İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "blessable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BLESSABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blessable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLESSABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLESSABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «blessable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte blessable sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımda yaralı tanımı, zarar verebilen, duyarlılığına ulaşan kişidir.

La définition de blessable dans le dictionnaire est qui peut être blessé, atteint dans sa sensibilité.


Fransızca sözlükte «blessable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLESSABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

BLESSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blésité
blessant
blessé
blessée
blessement
blesser
blessure
blet
blétir
blette
blettir
blettissement
bleu
bleuâtre
bleuâtrement
bleue
bleuet
bleuette
bleueur
bleui

BLESSABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde blessable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BLESSABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «blessable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
blessable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«blessable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLESSABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile blessable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen blessable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «blessable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

blessable
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

blessable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blessable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

blessable
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

blessable
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

blessable
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

blessable
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

blessable
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

blessable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

blessable
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

blessable
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

blessable
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

blessable
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blessable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

blessable
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

blessable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

blessable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

blessable
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

blessable
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

blessable
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

blessable
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

blessable
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

blessable
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blessable
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blessable
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blessable
5 milyon kişi konuşur

blessable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLESSABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «blessable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
blessable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «blessable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLESSABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «blessable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «blessable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

blessable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLESSABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

blessable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blessable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frédéric Godefroy: actes du Xe Colloque international sur le ...
blessable adj. « qu'on peut blesser » : ? (FEW 151, 160b BLETT1AN : mfr. blessable adj. « qui peut être blessé » Huis 1603-Stoer 1628, frm. id. PBourget, cf . Lar 1960). bleuete s. f. «étoffe de coton à dessins bleus»: ? (FEW 151, 149a * BLAO ...
Fr Duval, 2003
2
TEXTES CŒURS
... vie prend corps Avec elle l'espoir Il était une fois Il sera un jour Des hommes tendres Des femmes fières Des enfants heureux Sur une terre Aux villes joyeuses ELLE irrémédiablement blessée indéfiniment blessable Indéracinablement fière ...
Michel Verret, Eliane Verret, 2001
3
Si Dieu donne son salut à tout homme, pourquoi évangéliser ...
J'ai accepté d'être plus fragile, plus vulnérable, plus blessable que bien de mes frères. J'ai compris que je pouvais être guéri par l'amour, mais que mes blessures n'en seraient pas cicatrisées pour autant. Que l'amour ne ferme jamais rien ...
Jean-Luc Moens, 2007
4
Comment résoudre nos problèmes humains
Pour que cet argument ait un sens, nous avons besoin de comprendre comment il se fait que nous ayons un corps qui soit si facilement blessable et si souvent sujet à l'inconfort et à la douleur. Notre corps humain est décrit comme étant un ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2012
5
Sérénité: 25 histoires d'équilibre intérieur
C'est être vulnérable, blessable, même par de petites choses, des banalités dou — loureuses. Surtout par elles : dans la grande adversitê, on se mobilise, notre entourage vient à notre aide; mais dans la petite... Comme le notait Montaigne ...
Christophe André, 2012
6
Les partitions de Claude Ollier: Une écriture de l'altérité ...
... sécurité», p.46); tout comme devient poreux le corps du protagoniste qui s'y révèle attaquable, blessable. L'étrange(r) fait affluer en lui les phan— tasmes de l 'animalité, du corps étranger; la répulsion du contact, de quelque corps-à-corps;  ...
Mireille Calle-Gruger, 1996
7
La terre promise
... l'aimons, cette femme qui souffre par nous, et d'un amour passionné, quand la voix quigémit versnous est celle d'une créature idolâtrée, cette plainteva chercher dans l'arrièrefond de notre personne la plus secrète fibreetla plus blessable.
Paul Bourget, 1902
8
Le prem. vol. de Roland furieux
Aussi d'Angliers le prince qui l'infeste, Estoit faé,sinon qu'en vne part: Fors foubs les pieds blessable en lieu ne reste, Mais les gardoit auec grand foing 8í art: Plus dur estoit que diamant le reste, (Si le renom du vray ne se depart) Tous deux ...
Ludovico Ariosto, Jean Fornier, 1555
9
Delphine
... afin d'être certain de me trouver seule. Quand cette heure fut passée, je pensai que j'avois eu tort d'imaginer. 37 vie; j'en soulève avec peine le pesant souvenir, mais je ne veux pas (P) 1 Mme de Staël à Ribbing: «J'ai un cœur si blessable ...
Germaine Staël, Staël (Anne-Louise-Germaine, Madame de), Simone Balayé
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Blessable, adj. des 2 j;.; qui peut être blessé, qui est susceptible de se blesser, de se choquer facilement , de peu. Blessammenl, adv.; d'une manière blessante, en blessant : vous lui parlez blessamment. Bleisemenl , s. ni.; action de blesser, ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

«BLESSABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blessable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pervers narcissiques : enquête sur ces manipulateurs de l'amour
"Rien n'est plus 'blessable' qu'un narcissisme non pathologique attaqué par un narcissisme pervers", écrivait Paul-Claude Racamier, qui ... «nouvelobs.com, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blessable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/blessable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z