İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "capucinade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CAPUCINADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

capucinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPUCINADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPUCINADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «capucinade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte capucinade sözcüğünün tanımı

Sözlükte kapuçinat tanımı, Kapuçin vaazları biçimindeki banal ahlaki söylemdir.

La définition de capucinade dans le dictionnaire est banal discours de morale, à la manière des sermons de capucin.


Fransızca sözlükte «capucinade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPUCINADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
berquinade
berquinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
farinade
farinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
guillotinade
guillotinade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
mazarinade
mazarinade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
rapinade
rapinade
scapinade
scapinade
tambourinade
tambourinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

CAPUCINADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

captieusement
captieux
captif
captivant
captivé
captiver
captivité
capture
capturé
capturer
capuce
capuche
capuchon
capuchonné
capuchonner
capucin
capucine
capucinière
capulet
caput-mortuum

CAPUCINADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde capucinade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CAPUCINADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «capucinade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
capucinade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«capucinade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPUCINADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile capucinade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capucinade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «capucinade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

capucinade
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

capucinade
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

capucinade
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

capucinade
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

capucinade
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

capucinade
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

capucinade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

capucinade
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

capucinade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

capucinade
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

capucinade
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

capucinade
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

capucinade
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

capucinade
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

capucinade
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

capucinade
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

capucinade
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

capucinade
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

capucinade
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

capucinade
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

capucinade
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

capucinade
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

capucinade
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

capucinade
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

capucinade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

capucinade
5 milyon kişi konuşur

capucinade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPUCINADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «capucinade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capucinade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capucinade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPUCINADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «capucinade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «capucinade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

capucinade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPUCINADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

capucinade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capucinade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petits-maîtres et roués: évolution de la notion de ...
... grosse toile de bure: elles avaient les jambes nues et des sandales aux pieds. C'étaient deux frères capucins qui revenaient de la quête. Ils pliaient sous le poids de leurs besaces extrêmement dodues (la Capucinade, 27). À peine arrivée à ...
Philippe Laroch, 1979
2
Le socialisme au Parlement luxembourgeois
Certes, l'honorable apologiste du socialisme ne nous accusera pas d'humeur acrimonieuse, quand nous lui disons que nous ne voyons, et que nous ne voulons voir dans son panégyrique , — qu'une capucinade sentimentale. Luxembourg ...
J. M. Kleyr, 1852
3
Le Spiritualiste
«CAPUCINADE,. Gardez vous, mes enfanta, de cette race impie Qui oc respecte rien, qni toujours calomnie, En veut à notre Eglise, à notre religion ; l'iaiaante à tout propos sur nos sacrés mystères, Se rit de nos docteurs, se moque de nos ...
4
Dictionnaire critique, littéraire et bibliographique des ...
Ce roman n'est qu'une capucinade prêchée par un athée devant l'académie française. Le» Jncas , ajoute de Langle , autre capucinade qui n'eut pas , comme Bélisaire , la bonne fortune de la persécution. » On reconnaît bien à ce style ...
Gabriel Peignot, RenouardAntoine-Augustin, 1806
5
Français-anglais
... Saiut-FrauroisJ Capuchin friar •r nun, CAPUCINADE, s. f. [sermon de capucin, »na lirai s sermon ; rapsodie, application forcée , allusion fausse et ridicule ] A capuchin's sermon , a paltry sermon. С était un discours diffus , une rhétorique de  ...
Alexandre Boniface, 1836
6
Nouveau journal helvétique ou Annales littéraires et ...
Les motifs par lesquels fauteur du système de la nature veut nous munir contre les frayeurs naturelles de la mort , m'ont paru si comiques , que pour en faire mieux sortir le ridicule , je les ai parodiés dans une capucinade ausfi emphatique  ...
7
Oeuvres inédites suivies d'un supplément à l'histoire de sa ...
Rousseau s'en défendit, en disant que la nianicrcdoiit il l'avait indiquée ne pouvait souffrir un plus grand développement, sans vouloir faire une capucinade '. J'oserai, dans cette controverse, prendre parti pour l'ami contre Rousseau. D' abord ...
Jean-Jacques Rousseau, Victor-Donatien Musset-Pathay, 1825
8
Napoléon
Il areçu plus d'uneapplication dans l'histoire: « Belle capucinade !Il manqué n'y a que le million d'hommes qui sont morts pour abolir tout cela »,répondait le soldat delaRévolution. En ce temps-là, lorsquelepremier Consul confiait à Mollien ...
Jacques Bainville, 2012
9
Oeuvres inédites de J.J. Rousseau: Suivies d'un supplément à ...
Rousseau s'en défendit, en disant que la manière dont il l'avait indiquée ne pouvait souffrir un plus grand développement, sans vouloir faire une capucinade J'oserai, dans cette controverse, prendre parti pour l'ami contre Rousseau. D' abord ...
Jean-Jacques Rousseau, Victor-Donatien de Musset-Pathay, 1825
10
Dictionnaire critique
Les Incas , ajoute de Langle, autre capucinade qui n'eut pas, comme Bélisaire , la bonne fortune de la persécution. » On reconnaît bien à ce style l'auteur du Voyage en Espagne. Marmontel , né à Bort , dans le Limousin , en 1719. > est mort à ...
Gabriel Peignot, 1806

REFERANS
« EDUCALINGO. Capucinade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/capucinade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z