İndir uygulaması
educalingo
capricant

Fransızca sözlükte "capricant" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CAPRICANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

capricant


CAPRICANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPRICANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte capricant sözcüğünün tanımı

Sözlükte capricant'ın tanımı, keçilere benzer şekilde atılmasıdır. Düzensiz sıçramalarla, pislikler yüzünden ilerliyor.


CAPRICANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cant · claudicant · communicant · convaincant · coruscant · fabricant · formicant · fornicant · intoxicant · mordicant · musicant · peccant · provocant · prédicant · radicant · revendicant · télécommunicant · urticant · vacant · vésicant

CAPRICANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

capout · cappadocien · capre · câpre · câpresse · capriccio · caprice · capricieusement · capricieux · capricorne · câprier · caprifoliacé · caprifoliacée · caprimulge · caprin · capripède · caprique · caprisque · caproïque · capron

CAPRICANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assistant · avant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · imprécant · maintenant · pacant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suffocant · sécant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde capricant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAPRICANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «capricant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«capricant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAPRICANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile capricant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen capricant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «capricant» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

capricant
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

capricant
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

capricant
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

capricant
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

capricant
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

capricant
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

capricant
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

capricant
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

capricant
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

capricant
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

capricant
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

capricant
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

capricant
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

capricant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

capricant
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

capricant
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

capricant
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

capricant
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

capricant
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

capricant
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

capricant
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

capricant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

capricant
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

capricant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

capricant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

capricant
5 milyon kişi konuşur

capricant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPRICANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

capricant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capricant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

capricant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPRICANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

capricant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capricant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les vacances de la comtesse
Odoacre s'approcha gravement et dit : « J'entre en fonctions. Nous allons vous tâter le pouls. Oh ! oh ! le pouls est dur, et même capricant, oui, capricant, comme tous les diables. — Qu'entendez-vous par là ? — Capricant vient de caprice.
Edmond About, 1865
2
Théâtre: La pie sur le gibet. Pantagleize. D'un diable qui ...
Le chevalier Capricant. — Ce n'est pas pour ça que je pleure... Vois-tu, je m'étais trop réjoui de l'arrivée d'un prédicateur par le Pape envoyé et dont le renom plongea le diocèse dans une consternation sans bornes ; seul entre tous, je me ...
Michel de Ghelderode
3
Théâtre
Moquons le diable !... Et peignons ensemble sa pourtraicture : Dites, est-il beau ? ... LA FOULE. — Laid !... LE CHEVALIER CApRicANT. — Est-il blanc ? LA FOULE. — Noir ! LE CHEVALIER CAPRICANT. — Est malin ?... LA FOULE. — Bête !
Michel de Ghelderode, 1950
4
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
Cite Boileau. cabinet mais quoique Ctésias fût un grand amateur de peinture et qu'il se plût à former des cabinets, il ne jeta pas ses yeux sur les peintures de l' Argo. Nouv., 311. Acad. 1835. RlCHELET. capricant Le nom écrit en caractères ...
Collectif, 1967
5
Dictionnaire de saint-privaçois: parler occitan de la ...
(chapitral) capitulation capitule (m.) (de la marguerite) (- du chardon) capituler caporal capot (de voiture) (être -) (au jeu de cartes, n'avoir marqué aucun point) capote capoter (perdre) (se renverser) câpre (f.) (condiment) capricant, -ante (a.)  ...
Jacques Rongier, 2013
6
Oeuvres de Molière
Capricant. , (r) Un pouls capricant, ou plutôt caprisant, est un pouls irrégulier et sautillant. Ce mot vient de capra, chèvre, soit parce que Pespèce de 7 pouls qn'il désigne ressemble à celui de cet animal, soit parce qu il a quelque rapport avec  ...
Auger, 1825
7
Oeuvres completès de Molière: précédées de la Vie de Molière
Et même un peu capricant'. M. Diafoirus. — Optime. Thomas Diafoirus. — Ce qui marque une intempérie dans le parenchyme splénique*, c'est-à-dire la rate. M. Diafoirus. — Fort bien. Argan. — Non : monsieur Purgon dit que c'est mon foie jui  ...
Molière, Voltaire, 1667
8
Datations et documents lexicographiques Vol 3
Delh. capricant, ad], (méd.) — BW, 9 ; forme actuelle, 1878, DG. Complet. D : 1589 — « pouls caprizant ». P. Matthieu, Clymnestre, 1, 3. — Hu. 1673 — Molière , Malade imaginaire, 2, 6. — [B.Q.] 1842 — capricant. Complément Acad. — [B.Q.]  ...
Ouvrage Collectif
9
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
Mots dérivés sur le lat. capra, hors formant capr(i,o)- : Qui bat par saccades, par allusion aux bonds de la chèvre : capricant, ante adj. (le deuxième c est probablement dû à l'influence de capricorne). ─ Pouls capricant. ¶ Chevreau: cabri n. m. ...
Martin Moreau, 2013
10
Oeuvres
Capricant. (i) Un pools capricant, ou plutôt caprisant, est nn pouls irrégulier et sautillant. Ce mot vient de capra , chèvre , soit parce que l'espèce de pouls qu'il désigne ressemble à celui de cet animal , soit parce qu'il a quelque rapport avec sa ...
Molière, 1825

«CAPRICANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capricant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rire de mourir
On pourrait presque y trouver l'équivalent du personnage capricant qu'est Puck, chez Shakespeare, incarné par une octogénaire suédoise qui ... «Le Monde, Tem 15»
2
Depardieu, président des sans-dents en or !
Question spectacle, le Corrézien tient du Boursin sans ail, ni fines herbes, du Caprice des Dieux pâteux et tout sauf capricant. Et comme la ... «Libération, Kas 14»
3
Yves Moraud aimait la vie, tout simplement
Capricant, étourdi, toujours à la recherche de clés ou de papiers égarés », se rappelle avec affection Bertrand Lançon, professeur d'histoire ... «Ouest-France, Eyl 14»
4
Jean Rochefort, la moustache et le temps qui passe
... de l'affection, hein ? hein ? » Tirade ponctuée par son fameux rire capricant avec l'œil qui frise, au-dessus d'une moustache qui se gondole. «La Croix, Mar 13»
5
La terreur et le charme
... des usages de la phonétique française - nasales longues, consonnes redoublées - et un phrasé capricant et singulier, partagé notamment. «Le Monde, Şub 13»
6
Roland-Garros : La querelle des anciennes et des modernes
Schiavone, elle, a chapardé à la modernité tous ses attributs, dont ce lift capricant que Kimiko a découvert lors de son retour à la vie de ... «Blog Le Monde, May 12»
7
Natalie Dessay, Philippe Cassard, et Debussy
... au-delà de leur charme frais et capricant, de vraies qualités musicales et musicologiques : "La mélodie Les Elfes est une incroyable ballade ... «Le Monde, Şub 12»
8
Boulez, joliment soporifique
... le mystère d'un langage "réservé", le charme capricant et décoratif de la partie vocale tenue avec une assurance poétique exemplaire par la ... «Le Monde, Eyl 11»
9
Vive Offenbach!
Rares sont les livres sur Offenbach qui sont aussi au diapason de leur sujet: capricant, pétillant d'humour et d'intelligence. Comme celui qu'il ... «nouvelobs.com, Nis 11»
10
La métaphysique du hors-jeu : Dieu, Lautréamont & Simon
La Métaphysique du hors-jeu est un texte irrésistiblement drôle, dans le genre noir broyé, ludique et capricant, mais pas seulement. A travers ... «MediaPart, Oca 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Capricant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/capricant>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR