İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "serre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SERRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

serre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SERRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «serre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
serre

sera

Serre

Bir sera, genel olarak tarımsal üretim için mükemmel bir şekilde kapatılabilen bir yapıdır. Bitki ihtiyaçlarını daha iyi yönetmek ve büyümelerini hızlandırmak veya mevsimlerden bağımsız olarak üretmek için iklim unsurlarından gıda ürünlerini veya gıda ürünlerini kaldırmayı amaçlıyor. Sera yetiştiriciliğine sera tarım denir. Seracılık, estetiği biçimini ve içerdiği bitkiler ile veya merakı tatmin eden tatmin eden mimari bir yapı olabilir. Une serre est une structure qui peut être parfaitement close destinée en général à la production agricole. Elle vise à soustraire aux éléments climatiques les cultures vivrières ou de loisir pour une meilleure gestion des besoins des plantes et pour en accélérer la croissance ou les produire indépendamment des saisons. La culture sous serre s'appelle la serriculture. La serre peut être aussi un édifice architectural d'agrément qui satisfait l'esthétique par sa forme et par les plantes qu'elle contient, ou qui satisfait la curiosité.

Fransızca sözlükte serre sözcüğünün tanımı

Sözlükte seranın tanımı baskı altına almaktır; bu eylemin sonucu.

La définition de serre dans le dictionnaire est action de soumettre à une pression; résultat de cette action.

Fransızca sözlükte «serre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


angleterre
angleterre
avant-guerre
avant-guerre
cimeterre
cimeterre
erre
erre
guerre
guerre
guéguerre
guéguerre
lierre
lierre
paratonnerre
paratonnerre
parterre
parterre
pied-à-terre
pied-à-terre
pierre
pierre
pomme de terre
pomme de terre
saint-pierre
saint-pierre
sancerre
sancerre
sous-verre
sous-verre
terre
terre
terre-à-terre
terre-à-terre
tonnerre
tonnerre
verre
verre
équerre
équerre

SERRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

serratule
serré
serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints
serre-livres
serre-nez
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier

SERRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

après-guerre
arc-en-terre
barre
carton-pierre
enquerre
fixé sous verre
fumeterre
géranium-lierre
lance-pierre
mini-guerre
passe-pierre
passe-robespierre
perce-pierre
perce-verre
préguerre
resserre
semi-pierre
simili-pierre
similipierre
tourne-pierre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde serre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SERRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «serre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
serre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«serre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile serre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «serre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

温室
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

invernadero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

greenhouse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ग्रीन हाउस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دفيئة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

теплица
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estufa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গ্রিনহাউজ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

serre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rumah hijau
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gewächshaus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

温室
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

온실
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

griya ijo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hiệu ứng nhà kính
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிரீன்ஹவுஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हरितगृह
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sera
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

serra
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szklarnia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

теплиця
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

seră
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θερμοκήπιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

broeikas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

växthus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

drivhus
5 milyon kişi konuşur

serre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «serre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SERRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

serre sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Swami Prajñanpada
Serre chacun contre ton coeur comme s'il était un membre de ta propre famille, cela seul est digne de l'être humain.
2
Catherine Nay
Héritier : c'est un homme qui vous prend le pouls chaque fois qu'il vous serre la main.
3
Patrice Leconte
Je serre les dents mais comme j'ai des caries, ça fait un mal de chien.
4
Patrick Sébastien
L'Eternité c'est tiède, doux et ça serre très fort... C'est le poing de mon bébé enroulé sur mon pouce.
5
René Char
Impose ta chance, serre ton bonheur et va vers ton risque. A te regarder, ils s’habitueront.
6
Alice Parizeau
L'école : une serre où l'on apprend aussi la cruauté et la bêtise des autres.
7
Pierre Daninos
Dans les discours, les grands sujets sont le contraire des femmes : moins on les serre de près, mieux on les embrasse.
8
Jean Baudrillard
On ne peut distinguer le sublime de l'agréable que parce que le souvenir vous en serre le coeur.
9
Karl Kraus
Plus on serre un mot de près, et plus il le prend de haut.
10
Gilbert Cesbron
D'un homme politique : chacune de ses mains ignore celles que serre l'autre.

«SERRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

serre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La rose sous serre pour la fleur coupée
On trouvera des références de base concernant les besoins spécifiques du rosier et des données techniques d'installation. Les nouveaux modes de conduite des plantes, expliqués de manière détaillée avec de nombreux schémas.
Richard Brun, Laurent Mary, 2003
2
Tahiti : une économie sous serre
Tahiti n'est donc plus une économie de garnison, mais est devenu une économie "sous serre": les prix y sont maintenus artificiellement élevés à l'intérieur grâce à l'éloignement et à la politique protectionniste, qui isolent ...
Bernard Poirine, 2011
3
L'effet de serre: Réalité, conséquences et solutions
L'effet de serre pose l'un des problèmes majeurs de notre XXe siècle.
René Ducroux, Philippe Jean-Baptiste, 2004
4
Correspondance Grothendieck-Serre
Ce volume contient une grande partie de la correspondance mathématique entre A. Grothendieck et J-P. Serre.
Alexandre Grothendieck, Jean Pierre Serre, Pierre Colmez, 2001
5
Oeuvres: Collected Papers
This book constitutes the refereed proceedings of the 7th IFIP/IEEE International Workshop on Protocols for High Speed Networks, PfHSN 2002, held in Berlin, Germany in April 2002.
Jean Pierre Serre, 2003
6
L'effet de serre: Allons-nous changer le climat ?
D'ici moins d'un siècle, l'augmentation de l'effet de serre, conséquence d'un usage croissant de l'énergie, est susceptible de provoquer un réchauffement sans précédent de notre planète. Mais qu'est-ce que l'effet de serre ?
Hervé Le Treut, Jean-Marc Jancovici, Hervé Le Treut, 2011
7
Glossaire j'y serre mes gloses: de Michel Leiris - et la ...
"Glossaire j'y serre mes gloses " de Michel Leiris a tout d'une œuvre fondatrice : premier ouvrage d'importance d'un jeune auteur, véritable acte d'entrée dans l'aventure surréaliste, projet de fonder non un nouveau langage mais une ...
Pierre-Henri Kleiber, 1999
8
Cohomologie Galoisienne:
From the reviews: "This book surveys an elegant new subject which has developed out of the cohomological treatment of class field theory by E. Artin and J. Tate.
Jean-Pierre Serre, 1994
9
L'EFFET DE SERRE: Un changement climatique annoncé
L'auteur définit l'effet de serre et il en explique les causes.
Pierre De Félice, 2001
10
Effet de serre: Le grand mensonge?
L'effet de serre, vous connaissez ?
André Fourçans, 2002

«SERRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les fleuves d'Afrique, gros émetteurs de gaz à effet de serre
Elle y a quantifié les émissions de gaz à effet de serre de douze cours d'eau associés à des climats, des végétations et des topographies de ... «Le Monde, Tem 15»
2
Grande fête du bois à Serre-Chevalier Vallée Mônetier-les-Bains
La fête du Bois et des plantes de montagne se déroule le week end du 1er et 2 août au Monêtier les Bains Serre Chevalier Vallée. Quoi de ... «La Provence, Tem 15»
3
Air France-KLM se serre à nouveau la ceinture
Air France-KLM ne parvient pas à redresser la barre. Le chiffre d'affaires du groupe, proche de 12,3 milliards d'euros pour le premier semestre, ... «La Tribune.fr, Tem 15»
4
Charlotte serre Félix dans ses bras
Des belles histoires se poursuivent au Challenger de Granby pour les Québécois Félix Auger-Aliassime et Charlotte Robillard-Millette. «TVA Sports, Tem 15»
5
Environnement: Premières ventes aux enchères du gaz à effet de …
Le PAF est une nouvelle façon de financer la réduction des émissions de méthane, ce puissant gaz à effet de serre dont le potentiel de ... «webmanagercenter, Tem 15»
6
Réaliser un serre-livre bateau en bois flotté
Donnez à votre bibliothèque une touche marine avec ce serre-livre original. Du bois flotté, quelques coquillages et le tour est joué ! FICHE TECHNIQUE. «Femme Actuelle, Tem 15»
7
Lac de Serre-Ponçon : une série d'aménagements inaugurés
Une série d'aménagements réalisés sur le lac de Serre-Ponçon par le Smadesep (Syndicat mixte d'aménagement et de développement du lac ... «L'e-media 05, Tem 15»
8
Les engagements du Japon pour réduire ses émissions de gaz à …
Le Japon, sixième émetteur de gaz à effet de serre, s'engage à réduire ses émissions de 26 % entre 2013 et 2030. Afin de parvenir à cet ... «Le Monde, Tem 15»
9
GARD RHODANIEN Zones blanches: Carole Bergeri et Christophe …
Carole Bergeri et Christophe Serre rappellent que « sur notre canton, trois communes sont particulièrement touchées, Le Garn, Issirac et ... «Objectif Gard, Tem 15»
10
Serre-Ponçon : les gendarmes rappellent l'interdiction des feux et …
Les gendarmes de la brigade nautique d'Embrun ont effectué une opération de contrôles en commun avec les gardes-pêche de l'Onema ... «L'e-media 05, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Serre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/serre>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z