İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chiendent" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHIENDENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chiendent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIENDENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHIENDENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chiendent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chiendent

Buğday çimi

Chiendent

Poaceae ailesinin otsu bitkilerinin çeşitli türleri, çok yaygın olan bitkilerin yabani otları olarak bilinir ve bunlara çam otu denir. Ana cins, ortak quackgrass veya küçük quackgrass'a ait Elytrigia'dır. Elytrigia cinsi, genomik kompozisyonlarının benzer olduğunu gösteren sayısız sitogenetik çalışmanın sonucu olarak onu Elymus ile birleştiren pek çok taksonomist tarafından artık tanınmamaktadır. Bu cins, Avrupa'daki floradan uzun süre dışlanmıştı. Bu nedenle, kanepe çiminin "Elymus" cinsinin adının adı olduğunu düşünebiliriz. Elymus repens türünün araştırılması, özellikle de otçul bitkileri tarafından otlatılan türlerin özellikleri hakkında bilgi verilmektedir. Elymus repens, çok sayıda rizomun çoğalması sayesinde sömürgeleştiren istilacı bir türdür. Clermont-Ferrand'da INRA'da yapılan bir deney, özellikle mevcut çimlere ve çimlerin birikimine göre Elymus repenslerinin kolonizasyon dinamikleri inceliyor. On appelle chiendent plusieurs espèces de plantes herbacées de la famille des Poaceae, très communes, connues comme adventice des cultures. Le genre principal est Elytrigia, auquel appartient le chiendent officinal ou petit chiendent, le plus commun. Le genre Elytrigia n'est plus reconnu par de nombreux taxinomistes qui le fusionnent avec Elymus ceci en vertu de nombreuses études cytogénétique qui mettent en évidence que leurs compositions génomiques sont similaires. Ce genre avait déjà été exclu de longue date de la flore d'europe. On peut donc considérer que chiendent est le nom vernaculaire du genre "Elymus". L'espèce Elymus repens fait aujourd'hui l'objet de recherches, notamment pour la connaissance des caractéristiques des espèces pâturées par les herbivores. Elymus repens est en effet une espèce invasive, colonisatrice, grâce à la multiplication de ses nombreux rhizomes. Une expérimentation menée à L'INRA de Clermont-Ferrand étudie notamment la dynamique de colonisation d'Elymus repens selon la graminée présente et l'accumulation d'herbe.

Fransızca sözlükte chiendent sözcüğünün tanımı

Sözlüğe mırıldanma otu tanımı, uzun, çekici kökleri bitkilere zararlı olan çimdir.

La définition de chiendent dans le dictionnaire est graminée dont les racines longues et traçantes sont nuisibles aux cultures.

Fransızca sözlükte «chiendent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHIENDENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accident
accident
ardent
ardent
confident
confident
coïncident
coïncident
dent
dent
dissident
dissident
excédent
excédent
imprudent
imprudent
impudent
impudent
incident
incident
occident
occident
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
président
président
résident
résident
strident
strident
trident
trident
vice-président
vice-président
évident
évident

CHIENDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chicot
chicote
chicoter
chicotin
chicotte
chié
chien
chien de mer
chien-assis
chien-loup
chienlit
chiennaille
chiennant
chienne
chiennement
chienner
chiennerie
chier
chiffe
chiffon

CHIENDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adent
affident
antécédent
bident
brèche-dent
claque-dent
claquedent
cure-dent
décadent
jurisprudent
non-résident
placement
prince-président
rectident
redent
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chiendent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHIENDENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chiendent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chiendent sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chiendent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHIENDENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chiendent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chiendent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chiendent» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

小冰
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

agropiro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

wheatgrass
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

wheatgrass
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قلطه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пырей
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

wheatgrass
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

wheatgrass
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chiendent
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

wheatgrass
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Quecke
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ウィートグラス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

개밀
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wheatgrass
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

wheatgrass
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

wheatgrass
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

wheatgrass
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

buğday çimi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

wheatgrass
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wheatgrass
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пирій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

wheatgrass
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

wheatgrass
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wheatgrass
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vetegräs
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

wheatgrass
5 milyon kişi konuşur

chiendent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHIENDENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «chiendent» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chiendent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chiendent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHIENDENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chiendent» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chiendent» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chiendent sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHIENDENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chiendent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chiendent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le docteur Chiendent ou l'héritage de Rocambole: vaudeville ...
Ah! M. Chiendent!... ça n'est pas si agréable que vous croyez ! je m'ennuie, je dépéris d'ennui... CHIENDENT. Je croyais que vous n'étiez pas marié ! BONBEC. Je voudrais l'être!... du moins je ne serais pas tout seul dans ce grand hôtel !
Charles Varin, 1851
2
Le docteur Chiendent ou L'heritage de Rocambole vaudeville ...
Au moins, en voilà une qui est bonne !... CHIENDENT. Ça tient à son âge... Quand on estjeune, on n'a rien à soi !... Je crains bien d'être toujours jeune! SCÈNE VI. CHIENDENT, BOCAMBOLE, un garçon de l'hôtel de Champagne, arrivant par ...
Varin, 1851
3
Le Docteur Chiendent ou L'Heritage de Rocambole
CHIENDENT. Eh bien! mes cheis amis, avez-vous pris quelque chose? sansonner. Dame!... une bouteille !... CHIENDENT. Que ça 'l SANSONNET. Et vous, M. Chiendent?... vos débiteurs !... j'espère qu'à présent vous allez financer.
Varin, 1851
4
Pousse de chiendent: Roman
Roman Jean-Pierre Lefebvre. Pousse de chiendent Jean-Pierre LEFEBVRE Pousse de chiendent Roman.
Jean-Pierre Lefebvre, 2010
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le Chiendent eft un des plus dangereux ennemis des Agriculteurs -, par- tout où il s'établit, fi on le lailfe , il cmbrafle une étendue de terrain confidérable. Miller a vu une racine de Chiendent, qui avoit percé au travers d'une bulbe de fafran.
6
Traité élémentaire de matière médicale
ries de maladies chroniques invétérées , en se nourrissant pendant assez long - temps avec les jeunes pousses du chiendent et des autres graminées. Ces succès thérapeutiques n'émanent pas seulement de la vertu médicinale de ces ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
11 paroít cependant que ces graminées n'agissent que méchaniquement , au moyen ries aspérités qui couvrent leurs bord -, tous les gra:iiens à feuilles rudes produiroient le même effet. Le Chiendent est un des plus dangereux ennemis des ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le Chiendent est un des plus dangereux ennemis des Agriculteurs ; par- tout où il s'établit, fi on le laisse , il embrafle une étendue de terrain considérable. Miller a vu une racine de Chiendent, qui avoir percé au travers d'une bulbe de safran.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
9
Raymond Queneau
Le Chiendent commence et se termine par la même phrase, d'où l'allusion à YUlysse de Joyce de par la structure même du livre. Quant à Gueule de Pierre et Les Derniers Jours, Queneau considère leur structure comme quasi -circulaire, ...
Carol Sanders, 1994
10
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
du célèbre chimiste n'ont point trouvé d'adhérents. Sylvius avait déjà fait observer que les bœufs qui, pendant l'hiver, sont affectés de concrétions biliaires, se guérissent au printemps en mangeant les feuilles et les tiges de chiendent dans les ...

«CHIENDENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chiendent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Faites repartir vos iris du bon pied - Le Figaro
... le sol sur 15 à 20 cm de profondeur en prenant soin d'éliminer consciencieusement les racines de pissenlit, de chiendent ou de liserons dont ... «Le Figaro, Tem 15»
2
La CSBO Nursery
En plus du Zoysia, la CSBO Nursery cultive à grande échelle le chiendent, le «buffalo big leaf», dit herbe «gros bourrique», le «buffalo fine ... «L'express.mu, Tem 15»
3
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
... par le paludisme, sur de petits îlots de sable et de chiendent, jouets des courants et des marées ? Il n'y a qu'une réponse à cette question (. «Le Vif, Tem 15»
4
Qui possède la plus grosse fortune de France ?
dotcom1 il y a 5 jours. Je croyais que présdient "Moi j'aime pas les riches" les avait tous eradiqué? Sont pires que le chiendent ces riches. «Boursorama, Tem 15»
5
Klaxoon la box wifi portative
... développent comme du chiendent dans les entreprises, universités, hôpitaux ! alors imaginé ce que peut devenir l'environnement radio avec ... «Canard Wifi, Haz 15»
6
Berne n'interdit pas le Roundup malgré les craintes pour la santé
... labour (qui préservent le sol), pour lutter contre des mauvaises herbes particulières comme le chiendent ou encore sous les lignes de vigne. «Tribune de Genève, Haz 15»
7
Les hôtels particuliers de Marie-Ève Richard
«Et chez nous, le chiendent sert à l'aménagement!» À 34 ans, il souhaiterait intégrer la société québécoise, étant prêt, à l'automne, à se ... «Nouvelle Union, Haz 15»
8
Les jardins secrets du cannabis
Je n'arrose même pas, ça pousse comme du chiendent. » Un plant de cannabis exhibé lors d'une marche pour la légalisation à Buenos Aires, ... «Le Monde, Haz 15»
9
Jardin: comment désherber sans Roundup ?
Ils ne permettent donc pas de venir à bout des vivaces les plus difficiles à éliminer comme le liseron, la renoncule rampante ou le chiendent. «Le Figaro, Haz 15»
10
La revue de presse du 20 juin
Ça l'aide à décompresser. « En plus, ça pousse comme du chiendent : même pas la peine d'arroser », témoigne un de ses collègues, militaire ... «France Inter, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chiendent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chiendent>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z