İndir uygulaması
educalingo
bigue

Fransızca sözlükte "bigue" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BIGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bigue


BIGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIGUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sheers

Bir vinç genellikle bir liman vincidir, ancak ağır parsellerin taşınmasında uzmanlaşan yük gemileri üzerinde de bulunmaktadır. Tek bir yük direği, çok ağır yükleri kaldırmaya olanak tanır. Vinç aynı zamanda mevcut vincin atasıdır. Bigue Ağır parseller taşıyıcısı Grietje, Brest'te bir petrol tankeri için bir tesis kuruyor. Southampton'daki tekneleri yükleyen Paimpolaise.

Fransızca sözlükte bigue sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bigue tanımı, üstte birleştirilen iki ahşap ve bir makaradan oluşan bir vinçtir; Limanlarda veya bir gemide kullanılan çok güçlü bir vinç.

BIGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-fatigue · bordigue · brigue · bésigue · cézigue · digue · fatigue · figue · garrigue · gigue · guigue · igue · intrigue · ligue · mézigue · prodigue · sarigue · sézigue · tézigue · zigue

BIGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bignoniées · bignonier · bigophone · bigornage · bigorne · bigorneau · bigorner · bigornot · bigot · bigote · bigotement · bigoterie · bigotisme · bigouden · bigoudène · bigoudi · bigre · bigrement · bigrille · biguine

BIGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

analogue · argue · bilingue · catalogue · contre-digue · dengue · dialogue · drogue · fugue · homologue · langue · lingue · longue · morgue · multilingue · prologue · rogue · synagogue · vague · vogue

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bigue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BIGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bigue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bigue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BIGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bigue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bigue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bigue» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

透明薄纱
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

visillos
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sheers
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sheers
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شيرس
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

ножницы
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tesouras
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sheers
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bigue
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sheers
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

sheers
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

sheers
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

sheers
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sheers
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sheers
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

sheers
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

sheers
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sheers
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cesoie
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wznios
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ножиці
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sheers
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρεκκλίνει
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mastbok
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sheers
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sheers
5 milyon kişi konuşur

bigue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bigue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bigue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bigue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIGUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bigue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bigue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Haute Provence: Randonnée pédestre
BIGUE. de. Digne,. en. circuit. par. Courbons. 1 653 m massif des Monges Très classique depuis Digne ou Courbons, la Bigue est un beau belvédère facile d' accès, assez long cependant si l'on part de Digne même, ce qui est conseillé.
François Labande, 2004
2
Les Havrais et la mer: le port, les transatlantiques, les ...
le port, les transatlantiques, les bains de mer Jean Legoy, Philippe Manneville. Crue à bras chargeant un banneau - Les marchandises sont alors conditionnées en barriques ou en ballots. Le ponlon-bigue à l'action pour la mise en place de.
Jean Legoy, Philippe Manneville, 2004
3
Châteaux, fiefs, mottes, maisons fortes et manoirs en ...
246 Vers 1 630, Diane de Crevant, en Berry, épousa Louis de Bigue, seigneur de ce lieu. Ils eurent deux 1 fils, Mayeul et Odile. Ce dernier hérita de Chéry. La famille de Bigue resta à Chéry jusqu'à ce qu'en 1 679, la veuve d'Odile de Bigue,  ...
René Germain, 2004
4
Revue de Marseille
Pendant que la joute et toutes les variétés du tournoi sur l'eau attiraient ainsi sur un seul point des milliers de regards béans, la bigue captivait à l'une des extrémités du port Pattention d'une autre partie de la foule. La bigue , c'est le mât de ...
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Pour dresser une bigue, on commence par placer sur le sol les deux mOntans unis par un bout, et retenus fixement à terre par l'autre à des appuis inébranlables. Des cordages et des moufles aident les puissances à tirer le sommet de la ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1825
6
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
La machine à mdler est une bigue très-élevée ; celle de Toulon a 44 mètres de hauteur. Les perches sont croisées par le bout et fortement retenues par un amarrage nommé portugaise. Pour dresser une bigue , on commence par placer sur le ...
7
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Des cordages et des moufles aident les puissances à tirer le sommet de la bigue pour la monter. L'action oblique de ces forces en perd une grande partie ; et lorsqu'on ne peut pas disposer d'une assez forte action pour commencer le ...
8
Le cicerone toulonnais: guide du voyageur dans la ville de ...
1 C'est dans cette même darse qu'ont lieu les divertis-- jsemens ordinaires que commandent les fêtes politiques. tes divertissemens sont de deux espèces : la bigue et targue ou joutes sur l'eau. Pour le jeu de la bigue, rte de mât de cocagne  ...
J. D. Henri, 1840
9
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, ...
Lorsqu'il s'agit de faire des efforts considérables, ces haubans partent du sommet de la bigue et quelques autres sont appliqués quelquefois sur chaque mât, aux deux tiers à peu près de sa hauteur. En tirant quelques-uns des haubans et en ...
J.-A. Borgnis, 1818
10
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Lorsqu'il s'agit de faire des efforts considérables, ces hau— bans partent du sommet de la bigue et quelques autres sont appliqués quelquefois sur chaque mât, aux deux tiers à peu près de sa hauteur. En tirant quelques—uns des haubans et ...
Giuseppe Antonio Borgnis, 1818

«BIGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bigue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Bidault Mélanie, Bigue Léo, Billard Jeanne-Louise (TB), Blaise Maxime, Blanchefort Thibaut, Blanchet Alexandre, Blanchet Marie-Elise (AB), ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
MARSEILLAN - Programme de la fête Nationale à Marseillan
Chaque année, la plus ancienne tradition de la ville, encore appelée « course à la bigue », attire une foule d'inconditionnels, encourageant les ... «Hérault-Tribune, Tem 15»
3
Un parfum de réussite pour la fête des associations
Les Run'Bigue, groupe de coureurs du week-end et très avertis, se sont mêlés aux participants de la course et ont ainsi largement relevé le ... «ladepeche.fr, Haz 15»
4
Deux Valaisannes en lice pour Miss Suisse 2015
Sindi Arifi, élue Miss suisse romande 2014, et Chiara Kummer de Bigue-Glis, ont toutes deux passé le casting pour le concours de Miss Suisse ... «Le Nouvelliste, Haz 15»
5
TRAFIC. Déjà des ralentissements sur l'A57 vers Toulon
Selon Vinci-Autoroutes, des difficultées de circulation étaient enregistrées au niveau de la sortie 8 à Solliès-Pont et de l'échangeur 5 La Bigue. «Var-Matin, Haz 15»
6
Les infirmiers libéraux prévoient de bloquer deux ronds-points ce …
La circulation devrait être perturbée ce mardi vers 13h30 aux abords de la clinique des Fleurs à Ollioules et du rond-point de La Bigue à La ... «Var-Matin, Haz 15»
7
MARSEILLAN - Inscrivez-vous pour le Capelet 2015 !
Tous les coureurs de la bigue devront fournir leur pièce d'identité ainsi qu'une attestation d'assurance civile. Une autorisation parentale est obligatoire pour les ... «Hérault-Tribune, Haz 15»
8
Les étudiants en carrières sociales sous l'œil des professionnels
... celui porté par Manon, originaire de La Souterraine, Édouard, de Vierzon, et Clémence, de Pau, a été présenté à Géraldine Bigue, en charge ... «lepopulaire.fr, Haz 15»
9
Inquiétant incendie ce mercredi soir au sommet de la Bigue entre …
Un inquiétant sinistre s'est déclaré ce mercredi soir, après 20h30, au sommet du col de la Bigue, sur la commune de Cuers. Un incendie s'est ... «Var-Matin, May 15»
10
Baignade en mer : prudence avant de vous jeter à l'eau à Marseille
115 hommes sont affectés notamment sur les quatre postes de secours (Saumaty, la Bigue, Frioul et Pointe Rouge). "On ne change pas un ... «La Provence, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bigue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bigue>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR