Fransızca sözlükte "capuche" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CAPUCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

capuche

CAPUCHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kapüşon

Capuche

Başlık veya başlık, yüzü çerçevelemek veya gizlemek için tasarlanmış bir başlıktır; Aslında, genellikle kubbeli bir şekle sahiptir. Ortaçağda sofistike ve zarif bir aksesuar olarak kabul edilir. Davlumbaz çoğu zaman bir giysi, bir ceket veya yağmurluk için ayrılmaz bir parçadır ve genellikle suya dayanıklıdır. Ana faydası, kullanıcıyı bir şemsiye yerine yağmurdan korumaktır.

La capuche ou capuchon est une coiffe conçue soit pour encadrer le visage, soit pour le cacher ; de fait, il a généralement une forme de voûte. Au Moyen Âge, il est considéré comme un accessoire sophistiqué et élégant. La capuche fait souvent partie intégrante d'un vêtement, d'un manteau ou d'un imperméable et est souvent imperméable. Son utilité principale est de protéger le porteur de la pluie, en lieu et place d'un parapluie.

Fransızca sözlükte capuche sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kapüşonun tanımı, kaput şeklinde olan ve pelerin şeklinde uzanan dişi saç biçimidir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CAPUCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «capuche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

capuche sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

cape · capuchon · coiffure

CAPUCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile capuche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen capuche sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «capuche» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 引擎罩
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: capucha
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: hood
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: हुड
• Fransızca - Arapça Çevirmen: غطاء محرك السيارة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: капот
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: capuz
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: ফণা
• Fransızca: capuche
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: hood
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Haube
• Fransızca - Japonca Çevirmen: フード
• Fransızca - Korece Çevirmen: 후드
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: hood
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: mui xe
• Fransızca - Tamil Çevirmen: பேட்டை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: टोपी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kukuleta
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: cappa
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: kaptur
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: капот
• Fransızca - Romence Çevirmen: capotă
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: κουκούλα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: kap
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: motorhuv
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: panser

«CAPUCHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

capuche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capuche ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Petit Futé Immobilier Grenoble

Sports Les quartiers Capuche et Bajatière sont des espaces où le sport occupe une place importante. Adresses utiles : PALAIS DES SPORTS 14, boulevard Clemenceau - 38100 Grenoble Z 04 76 54 2727 ANNEAU DE VITESSE 18, ...

Louis Emonet, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005

La petite capuche rouge

Drôle de journée pour Méthilde : révisions de maths avec une bande d'idiotes, baiser manqué, marche forcée sous la pluie pour porter une galette à une vieille dame.

Orianne Charpentier, 2008

Le modélisme de mode: Tome 2, Coupe à plat, les transformations

Arrondir le haut de la capuche en portant 5 à 7 cm sur la bissectrice de l'angle, puis terminer le dos de la capuche par une légère courbe tracée jusqu'à l' encolure dos rallongée de 2 cm. Enfin, pour bien aplatir la capuche sur le dos, placer ...

Teresa Gilewska, 2008

Le vêtement lapon

Cette capuche semble plus fréquente et / ou plus développée chez les hommes que chez les femmes, et dans le nord que dans le sud; mais en raison de l' abandon de la cape dans une grande partie de la Laponie, on manque des séries ...

Yves Delaporte, 2004

N'oublie pas ta capuche !

Spirou mature fait rire les enfants, Spirou enfant fait rire les aînés. Plus éveillé à l'autre sexe, le petit Spirou a des idées plus frivoles.

Tome, Janry, 1996

Facile le tricot pour ma poupée: pour apprendre la technique ...

c. 4. capuche. et. poches. O Capuche: monter 25 mailles gris clair, tricoter en jersey 120 rangs. Arrêter toutes les mailles. O Poches : Monter 1 2 mailles gris foncé, tricoter 12 rangs point mousse. Arrêter toutes les mailles. Tricoter la 2e'"e ...

Monica Belluzzo, 2001

Histoire ou antiquitez de l'état monastique et religieux...

Il y a aussi des saies qui ont un capuche "attaché, que l'on: appelle sAg* c*~ enllata, tels que sont les capots des mariniers. Le saie de Saine Antoine Sc de Saint Hilarion n'étoit pas de même mais le capuche ou i la cuculle en étoit separée.

Claude Delle, 1699

Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...

Du 1. capra. (Voy. Cabeuriele.) CAPUCHE, s. 1'. Capuchon, manteau à capuchon1 vêtement de femme. Flandre :. n capuche v: «capu— chin » = capucin ;—Bourg. 0: caipuche n et «. caipuchin n; -—« Barry: « capichc., capichon s; -—Long.

Eugene de Chambure

Le modélisme de mode - Volume 2: Coupe à plat : les ...

Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.

Teresa Gilewska, 2011

Facile le crochet pour ma poupée: Pour apprendre la ...

3. capuche 3X cm O Monter une chaînette de base de 1 8 mailles et crocheter tout droit pendant 24 cm. cm DOS X/ cm 4. montage O Faire un rang de mailles serrées le long de chaque devant pour avoir une lisière bien nette. Epingler la ...

Monica Belluzzo, 2003

«CAPUCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capuche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Au Congo, avec les damnés de la mine - Le Figaro

Le souffle est court. Sur son visage d'ébène baigné de sueur, la glaise a laissé des traînées claires. Tee-shirt, capuche et pantalon sont eux ... «Le Figaro, Tem 15»

Bourgoin-Jallieu : Une campagne de sensibilisation qui passe mal

Sur l'affiche, des jeunes sont assis sur le dossier d'un banc, capuche sur la tête et jogging dans les chaussettes. Une inscription, en larges ... «LyonCapitale.fr, Tem 15»

Pavel Durov, créateur de Telegram : "Snowden est mon héros …

J'ai posté un tweet avec un chien dans un sweat à capuche et la langue pendante. J'ai également publié les demandes officielles” dit-il. «Le nouvel Economiste, Tem 15»

Lille : le braqueur du Dieu de Marcq condamné à un an de prison …

Le 20 juin vers midi, il était entré dans le café, une capuche sur la tête et armé d'une arme factice pour réclamer la caisse. Il a frappé le gérant ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»

Miley Cyrus et Stella Maxwell en journée ROMANTIQUE à Disney …

Même avec une capuche, Miley Cyrus ne passe pas inaperçue. Surtout quand elle est accompagnée d'un top model Victoria's Secret ! Quoi de ... «Fan2.fr, Tem 15»

VIDEO. «Star Wars»: Ils recréent la planète Tatooine dans un …

Et parmi eux, Djarik Nilual, capuche sur la tête et cernes sous les yeux. « Je suis le plus gros vendeur de drogue de la galaxie », souffle-t-il. «20minutes.fr, Tem 15»

On était au match amical entre Lokeren et le LOSC - France - SO …

Alors d'accord. Et pourquoi ce 282 floqué sur tous les sweats à capuche du groupe ? « C'est notre numéro d'inscription à la Ligue de Belgique. «SO FOOT, Tem 15»

Kelly Slater lance sa marque Éco-Responsable

... de chanvre et de coton bio vous en coûtera 98 dollars (environ 90 €), 125 dollars pour un maillot ou 198 dollars pour un sweat à capuche. «Surf Prevention, Tem 15»

Soldes d'été 2015 : De Killiwatch à Urban Outfitters, le vintage en 10 …

Si vous en pincez pour le look college, on vous conseille dans le même rayon ce sweat à capuche et manches courtes, soldé 24,50€ au lieu de ... «meltyFashion, Tem 15»

Stéphane Estevez, Quantum : 7 questions sur la réponse aux …

On imagine généralement un homme vêtu d'un sweat à capuche, qui pianote sur un clavier d'ordinateur dans une pièce sombre. Rien n'est ... «Global Security Mag, Tem 15»