İndir uygulaması
educalingo
claquette

Fransızca sözlükte "claquette" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CLAQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

claquette


CLAQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLAQUETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte claquette sözcüğünün tanımı

Kelepçenin sözlükte tanımlanması, gürültü yapmak için mafsallı alettir. Ahşap bıçaklardan oluşan bir çıngırak, bir eksene sarılır ve onu çalkalayan birinin varlığının bir işareti olarak uyarıda bulunmak üzere vuruldu.


CLAQUETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alouette · baguette · banquette · barquette · casquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

CLAQUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

claque · claqué · claque-bois · claque-bosse · claque-dent · claque-des-genoux · claque-faim · claque-merde · claque-oreille · claque-patin · claque-patins · claque-soif · claquedent · claquement · claquemuré · claquemurer · claquer · claquet · claqueter · claqueur

CLAQUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · luette · mouette · ouette · piquette · raquette · suette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde claquette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CLAQUETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «claquette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«claquette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CLAQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile claquette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen claquette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «claquette» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

龙头
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

grifo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tap
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صنبور
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

кран
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

torneira
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টোকা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

claquette
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketik
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hahn
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

タップ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

꼭지
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tutul
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vòi nước
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குழாய்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

टॅप
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

musluk
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rubinetto
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kran
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кран
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

robinet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βρύση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kraan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tap
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

springen
5 milyon kişi konuşur

claquette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLAQUETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

claquette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «claquette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

claquette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLAQUETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

claquette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. claquette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lantara comédie en deux actes melée de chants par mm. Xavier ...
LANTABA, puis CLAQUETTE. LANTAIIA, les suivant du regard, riant aux éclats et imitant Malempoint. L'amour et la fortune nous appellentl... allons, Chaviré. allons ! Ah! ah! ah! quelles caricaluresl... je comprends que les chères cousines ...
Xavier : de Montépin, Jules Dornay, 1865
2
Romans illustrés
Pendant que le petit bossu se dispute avec le gendarme, Claquette Tortillon a accepté l'invitation d'un autre valseur, et il y a déjà longtemps qu'elle valse, lorsque le gendarme dit en riant à Taquinet que sa danseuse ne l'a pas attendu et ...
Paul de Kock, 1850
3
Nouvelle-Calédonie
Claquette. Des tongs, quoi ! Chaussures indispensables à tout Calédonien qui se respecte. Ah, le culte de la claquette! Attention à la claquette de Tonton Marcel , de la B. D. des Broussards en folie, qui fait « vout! vout! ».
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
4
La couturiere, drame en 3 actes et en prose
I Claquette est dans 'sa loge , 1a tâte (i la lucarne , Eulalie et Ponipéq ' j ouenl au volant. ' , CLAQUETTE , comptant les COUPS' ' ".' l Allez Jonc! 25... allez donc, 26 ... Je reprends celui qäui manqueramny... allez donc... 28. , * W EULALIE ...
D ..... P ..... Theodore et Overnay Nezel (Armand Joseph), Armand Joseph Overnay, 1826
5
Profil psycho-éducatif (PEP-R): Évaluation et intervention ...
Matériel: Une claquette. Administration: Pendant que l'enfant est occupé à une autre activité, placez la claquette hors de sa vue (derrière votre dos ou sous la table). Faites-la claquer fort et notez la réaction de l'enfant. Entend et s'oriente vers ...
‎1994
6
La beaute du diable piece fantastique en trois actes, et ...
CLAQUETTE. Pourquoi ?...Rougissez-vous de la terre natale? MADELON. Oh! ma chère... la Normandie... ça dégoûte_ les hom- mes !... CLAQUETTE, riant. Voyez-vous ça!... mademoiselle Madelon la renchérie !... Mais, ma chère, tous les  ...
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, 1861
7
La couturière: drame en trois actes
A droite du spectateur^ la loge de Claquette , à gauche , l'escalier conduisant chez Dufour. Un puits , des bancs , etc. SCENE PREMIERE. CLAQUETTE , EULALIE , POMPÉE. Claquette est dans sa loge , la tête à la lucarne , Eulalieet Pompée ...
... Adrien, Théodore Nézel, 1826
8
Drames et mélodrames ...
CLAQUETTE. > • . . Juste !.. c'jour là donc , j'étais à moitié habillé, j'ai mis la tête à la fenêtre de ma soupente et je l'ai vu ; mais à peine avais-je prononcé les mots d 'usage : où va Mossieu?.. pzzz... n'y avait plus personne. Oh! oh □ qu'je ...
9
Les intrigues de La Rapee, comedie grivoise en 1 acte
3,9 ' TOUTES 'Tno1s'"' , . J' disputeridns jusqu'à demain, etc' Ê ' . . (Elles sortant.) w .. f '' , ' CHARLOTTE' , " Eucorëun qui m'a trompée! je n' peux Pgseu âouter, c' est Glaquette 1.. Je suis si clé itée que j'en pleurerais. 'CLAQUETTE. a part). . ' .
Charles Augustin Bassompierre dit Sewrin, Theophile Marion dit Dumersan, Jean Toussaint Merle, 1813
10
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Osyn. claquette, cla- quoir. 1 marquage temporel, synchronisation. clap électronique □ Clap possédant une horloge électronique qui donne précisément l'heure en minutes, secondes et fractions de seconde, et qui émet, au lieu du bruit de la ...
André Roy, 2007

«CLAQUETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve claquette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Espadrilles : les paires de l'été - Ohmymag
À ne surtout pas faire : rabattre le tissu à l'arrière de la chaussure, façon claquette, au risque de l'abîmer et surtout de passer pour une plagiste ... «Ohmymag, Tem 15»
2
EURO U19 - Coman et les Bleuets s'arrêtent aux portes de la finale
Si Escales a sauvé les siens une première fois, d'une belle claquette à la 86e, les Bleuets ont cédé deux fois en toute fin de rencontre, avec un ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
L'été 2015 en Vendée : Vague démocratique belge à Noirmoutier …
... le second, en claquette et en ski et le troisième est spécialiste de la mémoire et de l'extralucidité.Le tout est un spectacle burlesque et drôle, ... «maville.com, Tem 15»
4
Les astuces de Blake Griffin pour progresser au rebond
... avec une main (ou plutôt avec le bout des doigts) cinq fois de suite avant d'essayer de marquer un panier (toujours en claquette) et de changer de main. «BasketSession, Tem 15»
5
OL : bonne rentrée pour D'Arpino, Beauvue et Fofana
... mi-temps. Le Caladois a sorti une jolie claquette en fin de match (88e) mais a surtout fait preuve de plus de présence dans sa surface. «Le Libéro Lyon, Tem 15»
6
Ligue 1 : Bamboutos asphyxie les Astres (1-0)
Grâce à une jolie claquette, il dévie un tir puissant de Yindui en corner. La réplique des Astres se fait à travers les coups de pied arrêté. Mais la ... «Camfoot.com, Tem 15»
7
Racing s'impose dans la douleur à Bafoussam (1-0)
L'une de ses puissantes frappes est repoussée in extremis en corner, d'une jolie claquette, par Essambé (69ème). Dans les dernières minutes ... «Camfoot.com, Tem 15»
8
Havaianas: la tong championne du monde dans Capital sur M6 …
... prix d'achat imbattable. Dans les années 1970, au fur et à mesure que le Brésil s'enfonce dans la crise, les ventes de la claquette s'envolent. «Télé Star, Tem 15»
9
Pour avoir le style à la plage, de la tête aux pieds, voici 7 astuces
Oui, oui, vous avez bien entendu, la claquette de piscine, une sandale avec une seule grosse bande sur le haut du pied, comme celle de ... «Le Huffington Post, Tem 15»
10
FC Sion – OL : les Lyonnais s'inclinent, les jeunes ont joué
Le Caladois a sorti une jolie claquette en fin de match (88e) mais a surtout fait preuve de plus de présence dans sa surface. Posté le ... «Olympique et Lyonnais, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Claquette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/claquette>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR