İndir uygulaması
educalingo
caponnière

Fransızca sözlükte "caponnière" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CAPONNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caponnière


CAPONNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPONNIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Caponniere

Caponiere, savunma mimarisi çalışmalarını, teknik tasarımları ve amaçlandığı amaç bakımından genellikle farklı olan, yüzyıllar boyu gelişen tahkim unsurlarının terimler sözlüğünde kullanılan bir terimdir. Böylece, on beşinci yüzyıldan günümüze, "kaponnieres" olarak adlandırılan üç farklı savunma yapısı belirgindir: Orta Çağ'ın orijinal kaponieri ve Vauban'ın 17. yüzyılda tahkimatı için hayal ettiği bastionnée, nihayet XIX. yüzyılın sonuna dek poligonal takviye için çağdaş caponniere. Kelimenin etimolojisi kendisi Latince başkentten türetilen "capon" dan "şapka", "baş", "kaptan", "başkent" ve diğer birçok deyişle gelir. Muhtemelen ilk kaportörler kalenin hendeklerine gömüldü, bu yüzden muhafazanın dışında, bir "baş" gibi saldırgana kararlı bir şekilde döndü.

Fransızca sözlükte caponnière sözcüğünün tanımı

Sözlükteki caponier tanımı, bir surede bir eserden diğerine geçişi mümkün kılan gömülü yoludur. Kaponier'in başka bir tanımı, işçilerin bir trenin geçişinden sığınmasına izin veren bir tünel duvarında inşa edilmiş bir niş.

CAPONNIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

CAPONNIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

capitule · capitulé · capituler · capituleur · capituleuse · capon · caponerie · caponne · caponner · caponnerie · caporal · caporaliser · caporalisme · capot · capotage · capote · capoter · capoulié · capout · cappadocien

CAPONNIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · meunière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde caponnière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAPONNIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «caponnière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abri · niche · refuge

«caponnière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAPONNIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile caponnière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen caponnière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «caponnière» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

caponier
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caponera
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

caponier
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कैपनीयर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

caponier
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

капонир
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

capoeira
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

caponier
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

caponnière
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

caponier
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kaponniere
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

caponier
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

caponier
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

caponier
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đường nhỏ của chiến lủy
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

caponier
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

caponier
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

caponier
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

caponiera
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Kaponiera
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

капонір
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

caponier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

caponier
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kapo nier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kaponjär
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kaponnier
5 milyon kişi konuşur

caponnière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPONNIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

caponnière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caponnière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

caponnière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPONNIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

caponnière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caponnière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memoire sur la fortification permanente, pour servir à la ...
de la double caponnière , on fait, suivant la capitale du reduit de la demi-lune , un profil daus lequel on trace l'intersection avec le pan coupé du réduit , la caponnière du réduit (nous donnerons la construction de cette caponnière dans les ...
Sea, 1811
2
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification
La poterne en charpente est une espèce de galerie construite en bois qui De la poterne en cliar- passe sous le parapet et conduit du terre-plein dans la caponnière. Au lieu d'isoler la caponnière de l'escarpe , il peut être plus avantageux de ...
Joseph Gay de Vernon, 1805
3
Mémoire sur la fortification permanente, pour servir à la ...
de la double caponnière , on fait, suivant la capitale du réduit de la demi-lune , un profil dans lequel on trace lintersection avec le pan coupé du réduit , la caponnière du réduit (nous donnerons la construction de cette caponnière dans les ...
... Séa, 1811
4
traité élémentaire d'art militaire et de fortification
et que si on y disposait une caponnière simple elle serait prise à dos et de nul usage. Dans cette circonstance on parvient à obtenir un résultat semblable par l' emploi des caponnières doubles; mais la construction de cet ouvrage est plus ...
Pernon de Gay, 1832
5
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification, à ...
La poterne en charpente est une espèce de galerie construite en bois qui De la poterne en char- passe sous le parapet et conduit du terre-plein dans la caponnière. Au lieu d'isoler la caponnière de l'escarpe, il peut être, plus avantageux de ...
Simon F Gay de Vernon, 1805
6
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification: à ...
La poterne en charpente est une espèce de galerie construitelen bois qui passe sous le parapet et conduit du terre-plein dans la caponnière. Au lieu d'isoler la caponnière de Pescarpe, il peut être plus avantageux de les unir et de faire aussi  ...
Simon F. Gay de Vernon, 1805
7
Histoire de la fortification permanente, ou Manuel des ...
du mouvement, traversent toute la largeur de cette caponnière, et atteignent à dos les servants de l'artillerie du flanc opposé; — qu'on réfléchisse que le nombre de ces éclats de pierre augmente beaucoup par les chocs du projectile ...
‎1849
8
Traite elementaire d'art militaire et de fortification, a ...
et que si on y disposait une caponnière simple elle serait prise à dos et de nul usage. Dans cette circonstance on parvient à obtenir un résultat semblable par l' emploi des capotsni'ères doubles; mais la construction de cet ouvrage est plus ...
‎1832
9
Mémoire sur la fortification permanente, pour servir a la ...
de la double caponnière , on fait , suivant la capitale du réduit de la demi—lune , un profil dans lequel on trace l'intersection avec,le pan conf pé du réduit , la caponnière du réduit (nous donnerons la construction de cette caponnière dans les ...
Sea, 1821
10
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
du mouvement, traversent toute la largeur de cette caponnière, et atteignent à dos les servants de l'artillerie du flanc opposé; — qu'on réfléchisse que le nombre de ces éclats de pierre augmente beaucoup par les chocs du projectile introduit ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1849

«CAPONNIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caponnière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une passion pour les forts. Contact sur Youtube : hommageauxforts …
On y admire le corps de garde avec ses canons de 95, sa citerne d'eau de pluie, sa caponnière et son armement de 1914 (mitrailleuse et ... «Est Républicain, May 15»
2
Il faut sauver le cloître du Bon Sauveur !
Pourtant, le cloître du Bon Sauveur, à quelques pas de la rue Caponnière, est destiné à disparaître d'ici à 2011 dans le cadre d'un complexe ... «la Manche Libre, May 15»
3
Patrimoine Territoire de Belfort : l'association « la Caponnière » doit …
ENFIN UN CONSENSUS ! Secouée par les tempêtes de la polémique ces deux dernières années, l'association « La Caponnière » semble ... «Est Républicain, May 15»
4
patrimoine Belfort : la Caponnière confrontée à une lourde dette à …
Car la Caponnière a été assignée par la société allemande d'hélicoptères qui avait organisé à sa demande le survol du fort d'Essert. Soit une ... «Est Républicain, Nis 15»
5
5000 € à l'association Habitat et Humanisme
L'APED a pu réunir ces fonds grâce à sa boutique Mary Frip située 23 rue Caponnière à Caen. Des vêtements donnés sont revendus et les ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Nis 15»
6
Urbanisme à Caen. Une capitale en plein chantier
Au quartier Lorge, près de la rue Caponnière, les travaux du futur fonds régional d'art contemporain (Frac) devraient démarrer en septembre. «Ouest-France, Oca 15»
7
Marquer dix ans de réfection
Pour Jean Rosselot, enfin, le président de la Caponnière, l'association de protection des forts comtois, le Mont-Vaudois ne renforcera son ... «Est Républicain, Ara 14»
8
Héricourt - Patrimoine - Week-end exceptionnel pour marquer les …
L'abri-caverne, le four de la boulangerie, la cour d'honneur et la caponnière double sont au centre de cet événement philatélique impulsé par ... «Est Républicain, Eyl 14»
9
Les fusillés du Fort des Dunes, dernier drame de la Résistance …
Et à la caponnière nord du Fort des Dunes, où sept d'entre eux ont été fusillés deux jours plus tard... Dans leur ouvrage précis et documenté, ... «La Voix du Nord, Eyl 14»
10
Bonaguil, le dernier château fort
canonnières, caponnière. Et il sacrifie au modernisme en mettant «le confort» : puits, latrines, lessivière et tout à l'égout. Disparaissent les ... «LaDépêche.fr, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Caponnière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/caponniere>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR