İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "blême" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BLÊME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blême play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLÊME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLÊME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «blême» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte blême sözcüğünün tanımı

Sözlükte soluk tanımı, son derece solgun olan, sağlıksız solgunluğun tanımıdır.

La définition de blême dans le dictionnaire est qui est extrêmement pâle, d'une pâleur maladive.


Fransızca sözlükte «blême» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLÊME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baptême
baptême
bohême
bohême
brême
brême
carême
carême
chrême
chrême
extrême
extrême
mi-carême
mi-carême
même
même
suprême
suprême

BLÊME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blavet
blavin
blaze
blazer
blé
blèche
bled
blédard
bléer
bleime
blêmeur
blêmir
blêmissant
blêmissement
blende
blennadénite
blennémèse
blennie
blenno
blennogène

BLÊME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde blême sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BLÊME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «blême» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
blême sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BLÊME» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «blême» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde blême sözcüğünün zıt anlamlıları

«blême» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLÊME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile blême sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen blême sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «blême» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

苍白
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pálido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pale
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ज़र्द
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سقيم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

изнуренный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pálido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিস্তেজ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

blême
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

wan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fahl
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

WAN
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

핏기없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hơi sanh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

wan
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वॅन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bitik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pallido
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

blady
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

виснажений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

spălăcit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ωχρός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

wan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

wan
5 milyon kişi konuşur

blême sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLÊME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «blême» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
blême sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «blême» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLÊME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «blême» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «blême» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

blême sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLÊME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

blême sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blême ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Ville blême: Une histoire d'auto-stop
"Par où commencer ?
Igor SAVELIEV, 2013
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Hdve et blême sont des épitbètes qui conviennent seulement , dans les personnes , au visage , à l'air, au teint Hdve a du rapport avec havir, c'est-à-dire faire rôtir de la viande à un grand feu qui la dessèche et la brûle par -dessus , du grec ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
changé de couleur, un objet est blême. Plombé et taché, ou chamarré de noir, un objet est livide. Horne et défiguré par le décharnement, un objet est hâve. Pâle jusqu'à l'affadissement, blanchi jusqu'à l'extinction de ses couleurs, un objet est ...
M. Guizot (François), 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française
Cond. A l'heure que je parle , un jeune Égyptien , Qui n'est pas noir pourtant, et sent assez son bien, Arrive accompagné d'une vieille fort hdve. Mol. Blême a vieilli ; c'est tout ce qu'il est nécessaire d'en savoir. Marmontel le cite parmi les mots ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
167. Engendre tarentules, qui sont araignées venimeuses. \ FALB, faub, fauve, adj. 1 lat. ruLvus, pâle, blême, fauve, terne. Voyez Muratori, Diss. 33. Si solelb... si mostra vayr, de diversas co- lors, designa temps plovios... si faub, tempes- toc» .
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
changé de couleur, un objet est blême. Plombé et taché, ou chamarré de noir, un objet est livide. Morne et défiguré par le déchaînement, un objet est hâve. Pâle jusqu'à l'affadissement, blanchi jusqu'à l'extinction de ses couleurs, un objet est ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
7
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
FALB, faüb, fauve, adj., lat. rah\usß pâle, blême, fauve, terne. Voyez Muratori, Diss. 33. Si solelb... si mostra vayr, de diversas colors, designa temps plovios... si клик, tempesto os. Lana, si es falba , significa vens. Cam ades sia faub, ades lu/ en ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
8
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
BLAFARD, BLÊME, PÂLE, LIVIDE, HAVE. Un objet est pâle lorsqu'il est faible de couleur, ou décoloré par une teinte de blanc sans éclat; un objet est blême lorsqu'il est très pale , dépouillé de toute la vivacité de ses couleurs, ou plutôt changé ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
9
Carton blême
En cas de problème relevant du Code pénal (cambriolage, agression, etc.), quel que soit le statut social des victimes, la Police portera assistance aux citoyens en bonne santé titulaires d'un carton bleu et refusera légalement tout ...
Pierre Siniac, 2013
10
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
[fault] Faute, f. culpabilité, f. (terme dogmatique). BLAMABLY (blê'-ma-blê),œfo. [ culpably] D'une manière blâmable. BLAME (blême), s. [reproach, fault ¡ crime, hurt] Blâme, m. reproche, m. faute, f. offense, f. An action worthy of blame, Un action ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815

«BLÊME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blême teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le défi réussi de la Lamera Cup : des débutants et des pros dans la …
Très vite même. Quinze minutes plus tard, je sors blême de La Lamera, avec un mal de ventre pas possible. Je fais une pause. J'ai besoin d'un ... «Caradisiac.com, Tem 15»
2
Se la couler douce - Mediapart
Ouf ! on peut se sentir plus léger, à ce compte-là ! Trop, peut-être ; est-ce qu'il n'y aurait pas un blême quelque part, une anguille sous roche ? «Mediapart, Tem 15»
3
Une victoire à la Tsipras
Fatigué, le visage blême après une nuit complète de négociations, le Premier ministre grec n'a pas voulu, hier matin, montrer ses inquiétudes ... «l'avenir.net, Tem 15»
4
Tour de France 2015 : Ivan Basso souffre d'un cancer des testicules …
Sur un ton blême, l'Italien annonce souffrir d'un cancer des testicules qui le contraint, de fait, à se retirer du Tour de France. "J'ai appris cette ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
5
Les premières portabilités des lignes Freebox sont effectives
Changer de FAI ne va pas forcèment régler ton problème surtout si le blême vient de chez toi ou du genre ne pas avoir annuler sur ton IDG la ... «Univers Freebox, Tem 15»
6
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Dans la lumière blême de l'aube, l'hiver saupoudre le palais impérial de gros flocons ouateux. Aux premières heures de ce 28 janvier 1725 ... «Le Vif, Tem 15»
7
Avignon : Andréas, comme un rêve éveillé
Le geste théâtral devient alors sorte de geste médiévale tragique sous la blême lumière du Nord. Tout ensemble terrible, accablante et ... «Télérama.fr, Tem 15»
8
Dan Gagnon, comédien
Au cinquième étage (chambre 1507), Dan Gagnon - bermuda à fleurs, T-shirt vert blême, baskets Jordan anachroniques aux pieds - produit ... «lalibre.be, Tem 15»
9
TOUR DE FRANCE. Martin, la malédiction
... franchir la ligne d'arrivée hier, au courage et au cas où, mais son bras gauche replié et son visage blême ne laissaient rien présager de bon. «Le Progrès, Tem 15»
10
CAMEROUN :: Mysticisme au sommet de l'État : le cas Peter Agbor …
Le secrétaire général adjoint de la présidence de la République est apparu affaibli, amaigri et blême, lors de la visite de François Hollande au ... «camer.be, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blême [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bleme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z