İndir uygulaması
educalingo
urbanidad

İspanyolca sözlükte "urbanidad" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

URBANIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra urbanidad procede del latín urbanĭtas, -ātis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE URBANIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ur · ba · ni · dad


URBANIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

URBANIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yurtseverlik

Vatandaşlık, toplulukta bir arada yaşama imkânı tanıyan minimum sosyal davranış standartlarını belirtir. Nezaket örneği, insanların nasıl davrandıkları ve toplulukta nasıl bir arada olduklarıdır. Komşu, doğal çevre ve kamusal nesnelere saygıya dayanıyor; İyi eğitim, nezaket ve nezaket. Vatandaşlık teriminin kullanımı Fransız Devriminde doğdu ve başlangıçta, sözde yaşamın sekülarizasyonu için birleşmiş gibi görünüyor. Söz konusu grubun kültüre göre değişen, davranış ve eğitim kurallarına uyarak toplumu nasıl yaşayacaklarını bilme ve bunları oluşturan bireylerin geri kalanına saygı duyma yeteneği olarak anlaşılabilir.

İspanyolca sözlükte urbanidad sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte urbanidad nezaket, kısıtlama, dikkat ve iyi davranışlar anlamına gelir.

URBANIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afinidad · comunidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · infinidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · unidad · virginidad

URBANIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

uranometría · urao · urape · urato · urbana · urbanamente · urbanícola · urbanismo · urbanista · urbanística · urbanístico · urbanita · urbanizable · urbanización · urbanizador · urbanizadora · urbanizar · urbano · urbe · urbi et orbi

URBANIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · obscenidad · posmodernidad · salinidad · solemnidad · vanidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde urbanidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «URBANIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «urbanidad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «URBANIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «urbanidad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«urbanidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

URBANIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile urbanidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen urbanidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «urbanidad» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

文雅
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

urbanidad
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

urbanity
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शिष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لطف
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

учтивость
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

urbanidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শহুরে প্রভাব
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

urbanité
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kehalusan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Urbanität
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アーバニティー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

도시 풍
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

urbanity
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lể độ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இணக்கப் பண்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सभ्यता
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kibarlık
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

urbanità
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

grzeczność
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чемність
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

urbanitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ευγένεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stad lewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

urbanitet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

urbanitet
5 milyon kişi konuşur

urbanidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«URBANIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

urbanidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «urbanidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

urbanidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «URBANIDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

urbanidad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Amando De Miguel
La base de la urbanidad, de la buena educación, es moral: no hagas a otro lo que no quieras que te hagan a ti.

«URBANIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

urbanidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. urbanidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La urbanidad de Wilson Chavarro Garzón, Wilson. 1a. ed.
La persona que practica las normas de urbanidad, sabe comportarse adecuadamente consigo mismo, con Dios, con sus semejantes, con su Patria; puede amar y obrar con sabiduría. Todos somos capaces de amar y practicar la urbanidad.
Chavarro Garzón, Wilson. 1
2
Realismo, urbanidad y fracasos
Continuamos la serie con diversas experiencias sobre el tema de la urbanidad. Es decir, la consideración de la ciudad como un factor prioritario, la forma de la ciudad como generadora de la forma de la arquitectura, entendiendo la ciudad ...
Oriol Bohigas, 2003
3
De la urbanidad en las maneras de los niños: (de civilitate ...
(de civilitate morum puerilium) Desiderius Erasmus. sus hábitos aparecerán en muchos casos en oposición a los de la aristocracia. La educación brillante que permite atraer la atención en los salones, bailar y cantar con desenvoltura y estilo, ...
Desiderius Erasmus, 2006
4
Sin carne: representaciones y simulacros del cuerpo femenino ...
URBANIDAD EN CLAVE DE GÉNERO. CEREMONIAL, ETIQUETA Y LITERATURA Ma Auxiliadora ALFARO LARA Universidad de Sevilla 1. URBANIDAD EN VERSO. La literatura pedagógica, que suele asociarse con la urbanidad es casi ...
Mercedes Arriaga Flórez, 2006
5
El Manual de Carreno
Capítulo VI Deferentes aplicaciones de la urbanidad Artículo I De i. os deberes respectivos 1. Las personas entre quienes existen relaciones especiales, ya sean accidentales o permanentes, se deben respectivamente ciertas ...
6
La república de las letras: Publicaciones periódicas y otros ...
Valentina Torres Septién* /Ja abundante literatura del siglo xix mexicano se nutre con un fl/^^^/ buen número de manuales de urbanidad y libros de buena con- [/^^^ ducta, a los que se dedicarán estas páginas. Me referiré en concre- ^^^ ^^ to ...
Belem Clark de Lara, 2005
7
Civilización, ruralidad y ambiente
CAPITULO. CUARTO. LA. NUEVA. URBANIDAD. I. Introducción En el proceso de transición hacia un desarrollo eco-social, el concepto de sustentabilidad urbana puede aplicarse tal como se hace en la agricultura cuando se habla de la  ...
Guillermo Torres Carral, 2003
8
Una ciudad separada en sus espacios: La representación de la ...
Desde los principios del cine sus protagonistas tuvieron visiones propias y crearon sus ideas sobre la ciudad, la urbe y su futuro.
Matthias Klenk, 2010
9
Buenas Maneras: 201 Normas de Urbanidad
Argumentando que la etiqueta es el fundamento de las sociedades y comunidades civilizadas, esta referencia educacional enseña a los padres y a los educadores como inculcar las buenas maneras en los niños.
Ana Serna Vara, 2008
10
Orden social e identidad de género: México, siglos XIX y XX
Hombres de mundo: la masculinidad, el consumo, y los manuales de urbanidad y buenas maneras1 VÍCTOR M. Macías-González* Los manuales de urbanidad y buenas maneras que aparecieron en México a lo largo del siglo XIX forman un ...
María Teresa Fernández Aceves, Carmen Ramos-Escandón, Susie S. Porter, 2006

«URBANIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve urbanidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La urbanidad, moral y cívica se han perdido
La humildad es una virtud importante, como la moral, urbanidad y cívica, que en nuestra época eran parte del pénsum de estudios desde la primaria. «El Universo, Eyl 16»
2
Habitantes de la nada, lejos de la urbanidad
Saltillo, Coah.- Para llegar a ellas se recorren arterias de asfalto, caminos rurales que van dejando atrás restaurantes carreteros con paredes despintadas y ... «Periódico Zócalo, Ağu 16»
3
Normas de urbanidad
FRANCISCO TRANCÓN PÉREZ la práctica de las normas de urbanidad en el pasado, constituía un tratado de buenas formas y maneras, una guía de ... «La Opinión de Zamora, Ağu 16»
4
La urbanidad, una asignatura olvidada, que sólo recordamos los de ...
Urbanidad es comedimiento, cortesía, buenos modos, aunque me temo que hoy puede haber quien la confunda con un comportamiento pijo; sin embargo, ... «Mundiario, Ağu 16»
5
Normas de urbanidad para ir a la playa y portarte como un señor
1. Si tienes menos de 85 años, no puedes llevar una sombrilla a cuestas. Alquila un toldo o date un baño para refrescarte. 2. No metas el ordenador o los ... «GQ, Tem 16»
6
Urbanismo sin urbanidad
Es decir, el antiurbanismo por antonomasia, generador de la peor urbanidad posible: la zonificación clasista. No, aunque algunos quieran despistar, ... «El Periódico, Tem 16»
7
Falta de urbanidad en Oira
Parece incomprensible, pero ello denota la falta de urbanidad demostrada por quienes se corrieron allí una juerga, dejando todos los desperdicios tirados por ... «La Región, Haz 16»
8
Nuevas generaciones olvidan civismo y reglas de urbanidad
Una gran parte de los niños que viven en América Latina y el Caribe desconoce los valores cívicos y las reglas de urbanidad, que favorecen una mejor ... «20minutos.com.mx, Mar 16»
9
30 normas de clase y urbanidad para ser (o parecer) millonario
30 normas de clase y urbanidad para ser (o parecer) millonario ... 30 normas de urbanidad y prestancia para emborracharse con elegancia · 30 normas de ... «Vanity Fair, Mar 16»
10
Nuevamente se impartirá Moral, Urbanidad y Cívica
Es digna de encomio y de reiteradas felicitaciones la actitud de los diputados de los partidos políticos GANA, ARENA y PCN, al aprobar con sus votos la ... «La Prensa Gráfica, Şub 16»

URBANIDAD İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Urbanidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/urbanidad>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR