İndir uygulaması
educalingo
cépage

Fransızca sözlükte "cépage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CÉPAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cépage


CÉPAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉPAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

üzüm

yaprak ve demet şekli, olgun üzüm renk, üzüm bileşim olup, vb: konuşma dilinde olarak, çeşitli bakış fiziksel nokta ifade özelliklerine göre karakterize edilen asma türüdür . Botanik olarak çeşitleri çeşitlerin, o nüfus çeşitleri genetik olarak farklı bireylerden oluşan ama benzer özelliklere sahip söylemektir. Teknik olarak çeşitli asma çeşidi olmadığı için botanik anlamda bu terim çeşidinde ziyade çeşitli not edin. filokseranın farklı çeşitleri arasında şarap için ayırt edici üzüm çeşitleri vardır, sofra üzümü üretimi ve anaç çeşitleri için amaçlanan üzüm, olduğu dayanıklı kök kısmı, taşıyıcı aşı. Ancak bazen, bu üzüm ağzından şarap üreten ve tersi biz şarap üzüm yemek. Örneğin, chasselas, İsviçre'de şarap üretmek için kullanılan Moissacmais'teki bir masa üzümidir.

Fransızca sözlükte cépage sözcüğünün tanımı

Sözlükte üzüm çeşidinin tanımı yetiştirilen asma bitkisidir.

CÉPAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alpage · coupage · dopage · décapage · découpage · dérapage · estampage · groupage · mi-page · nappage · page · pompage · rattrapage · rechapage · recépage · redécoupage · stoppage · tapage · trempage · équipage

CÉPAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cep · cèpe · cépée · cependant · céphalaire · céphalalgie · céphalalgique · céphalalogie · céphalanthère · céphalaspides · céphalé · céphalée · céphalématome · céphaline · céphalique · céphalisation · céphalisé · céphalite · céphalo-rachidien · céphalo-thorax

CÉPAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aréopage · attrapage · clampage · crêpage · détrempage · estompage · grippage · guipage · jappage · oxycoupage · pipage · prédécoupage · recoupage · retapage · ripage · râpage · steppage · stéréotypage · télescopage · étripage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cépage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉPAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cépage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cépage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CÉPAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cépage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cépage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cépage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

葡萄
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

uva
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grape
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अंगूर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عنب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

виноград
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

uva
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দ্রাক্ষা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

cépage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anggur
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Traube
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

グレープ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

포도
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anggur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giống nho
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

திராட்சை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

द्राक्ष
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

üzüm
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

uva
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

winogrono
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

виноград
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

strugure
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σταφύλι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

druiwe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

druva
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

drue
5 milyon kişi konuşur

cépage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉPAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cépage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cépage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cépage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÉPAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cépage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cépage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guide des vignobles du Québec: sur la route des vins
Vins déjà produits ou essais Vin Clos de Saragnat rouge de i995 cépage De Chaunac élevé en fût de chêne, cuvée privée (1982 et 1983). Le nom du vin vient d'un des noms vernaculaires de la vigne en France. Vin Clos La Maredoise blanc ...
Jean M. M. Dubois, Laurent Deshaies, 1997
2
Recueil des vins de France
Malbec ou côt (Touraine) ou auxerrois (dans le Sud-Ouest vers Cahors) : cépage noir. Vin assez coloré, riche en tanins. En régression. Merlot : cépage noir (saint- émilion, pomerol), bien que présent sur des sols argilo-calcaires. Rendement ...
Andrée Girard, 1999
3
Journal de l'agriculture (Paris)
Ce cépage, qu'on ne remplacera jamais, demande une position élevée et un terrain grgileux; on le taille en courson de trois ou quatre yeux, mais rarement à long 013. Blanc—sémillon. — Le muscat-fou et le blanc—sémillon, dont les rais' ns ...
4
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Ce cépage, qu'on ne remplacera jamais, deman e une position élevée et un terrain Êrgileux; on le taille en courson de trois ou quatre yeux, mais rarement à long OIS. Blanc-Sémillon. —— Le muscat-fou et le blanc-Sémillon, dont les raisins ...
5
Petit Futé Géorgie
Ainsi, dans la région de Kakhétie, région viticole par excellence, on trouve le cépage rouge saperavi, qui donne des vins de très grande qualité, particulièrement dans les aires d'appellation Mukhuzani (région de Gourdjaani - vin sec), ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
6
Le vin à table, les meilleurs accords
Auxerrois. Cépage peu acide qui fut introduit en Alsace via la Lorraine. Il peut être commercialisé mêlé au pinot blanc, avec lequel il se confond presque, sous la seule dénomination pinot blanc. Cabernet-franc Cépage noir associé au caber - ...
Jacques-Louis Delpal, 2008
7
Jura 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Les cépages On associe facilement le Jura au savagnin, le cépage du vin jaune. Il y a pourtant un autre cépage blanc, le chardonnay et trois rouges, moins réputés mais pourtant fort intéressants. ◗ Le chardonnay. Originaire de Bourgogne, le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Bourgogne
La cave coopérative Henri deVézelay regroupe dix exploitants qui représentent environ un tiers du vignoble de Vézelay, soit quelque 34 hectares. Si le melon, ancien cépage de la région, est toujours produit pour garder la tradition, c'est ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Delphine Tabary, Valérie Mayingila, 2009
9
Le Vin Pour les Nuls
U✓Barbera Originaire du Piémont, la barbera est le cépage rouge le plus planté en Italie. Il donne des vins légers,fruités et délicats, bien pourvus en acidité, pourvus de tanins discrets. U✓Cabernet franc Ce cépage est très présent dans la  ...
Mary EWING MULLIGAN, Ed MAC CARTHY, Eric BEAUMARD
10
Guide de l'amateur de rosé 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
Les vins élaborés avec ce cépage arborent une couleursoutenue, sonttrès fruités , tanniques, et dotés d'un potentiel de garde intéressant. ◗ Counoise. Ce cépage serait d'origine espagnole et aurait été offert à Urbain V, lorsque la papauté ...
Collectif, Dominique Auzias, 2013

«CÉPAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cépage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'art de déguster un vin : les secrets de sommelier (1/2) - Le Figaro Vin
Autre détail de taille : ce vin a-t-il une couleur typique de son appellation ou de son cépage ? Les vignerons ont tendance à sur-extraire les ... «Le Figaro Vin, Tem 15»
2
Nouvelles cuves au château de l'Hospital
Enfin, le volume de chaque cuve (quatre contenances différentes) est adapté pour recevoir la vendange d'une seule parcelle, (un cépage par ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Le fié gris fait boire la vie en rose - Libération
... Frédéric Brochet (maison Ampelidae), un blanc bio issu d'un cépage méconnu, endémique de la Vienne, le sauvignon rose, qui possède . «Libération, Tem 15»
4
Vinsobres, un village, une appellation | Mag'Centre
Mais pour en revenir à nos vignes, on y cultive prioritairement le Grenache, cépage majoritaire en vallée du Rhône, qui s'étend sur près de ... «Mag'Centre, Tem 15»
5
Les sorties de la semaine | Karyne Duplessis Piché | Nouveaux vins
Nero buono, vous connaissez? Ne soyez pas surpris si le nom de ce cépage ne vous dit rien. L'Italie cultive plus de 450 différentes variétés de ... «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Sauvignon blanc : 3 minutes pour comprendre ce cépage - La …
Cépage très productif, le sauvignon blanc demande beaucoup d'attention à la vigne pour révéler sa plus belle expression. Les explications de ... «La Revue du vin de France, Tem 15»
7
Partez à la découverte du vignoble espagnol - Le Figaro Vin
Le principal cépage rouge est le tempranillo mais un y trouve aussi du grenache noir, du graciano du bobal et du cabernet sauvignon. «Le Figaro Vin, Tem 15»
8
Les drones au vignoble - Vitisphere.com
... sans oublier les difficultés de modélisation des variables aussi essentielles que les effets de cépage, de modes de conduite et de millésimes ... «Vitisphere.com, Tem 15»
9
Des repreneurs misent sur le domaine Roche - 16/07/2015 …
On va chercher à développer la bouteille. L'axe de développement important est le vin de pays, le vin de cépage. Le Malbec est à la mode. «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Vin de France veut se faire connaitre en Chine
Les chiffres globaux enregistrent une baisse de l'ordre de -8% pour les VSIG avec mention de cépage et de -4,5% pour ceux sans mention de ... «Viti, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cépage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cepage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR