y complementar los aspectos masculinos y femeninos que habitan dentro de nosotros, orientándonos con una serie de consejos prácticos que nos ayudarán a obtener la autonomía ...
Pilar Sordo, 2012
10
Lo que pasa es que el rinoceronte es sordo y otras ...
These and other questions are answered in the seven short essays that make up this book. A great selection for animal lovers, this book is entertaining as well as informative, and it refutes many myths about the animal world.
Francisco de Rossón, 1991

«SORDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sordo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Familia de hombre sordo asesinado por la policía busca respuestas
(CNN) - Días después de que su hermano sordo y con problemas para hablar muriera por un disparo de un agente de la policía de Carolina del Norte, Sam ... «CNNEspañol.com, Ağu 16»
2
Dani Sordo renueva por Hyundai
El piloto cántabro Dani Sordo ha renovado su contrato por la firma Hyundai hasta el final de la temporada 2018, informó la escudería en un comunicado. «El Periódico, Ağu 16»
3
Dani Sordo, segundo por una décima
Lo ha tenido que sudar más que nunca. Se ha visto obligado a emplearse a fondo hasta el último metro. Pero al final, aunque por poco, Dani Sordo ha vuelto a ... «MARCA.com, Ağu 16»
4
Alberto Baillères y Javier Sordo manejarán la Plaza México hasta ...
El tercer hombre más rico del país y el empresario ganadero operarán la monumental durante los próximos 5 años, cerrando así 25 años en los que el recinto ... «Forbes Mexico, Ağu 16»
5
Dani Sordo no correrá el Rally de Finlandia
Dani Sordo no correrá en el Rally de Finlanda. La fractura de la vértebra que se produjo a raíz de su accidente el pasado viernes 8 de julio ha provocado que el ... «MARCA.com, Tem 16»
6
Dani Sordo se fractura una vértebra durante un test en Finlandia
Dani Sordo se encontraba preparando el Rally de Finlandia, próxima cita del Mundial, que se disputará a partir del próximo 28 de julio. El piloto cántabro ... «MARCA.com, Tem 16»
7
Sordo escala al cuarto puesto
Ese es el rédito que ha obtenido Sordo en la segunda sección del día, que se ha cobrado la retirada de los dos pilotos que antecedían al cántabro hasta ... «MARCA.com, Haz 16»
8
Sordo se aleja del podio
Sordo ha intentado contener los envites de su rival, pero no ha terminado de encontrar el ritmo sobre unos tramos más arenosos y resbaladizos que los del día ... «MARCA.com, May 16»
9
Delegados de UGT abandonan el Congreso durante la intervención ...
Unai Sordo, Nicolás Redondo y Raúl Arza, durante el Congreso, este jueves en ... el acto cuando el secretario general de CCOO, Unai Sordo, invitado al acto, ... «El Mundo, May 16»
10
Paddon asalta el liderato en Argentina; Dani Sordo acecha el podio
Por su parte, Dani Sordo completó una buena jornada, en la que logró tres top3 parciales y en la que siempre estuvo entre los siete mejores. Así, el cántabro ha ... «Mundo Deportivo, Nis 16»

SORDO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sordo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sordo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR