İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "inexact" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INEXACT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inexact play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXACT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INEXACT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «inexact» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte inexact sözcüğünün tanımı

Sözlükte yanlış olan tanımı doğru değil. Gerçeğe sadakatsizlik.

La définition de inexact dans le dictionnaire est qui n'est pas exact. Infidèle à la vérité.


Fransızca sözlükte «inexact» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INEXACT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abstract
abstract
artéfact
artéfact
compact
compact
contact
contact
exact
exact
impact
impact
intact
intact
planche-contact
planche-contact
tact
tact
tract
tract
voile-contact
voile-contact

INEXACT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inévitée
inexactement
inexactitude
inexauçable
inexaucé
inexaucement
inexcitabilité
inexcitable
inexcusable
inexcusablement
inexécutable
inexécuté
inexécution
inexercé
inexhaustible
inexigibilité
inexigible
inexistant
inexistence
inexistentialité

INEXACT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abject
affect
aspect
convict
correct
direct
distinct
district
incorrect
indirect
infect
instinct
intellect
prospect
respect
select
strict
succinct
suspect
verdict

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde inexact sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INEXACT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «inexact» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inexact sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INEXACT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «inexact» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde inexact sözcüğünün zıt anlamlıları

«inexact» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INEXACT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile inexact sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inexact sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «inexact» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

falso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

false
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झूठा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زائف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фальшивый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

falso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মিথ্যা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

inexact
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

palsu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

falsch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

그릇된
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

palsu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sai
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தவறான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खोटे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yanlış
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

falso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fałszywy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фальшивий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fals
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψευδής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vals
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

falsk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

false
5 milyon kişi konuşur

inexact sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INEXACT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «inexact» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inexact sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inexact» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INEXACT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inexact» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inexact» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inexact sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INEXACT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

inexact sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inexact ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Isomorphisme inexact de graphes par optimisation évolutionnaire
L'isomorphisme inexact de graphes est un problème crucial pour la définition d'une distance entre graphes, préalable nécessaire à une multitude d'applications allant de l'analyse d'images à des applications biomédicales en passant ...
Thomas Bäerecke, 2009
2
Maximisez vos déductions TVA
Facture avec numéro T.V.A. du fournisseur inexact Facture avec numéro T.V.A. du fournisseur inexact Facture avec numéro T.V.A. du fournisseur inexact Facture avec numéro T.V.A. du fournisseur inexact La délivrance d'une facture ...
Michel Ceulemans, 2012
3
Compendium droit du travail 2007 - 2008
Le licenciement abusif sur la base d'un motif inexact de licenciement 4006 Motif inexact Sous l'empire de l'article 24ter de la loi du 10 mars 1900 sur le contrat de travail, il était généralement admis que l'invocation d'un motif inexact ne ...
W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte
4
GRAMMATICAL OU TRANSCENDANTAL
"Mais n'est-ce pas une explication inexacte ?" – Certes, pourquoi ne l'appellerait- on pas "inexacte" ? Mais comprenons-nous seulement ce que signifie le mot " inexact" ? Car il ne veut pas dire "inutilisable". (RP 88) Après une brève discussion ...
Arley R. Moreno, Antonia Soulez, 2012
5
L'horizon des sciences en Afrique
... n'a concrètement fonctionné que comme des idées reçues et mystificatrices, reproductrices du sous-développement: Idées reçues et mystificatrices: il est inexact qu'un effort de recherche fondamentale soit indispensable au développement, ...
Yaovi Akakpo, 2009
6
Curial & Guelfe
... le Taureau» inexact, tout au plus en très lointaine parenté symbolique; «il règne sur le Poisson» inexact, ce sont Jupiter et Vénus qui règnent sur le Poisson; «et sa maison est chez la Vierge» inexact, c'est Mercure qui est domiciliée chez la ...
Antoni Ferrando, 2007
7
Participation et changement social dans l'entreprise
S'il est indéniable que ce sont les acteurs qui détiennent le pouvoir, qui paraphent les grandes décisions de l'entreprise, il est inexact de penser qu'ils décident seuls, inexact qu'ils peuvent décider n'importe quoi, inexact qu'ils décident de ...
Dominique Martin
8
Les traductions françaises des Otia imperialia de Gervais de ...
54). 12 JV en Edisse, précision omise par JA; mais Gervais est mal informé, cette relique ayant été transférée à Constantinople en 944. 13 JV de touz ceus ... différence, inexact. 13-14 JA a notamment escamoté L: [mfàntiam] et [pueritiam],  ...
Gervase (of Tilbury), Dominique Gerner, Cinzia Pignatelli, 2006
9
L'improvisateur français
Le lecteur scrupuleux Ne veut rien d'inexact; il fuit le merveilleux ; Il recherche le vrai : parlez-lui sans emphases , N'omettez rien du fait ; épargnez- vous les phrases. (S.) INEXORABLE. Les pères ne sont pas toujours inexorables , Un ï8o  ...
Louis Sallentin, 1805
10
Dictionnaire français-bassa
inexact. (e). inégalité (nf.) ngi kolna ineligible (adj.) ngim mui i ba nla be [30h01 tule ba nla bé 1ер inéluctabilité (nf.) nkônô 'biyik inéluctable (adj.) ngim jam 1 1 mbôña ndik to ibale kii inéluctablement (adv.) 10 ibale kii inénarrable (adj.) ...
Bellnoun-Mohma, 2008

«INEXACT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inexact teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Feu vert à la reprise des travaux de l'aéroport de Notre-Dame-des …
... les partisans du projet - la saturation de l'actuel aéroport de Nantes Atlantique et l'impossibilité d'étendre sa capacité - s'est révélé inexact. «Les Échos, Tem 15»
2
A la prison de Corbas, un "détenu journaliste" a enquêté sur les prix …
Il se garde ainsi le droit d'interdire un article, un paragraphe, ou un mot, selon qu'il le juge diffamant, injurieux, ou inexact. Face à des critiques ... «Rue89Lyon, Tem 15»
3
Grèce, collectivités locales : même Troïka, même combat ! - Mediapart
Mais, même si la scélérate loi de validation empêche désormais les collectivités d'agir en justice sur la base du TEG absent ou inexact, elles ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Pinot et Bardet, trop rivaux pour gagner ? - Libération
Pinot et Bardet continuent cependant d'affirmer qu'ils sont «copains», ce qui n'est pas totalement inexact. Dans les rangs Juniors, le premier a ... «Libération, Tem 15»
5
Wolfgang Schäuble : «Quelle est la meilleure solution pour l'Europe …
«[Diviser l'Europe entre le Nord et le Sud] est inexact. Ce qui est important est le fait que de nombreux pays de la zone euro ont désormais ... «Libération, Tem 15»
6
Stockage de produits dangereux à Loon-Plage: Patrice Vergriete …
C'est inexact. Certes, le port a bien prévu l'aménagement de cette zone, mais est-ce que ce sera pour Eiffage ? Peut-être que oui, peut-être ... «La Voix du Nord, Tem 15»
7
Tout savoir sur la nouvelle aide en faveur des TPE pour l'embauche …
En cas de constatation par l'ASP du caractère inexact des déclarations de l'entreprise, les sommes indûment perçues par l'employeur devront ... «Dynamique Entrepreneuriale, Tem 15»
8
Avenir de l'armée
... composé de « neuf personnalités bénévoles pour la plupart retraitées des armées », ce qui est inexact comme il est possible de le constater ... «La Croix, Tem 15»
9
Le décret visant la tabelle et le prix unique belge : une route encore …
Il est inexact et tendancieux de justifier la tabelle par l'existence d'une antenne de distribution en Belgique. C'est l'argument vicieux des ... «Actualitté.com, Tem 15»
10
Un titre inexact dit le maire Brousseau
Le maire de Thetford Mines Marc-Alexandre Brousseau ne s'en fait pas outre mesure avec le palmarès des 10 villes les plus pauvres du ... «Courrier Frontenac, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inexact [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/inexact>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z