İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chrémeau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHRÉMEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chrémeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHRÉMEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHRÉMEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chrémeau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte chrémeau sözcüğünün tanımı

Sözlükte chremeau'nun tanımı, vaftiz masumiyetinin bir işareti olarak vaftiz edilen çocuğun kutsal kristalin atılmasından sonra kıvrıldığı ince bir keten bezidir. Piskopos ile alınlarını sildiği keten teyit edildi. Yeni yapılmış bir sunağı kaplayan petş kumaş.

La définition de chrémeau dans le dictionnaire est bonnet de linge fin dont, en signe de l'innocence baptismale, on coiffe l'enfant baptisé après l'onction du saint chrême. Linge avec lequel l'évêque essuie le front des confirmés. Toile cirée recouvrant un autel nouvellement consacré.


Fransızca sözlükte «chrémeau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHRÉMEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


chalumeau
chalumeau
chameau
chameau
cimeau
cimeau
grumeau
grumeau
gémeau
gémeau
hameau
hameau
jumeau
jumeau
navire-jumeau
navire-jumeau
oiseau-chameau
oiseau-chameau
ormeau
ormeau
plumeau
plumeau
pommeau
pommeau
rameau
rameau
trijumeau
trijumeau
trumeau
trumeau

CHRÉMEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chrématisé
chrématistique
chrême
chrémés
chrestomathie
chrétien
chrétienne
chrétiennement
chrétienté
chrie
chrismal
chrismation
chrisme
christ
christe-marine
christiania
christianisant
christianisation
christianiser
christianisme

CHRÉMEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chrémeau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHRÉMEAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chrémeau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chrémeau sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chrémeau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHRÉMEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chrémeau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chrémeau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chrémeau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

chrémeau
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

chrémeau
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chrémeau
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

chrémeau
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

chrémeau
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

chrémeau
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chrémeau
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

chrémeau
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chrémeau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

chrémeau
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

chrémeau
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

chrémeau
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

chrémeau
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

chrémeau
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chrémeau
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

chrémeau
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

chrémeau
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

chrémeau
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

chrémeau
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chrémeau
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

chrémeau
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chrémeau
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

chrémeau
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

chrémeau
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

chrémeau
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

chrémeau
5 milyon kişi konuşur

chrémeau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHRÉMEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «chrémeau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chrémeau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chrémeau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHRÉMEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chrémeau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chrémeau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chrémeau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHRÉMEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chrémeau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chrémeau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
CHK1SMATOKY [ kri.mSiJrt] n. vase qui contient le saint chrême, ni. CHIUbOM [ krl.ùm] n. t I. chrémeau, m.; 2. enfant qui porte encore le chrémeau , m. CiNiisoM- ciiii.i) , n. enfant qui porte encore le chrémeau, m. Chmsom-clotii, 11. chrémeau, ...
Alexander Spiers, 1858
2
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
Vous avez vu les honneurs ? demanda M. Bouchard à Du Poizat. — Oui, répondit celui-ci. C'est Mme de Llorentz qui portait le chrémeau. » Il dut donner des détails. Le chrémeau était le bonnet de baptême. Ni l'un ni l'autre de ces messieurs ...
Zola, Emile, 2014
3
Son Excellence Eugène Rougon: Nouvelle édition augmentée
Vous avez vu les honneurs ? demanda M. Bouchard à Du Poizat. — Oui, répondit celui-ci. C'est Mme de Llorentz qui portait le chrémeau. » Il dut donner des détails. Le chrémeau était le bonnet de baptême. Ni l'un ni l'autre de ces messieurs ...
Zola, Emile, 2014
4
Son Excellence Eugène Rougon
C'est madame de Llorentz qui portait le chrémeau. Il dut donner des détails. Le chrémeau était le bonnet de baptême. ... Du Poizat énuméra alors les honneurs du prince impérial, le chrémeau, le cierge, la salière, et les honneurs du parrain et ...
Émile Zola, 2012
5
L'abondance de la grâce: Relation de l'emprisonnement de Mr ...
Elle contraste radicalement, en rouge, avec cette mort si paisible, absolue, blanche comme le chrémeau du nouveau-né 289. Alors que de la fin de John Cox on pouvait suivre la trace avec les flots de sang qui passaient entre les fentes du ...
John Bunyan, 2001
6
Son Excellence Eugène Rougon: Les Rougon-Macquart (6/20)
Poizat. — Oui, répondit celui-ci. C'est madame de Llorentz qui portait le chrémeau. Il dut donner des détails. Le chrémeau était lebonnet de baptême. Ni l' unni l'autrede ces messieurs ne savaient cela ; ils se récrièrent. DuPoizat énuméra alors ...
Emile ZOLA, L'Edition numéirque européenne, 2014
7
Odeurs de sainteté: la mythologie chrétienne des aromates
Que peut-on en conclure, si l'on admet que c'est bien aux vertus du chrême qu'il faut rapporter le pouvoir du chrémeau ? Pour y voir plus clair, on peut essayer de confronter ces usages à d'autres prescriptions typiques concernant ce bonnet, ...
Jean Pierre Albert, 1990
8
REVUE L'ART CHRETIEN
2. Du chrémeau. Le chrémeau est désigné sous les noms de bimts albus, bandel - lus, cappa, cappucium, capulla, capitium, chrismale \ cucullum, galea mystica, mctella candida, mitra baptizatorum, pantins, pileum, velamen, vestis chrismatis.
M. LE CHANOINE J. CORBLET, 1880
9
Traité des superstitions qui regardent tous les sacremens, ...
Les Sages-femmes qui acompagnent les femmes acouchées , lorsqu'elles viennent à PEglise pour se purifitr , y raportent ordinairement le chrémeau qui a servi au Barème de l'enfant , 8c que l'on réserve avec les autres chrémeaux ...
Jean-Baptiste Thiers, 1704
10
Superstitions Anciennes Et Modernes: Préjugés Vulgaires Qui ...
Les Sages-femmes qui accompagnent les femmes accouchées, lorsqu'elles viennent à l'Eglise pour se purifier, y rapportent ordinairement le chrémeau 'qui a servi au Butéme de l'enfant, & que 'l'on réserve avec les autres chrémeaux , pour  ...
‎1736

REFERANS
« EDUCALINGO. Chrémeau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chremeau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z