İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "saqueboute" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAQUEBOUTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

saqueboute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAQUEBOUTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAQUEBOUTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «saqueboute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
saqueboute

harp

Sacqueboute

Sacqueboute veya saqueboute trombonun atası olan rüzgar müziğinin bir aleti. La sacqueboute ou saqueboute est un instrument de musique à vent, ancêtre du trombone.

Fransızca sözlükte saqueboute sözcüğünün tanımı

Sözlüğün sıkışmasının tanımı, piyade tarafından bisikletçileri bırakmak için kullanılan bir kanca ile başlatılır. Telefondaki diğer bir tanım da rüzgar, ağızlık ve slayt, bunun kullanımı trombonun öncesidir.

La définition de saqueboute dans le dictionnaire est lance dotée d'un crochet utilisée par les fantassins pour désarçonner les cavaliers. Une autre définition de saqueboute est instrument à vent, à embouchure et à coulisse, dont l'usage a précédé celui du trombone.

Fransızca sözlükte «saqueboute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAQUEBOUTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absoute
absoute
ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
boute
boute
chouchoute
chouchoute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
joute
joute
louloute
louloute
moumoute
moumoute
oute
oute
rail-route
rail-route
redoute
redoute
route
route
scoute
scoute
soute
soute
toute
toute
écoute
écoute

SAQUEBOUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

saprophage
saprophile
saprophyte
saprophytique
saprophytisme
saproplancton
saprotrophie
saprozoïque
saprozoïte
saprozoïtique
saquebute
saquer
saquette
sarabande
sarancolin
sarbacane
sarcasme
sarcastique
sarcastiquement
sarcelle

SAQUEBOUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aléoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
maroute
mi-route
minute
pantoute
radio-écoute
radioroute
railroute
restauroute
restoroute
rouquemoute
semi-autoroute
toutoute
voyoute
à vau-de-route

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde saqueboute sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saqueboute» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAQUEBOUTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile saqueboute sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saqueboute sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «saqueboute» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sacabuche
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sackbut
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सैकबट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نوع من الموسيقى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

свирель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sackbut
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রাচীন ভেরীবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

saqueboute
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sackbut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Posaune
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sackbut
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sackbut
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sackbut
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sackbut
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வீணை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अलगुजे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

harp
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sackbut
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sackbut
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сопілка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alăutei
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

είδος αρχαίου όργανου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

luit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sackbut
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lutt
5 milyon kişi konuşur

saqueboute sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAQUEBOUTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «saqueboute» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saqueboute sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saqueboute» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAQUEBOUTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saqueboute» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saqueboute» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saqueboute sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAQUEBOUTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

saqueboute sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saqueboute ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
XSLT fondamental: Avec 20 design patterns prêts à l'emploi
En effet, pour indiquer une String littérale en tant que valeur d'attribut, il faut deux niveaux de guillemets ou apostrophes : Dans la déclaration ci-dessus, ce n'est pas la String littérale "saqueboute" qui est fournie comme valeur d'attribut, c'est ...
Philippe Drix, 2011
2
Science Dimension
Avec l'invention de la saqueboute électronique, en 1945, Hugh LeCaine ouvrait l' ère de la musique électronique (trois ans plus tard, l'ingénieur-compositeur français Pierre Schaeffer enregistrait des bruits des rues de Paris, les combinant de ...
3
Traité des instruments de musique (vers 1640)
De la saqueboute ou trompette harmonique (18). [Fol. 67] La saqueboute est une espèce de trompette qui a cella de commun avec la trompette guerrière en ce qu' elle est ordinairement de leton ou cuivre jaune, qui est une matière assés ...
Pierre Trichet, François Lesure, 1957
4
Collection complete des memoirs relatifs a l'histoire de ...
... les quatre fenestres ouvertes, et par là saillirent trois chévres et un bouc , moult -bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d'une trompette saqueboute (0, et les trois chévres jouoyent de schalmayes (a) : et en celle maniére jouérent un motet, ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1825
5
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
... les quatre fenestres ouvertes : et par là saillirent trois chévres et un bouc, moult -bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d'une trompette saqueboute (0 ; et les trois chévres jouoyent de schalmayes (a) : et en celle maniére jouérent un motet, ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1825
6
Oeuvres: cor. et complétées d'après plusieurs manuscrits qui ...
D'un braquemart , d'une hache émolue , 5 D'un grant penard , et d'une besaiguë , D'un fort espieu et d'une saqueboute ; De mau-brigans , puissent trouver tel route , Que tout leuf corps leur soit mis par morceaux : Le cœur fendu, déchirez les ...
François Villon, Jean-Henri-Romain Prompsault, 1832
7
Oeuvres de Maistre François Villon corrigées et ...
L _ \ I ) l a ( 54' ) ' Uunbraquemart , d'une hache émolue , 5 D'un grant penard , et Œunenbesaiguë, D'un fort espieu cet d'une saqueboute; ' De mau-brigans, puissent trouver tel route, Que tout leuf' corps leur soit mis par morceaux : ' Le cœur ...
François Villon, 1835
8
État general de la France, enrichi de gravures, contenant: ...
Jean-Baptiste Beruult , fils , Joueur de hautbois , saqueboute 8c dessus de violon . Etienne Saint-Sain , dessus de hautbois , 8c haute—contre de violon. Francois Sadi” , basse de hautbois &Sr basse de violon. Ces douze étaient jadis pour ...
‎1789
9
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... demanda ses hauts ménestriers : et tantost furent les quatre fenestres ouvertes : et par là saillirent trois chévres et un bouc, moult-bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d'une trompette saqueboute (') : et les trois chévres jouoyent de ...
Claude Bernard Petitot, 1820
10
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... ses hauts ménestriers : et tantost furent les quatre fenestres ouvertes, et par là saillirent trois chévres et un bouc , moult-bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d' une trompette saqueboute (0, et les trois chévres jouoyent de schalmayes W ...
Claude Barnard Petitot, 1825

«SAQUEBOUTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saqueboute teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le cor à cœur
Ainsi est-il amené à jouer du djembé, du balafon, du didjeridoo aussi bien que du cromorne, de la saqueboute ou du serpent. « Dans le ... «Le Républicain Lorrain, Eyl 11»
2
Les amis de l'orgue avec aymeric et pierrick
... sera accompagnée de deux instrumentistes très prometteurs, Aymeric Fournes au trombone et à la saqueboute, et son frère Pierrick, au tuba. «LaDépêche.fr, Haz 11»
3
Saint-Martory. Sonates et Madrigaux de la Venise du XVIIe siècle
Il est formé des professeurs du conservatoire Philippe Matharel (cornet à bouquin) et Bernard Fourtet (Saqueboute et Serpent) et de leurs ... «LaDépêche.fr, Eyl 09»
4
Monique Jutras
Enregistré avec la collaboration des musiciens de l'Ensemble Claude-Gervaise aux instruments anciens (vièles, violes, cromornes, chalémie, saqueboute, etc. «Québec Info Musique, Şub 01»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saqueboute [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/saqueboute>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z