İndir uygulaması
educalingo
quinteux

Fransızca sözlükte "quinteux" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE QUINTEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quinteux


QUINTEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUINTEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte quinteux sözcüğünün tanımı

Sözlükte quinteux tanımı, beşte birinde meydana gelen öksürüktür. Öksürmeye bağlı olarak. Bu da beşte birinde gerçekleşir. Beşinci olarak; kötü bir öfke uyması, zor karakteri vardır.


QUINTEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alimenteux · argenteux · excrémenteux · fienteux · filamenteux · honteux · jumenteux · ligamenteux · menteux · médicamenteux · patenteux · pavimenteux · pointeux · portenteux · sarmenteux · serpenteux · sédimenteux · tomenteux · tourmenteux · venteux

QUINTEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

quintal · quintan · quintane · quinte · quintefeuille · quintessence · quintessencié · quintessencier · quintessentiel · quintette · quintidi · quintil · quintillion · quinto · quinton · quintoyer · quintuple · quintuplé · quintuplement · quintupler

QUINTEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adénomateux · boiteux · caillouteux · calamiteux · comateux · coûteux · douteux · goûteux · juteux · laiteux · miteux · motteux · mésenchymateux · nécessiteux · piteux · pâteux · récrémenteux · vaniteux · volonteux · érythémateux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde quinteux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «QUINTEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «quinteux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«quinteux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUINTEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile quinteux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen quinteux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «quinteux» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

怪想
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

crotchety
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

crotchety
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सनकी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذو نزوات غريبة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

своенравный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

excêntrico
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খামখেয়ালী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

quinteux
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bertingkah
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

verbiestert
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

希代の
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

변덕스러운
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

crotchety
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thành kiến
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

விசித்திர எண்ணங்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

लहरी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

huysuz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irritabile
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kapryśny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

норовливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

capricios
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιδιότροπος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grillig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

crotchety
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

crotchety
5 milyon kişi konuşur

quinteux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUINTEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

quinteux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quinteux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

quinteux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUINTEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

quinteux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quinteux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Quinteux , fantasque , capricieux , extravagant. // fut toujours d'un caractère bigarre. Bizarre, se dit, dans le sens figuré , pour désigner quelque chose d' extraordinaire , de singulier , qui n'est pas commun. Quelle opération avc\-vous faite pour ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
2
Quintette en sols quinteux !
Hem ! "Bien étrange est le rôle que l'on m'a dévolu... Je suis un omniscient dépourvu d'attributs... Viens à moi, ma faconde ! Marrons ou bien narguons les grandes destinées qui oeuvrent en ce monde" ! Signé : le Narrateur !
Le Fab,, Jbx,, 2011
3
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Le quintal métrique estde 1 00 kilogrammes. — V. Métrique. QUINTEUX. Lorsqu' un animal est indocile, difficile à dresser, à conduire , lorsqu'il a l'habitude de se défendre, on dit qu'il est quinteux. Parmi tous nos animaux domestiques, ce sont  ...
A. Richard, 1854
4
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
est quinteux comme une mule. — 11 est aussi substantif. C est un quinteux. — Cheval quinteux , rétif, qui a des fantaisies. — Oiseau quinteux, en fauconnerie, oiseau qui s'écarte trop. . QUINTELLO. s. f. de l'italiou. F. Quihqué. tQUINTICLAVE.
François Raymond, 1832
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise
QUINTEUX, EUSE. adj. Fantasque, qui est sujet à des quintes , à des tantaisies , à des caprices. Cest un homme extrêmement quinteux. Cest un esprit quinteux , une humeur quinteuse. Il est quinteux comme une mule. # QU1NTIL, ILE. adj.
Académie Française (Paris), 1798
6
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Quinteux, euse , adj. ( Krin-teû , eù-ze ) Fantasque , bizarre , capricieux, bourru. S 'écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison , c'est être fantasque ; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable , c'est être bizarre; ...
Claude-Marie Gattel, 1813
7
Le grand vocabulaire françois
Voyez quinteux, pour les différences relatives qui en distinguent bourru , &c. Les deux syllabes sont brèves au singulier masculin \ mais la seconde est longue au pluriel & au féminin. Cet adjectif ne doit pas régulièrement précéder le ...
8
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Quinteux, Euse, adj. 'Kein-teù, eù-ze ) Fantasque, bizarre, capricieux , bourru. S' écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison, c'est être fantasque ; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable, c'est être bizarre; par ...
Claude-Marie Gattel, 1833
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
QUINTEUX, CAPRICIEUX, FANTASQUE, BOURRU, BISAKKE, Syu.r toutes ces qualités , très - opposées à la bonne société, font l'effet, & en mémer tems l' expreflìon d'un goût particulier , qui s'écarte mal-à-propos de celui des autres. C' est-là ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
10
Dictionnaire universel de la langue française
Quinteux, edse, adj. (Kein-teû, eû-ze ) Fantasque, bizarre, capricieux, bourru. S' écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison, c'est être fantasque; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable, c'est tire bizarre ; par ...
Claude-Marie Gattel, 1819

«QUINTEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quinteux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Henri Nayrou et Christine Téqui candidats à la présidence du …
... ronchonneurs patentés, dénigreurs, colériques, acrimonieux, irascibles, mélancoliques, chagrins, quinteux, renfrognés, revêches, fossoyeurs ... «LaDépêche.fr, Eki 14»
2
Fête de la Musique : les (principaux) rendez-vous dans les Weppes
... élèves de l'école de Musique ; à 16 h 30, au café du Centre, les Ch'tis Quinteux (BDML) ; à 17 h, au café des Sports, l'Harmonie de Sainghin. «La Voix du Nord, Haz 14»
3
Les Chiens de Navarre, bande de wouf
Créée en 2008 grâce à un financement privé, la tablée continue de mitonner un festin corrosif, indocile, torve, quinteux, hilarant et, pour tout ... «Libération, Şub 14»
4
L'ordinaire des urgences
L'accueil au bord de la crise ne peut plus traiter ceux qui débarquent, les cardiaques, les quinteux, les esseulés, et tous ceux qui, atterrés, ... «Le Monde, Şub 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Quinteux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/quinteux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR