İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "persuasif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PERSUASIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

persuasif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSUASIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERSUASIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «persuasif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ikna

Persuasion

İkna, Latince ikna edici bir şeye inanmak, yapmak, yapmak, arzulamak için bir şeyi bir şeye getirme eylemidir "bir bağnazlık lehine" ikna etmek. "İkna sanatı, erkekler kendilerine önerilenlere rıza gösterme biçimine ve iman etmesi istenen şeylerin koşullarına bağlıdır". Kelimeyi tanımlayan, ikna edebilen, inandırıcı kılan ikna etmiş olan yaşlılar, bu kelimelerin ilki dinleyicinin kalbinde heyecanlı bir aktif düşünce fikrini eklerken, inanç La persuasion, du latin persuasio, est l'action d'amener quelqu'un à quelque chose, à croire, à faire, à vouloir, à convaincre, « à la faveur d'une connivence ». « L'art de persuader a un rapport nécessaire à la manière dont les hommes consentent à ce qu'on leur propose, et aux conditions des choses qu'on veut faire croire ». Les anciens qui ont défini l'éloquence, le talent de persuader, ont distingué persuader de convaincre, le premier de ces mots ajoutant à l'autre l'idée d'un sentiment actif excité dans l'âme de l'auditeur et joint à la conviction.

Fransızca sözlükte persuasif sözcüğünün tanımı

Sözlükte ikna edici tanımlama, yetenekli olan yapışmayı taşıyan, ikna etmenin yoludur.

La définition de persuasif dans le dictionnaire est qui emporte l'adhésion, qui a le talent, la manière de persuader.

Fransızca sözlükte «persuasif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERSUASIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abrasif
abrasif
abusif
abusif
adhésif
adhésif
agressif
agressif
dissuasif
dissuasif
décisif
décisif
défensif
défensif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
exclusif
exclusif
explosif
explosif
expressif
expressif
inclusif
inclusif
intensif
intensif
invasif
invasif
massif
massif
passif
passif
possessif
possessif
progressif
progressif
évasif
évasif

PERSUASIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

personnification
personnifier
perspectif
perspective
perspectivisme
perspicace
perspicacement
perspicacité
perspicuité
perspiration
perspirer
perstriction
persuader
persuadeur
persuasion
persuasivement
persulfate
persulfure
persulfuré
persulfurique

PERSUASIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compréhensif
corrosif
dégressif
expansif
extensif
impulsif
incisif
inoffensif
intrusif
jouissif
offensif
oisif
pensif
poussif
responsif
répressif
répulsif
subversif
successif
suspensif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde persuasif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PERSUASIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «persuasif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
persuasif sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«persuasif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERSUASIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile persuasif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen persuasif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «persuasif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

说服力
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

persuasivo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

persuasive
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ठोस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقنع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

убедительный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

persuasivo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রবর্তক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

persuasif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

meyakinkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

überzeugend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

説得力のあります
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

설득력이있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngyakinake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có sức thuyết phục
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வசப்படுத்தும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वेड मन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ikna edici
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

persuasivo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przekonywający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

переконливий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

persuasiv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πειστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oortuigende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

övertygande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

overbevisende
5 milyon kişi konuşur

persuasif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERSUASIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «persuasif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
persuasif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «persuasif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERSUASIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «persuasif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «persuasif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

persuasif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PERSUASIF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

persuasif sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aldous Huxley
Comme il est difficile de prendre un ton persuasif quand on crie à pleine voix !

«PERSUASIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

persuasif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. persuasif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Soyez persuasif: Les mots qui touchent - Les livres outils
Pour trouver les mots qui touchent, construisez une véritable stratégie d'argumentation persuasive : ciblez bien votre message, recherchez des arguments convaincants pour votre cible, soignez la présentation de vos arguments, apprenez à ...
Guy Desaunay, 2011
2
Index méthodique ou table alphabétique et analytique de ce ...
Persuasif, Persuasivum. Voir Foi persuasive. Quel est le persuasif ou la foi persuasive, 2343, 2682, 2689, f. Le persuasif contrefait la foi; quel il est, 3865; mais il n'est pas la foi, 3865. Le persuasif du faux excite continuellement les choses qui ...
Jean François Étienne Le Boys Des Guays, 1863
3
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
... stupidité quant à l'aperception du vrai; ils savent aussi introduire des illusions, et les présenter dans une lumière comme la lumière du vrai, et alors en même temps rendre obscurs les vrais eux-mêmes; ils savent encore injecter le persuasif , ...
Emanuel Swedenborg
4
L'Apocalypse expliquée selon le sens spirituel où sont ...
Et il leur fut donné un pouvoir, de même qu'ont un pouvoir les scorpions de la terre, signifie leur persuasif, et aussi l'e/Ïet et la puissance de ce persuasif : on le voit par la signification du scorpion, en ce que c'est un persuasif infatuant et ...
Emanuel Swedenborg, 1857
5
Arcanes célestes de l'Écriture sainte ou parole du Seigneur, ...
Quelques esprits, qui étaient dans un tel persuasif, vinrent à moi, dans l'intention de me suffoquer, et même ils avaient introduit en moi une sorte de suffocation, mais je fus délivré par le Seigneur; alors fut envoyé par le Seigneur un petit enfant ...
Emanuel Swedenborg, 1850
6
Arcanes célestes de l'écriture sainte ou parole du Seigneur ...
veau dans les biens et dans les vrais de la foi : la raison de cette vastation et de cette désolation, c'est principalement afin de briser le persuasif qu'ils se sont formé par leur propre, Voir N° 2682; c'est aussi afin qu'ils reçoivent la perception du ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1846
7
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
La réponse cognitive comme déterminant du changement d'attitude 1.1 Réponses cognitives en présence de message: Greemvald (1968) Greenwald ( 1968) suggère que l'impact persuasif d'un message est déterminé par la nature des ...
Fabien Girandola, 2003
8
Mieux négocier
Chapitre 1 5 Le négociateur est persuasif, il sait faire accepter son point de vue et ses propositions Dans ce chapitre, vous apprendrez à • développer votre pouvoir de persuasion ; • maîtriser les techniques d'argumentation ; • augmenter votre ...
Richard Bourrelly, 2007
9
Carrefour 4
b) Classe les textes ci-dessus sur une ligne qui va du plus démonstratif au plus persuasif. + démonstratif + persuasif I i I 1 73 Reprends la même grille que ci- dessus et situe, en fonction de l'importance relative de la démonstration et de la ...
Paul Cuylen, Chr. Denuite, Michel Schoonejans
10
Jeanne d'Arc à l'école: essai sémiotique
43 - ESSAI DE CLASSIFICATION DES « FAIRE PERSUASIF » Faire persuasif affectif, faire persuasif « idéologique » et faire persuasif moralisateur opèrent la transmission d'un Objet de l'énoncé, d'un Objet de la diégèse (l'Objet-DEVOIR) à  ...
Roger Odin, 1980

«PERSUASIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve persuasif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Californie : séquestrée dans un placard durant un an
L'homme, persuasif, lui a alors promis de l'héberger à titre gracieux et même à lui trouver un travail si jamais elle décidait de vivre avec lui. «Yahoo Actualités, Tem 15»
2
Ryanair va mettre ses clients en photo sur ses Boeing
Mais avant cela, il va falloir se montrer persuasif. Car pour gagner, il faut expliquer (en 500 caractères maximum) pourquoi son portrait mérite ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
Danse avec les Stars 6 : Vincent Niclo rejoint officiellement le …
Cette année, Vincent Niclo a passé le casting avec plaisir et a su être persuasif : " J'ai exécuté deux chorégraphies d'une minute trente avec ... «Télé Star, Tem 15»
4
L'homme aux images qui font crac! boum! hue!
«Il devait être bougrement persuasif», note Bernard Pivot dans l'album publié par RSF. Pour chaque image, Périer se fend d'une anecdote. «Tribune de Genève, Tem 15»
5
Régionales : Pourquoi François Hollande veut que Marine Le Pen …
Je pense que l'argument sera encore plus persuasif que le trop habituel “UMPS” en cas de défaite, qui, donc, restera une défaite…de plus. «DailyNord, Tem 15»
6
Décryptage de « La Nouvelle conscience » : du plomb dans l'aile de …
... dans sa marche virile vers le Palais de la Marina, un discours peu réaliste, un discours peu persuasif, un discours auquel les Béninois de ce ... «La Nouvelle Tribune, Tem 15»
7
Les Canadiens à l'extérieur du pays depuis plus de 5 ans ne …
Il soutient que le jugement du tribunal de première instance était persuasif. Il ajoute que les avocats du gouvernement n'ont jamais démontré ... «Radio-Canada, Tem 15»
8
Les gains de 40 000 impressions et d'une grande compétitivité
Le renouvellement du matériel exige une grande souplesse, il est donc indispensable de se montrer persuasif afin que les collaborateurs ... «Le Journal de l'éco, Tem 15»
9
L'art délicat de la bonne question
Compagnie propriétaire de bungalows pieds dans l'eau sur Pas géométriques, recherche directeur très persuasif pour négocier avec ministère ... «L'express.mu, Tem 15»
10
Flamengo se positionne sur l'ancien niçois Ederson
Flamengo devra se montrer persuasif et rapide pour mener à bien cette négociation puisque le marché des transferts concernant les joueurs ... «Sambafoot.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Persuasif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/persuasif>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z