İndir uygulaması
educalingo
coïncident

Fransızca sözlükte "coïncident" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE COÏNCIDENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coïncident


COÏNCIDENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COÏNCIDENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte coïncident sözcüğünün tanımı

Sözlükte çakışmanın tanımı çakıştı.


COÏNCIDENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accident · affident · bident · confident · dent · dissident · incident · non-résident · occident · prince-président · provident · prudent · précédent · président · rectident · résident · strident · trident · vice-président · évident

COÏNCIDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coin-repas · coinçage · coincé · coincement · coincer · coinché · coincher · coïncidence · coïncider · coïnculpé · coïnculpée · coing · coint · cointe · coïntéressé · coïntéressée · coït · coite · coitement · coïter

COÏNCIDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adent · antécédent · ardent · brèche-dent · chiendent · claque-dent · claquedent · cure-dent · décadent · excédent · imprudent · impudent · jurisprudent · placement · redent · surdent · talent · tire-dent · ultra-décadent · ultra-prudent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coïncident sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COÏNCIDENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coïncident» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «COÏNCIDENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «coïncident» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«coïncident» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COÏNCIDENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coïncident sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen coïncident sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coïncident» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

一致
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coincidente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coincident
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मुनासिब
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متماكن
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

совпадающий
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coincidente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সমাপতনিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

coïncident
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebetulan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

übereinstimmend
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

一致
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

일치하는
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coincident
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trùng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒன்றிய சம்பவம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

योगायोगाचा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rastlayan
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coincidente
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zgodny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

збігається
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

care coincide
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συμπίπτων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

samevallende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sammanfallande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sammenfallende
5 milyon kişi konuşur

coïncident sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COÏNCIDENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

coïncident sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coïncident» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

coïncident sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COÏNCIDENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coïncident sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coïncident ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La caractéristique géométrique
Si en effet les extrémités de plusieurs droites coïncident, les droites coïncident également entre ces extrémités, ainsi donc que les éléments qui déterminent les autres points. Ces points coïncident donc également. Des choses déterminées ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Javier Echeverría, Marc Parmentier, 1995
2
Géométrie théorique et pratique...
Pour le prouver, transportons le dièdre medn sur le dièdre MCDN, de manière que leurs arêtes et CD coïncident, et que le point o tombe sur le point O, ce qui sera toujours possible. Faisons ensuite tourner le dièdre medn autour de son arête ...
Hippolyte Sonnet, 1843
3
Revue scientifique
Nous voici donc en présence de trois syllogismes: — Deux droites égales coïncident lorsqu'on les superpose; or les droites AC, AB sont égales; -— Deux droites égales coïncident lorsqu'on les superpose; or les droites AD, Ali sont égales; ...
4
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
A cela, M. Mill pourra répondre qu'il lui suffisait d'ajouter celte troisième formule : — « Deux angles égaux, uppliqués l'un sur l'autre, coïncident. » Kh bien soit! je l' accorde. Nous voici donc en présence de trois syllogismes: — Deux droites ...
5
Introduction à la logique
Si <p = Rm(tu t2, ... , tm), comme si et s2 coïncident sur VL(<p) par hypothèse, elles coïncident sur les symboles de variables de /,, t2, ... , tm. Donc (*„(*,), h(si), ... , tm(si)) = (ti(s2), t2(s2), ... , tm(s2)). Si l'un des membres de cette égalité désigne  ...
André Delessert, 1988
6
Système de logique déductive et inductive /: exposé des ...
Des lignes droites égales appliquées l'une sur l'autre coïncident. AC, AB sont dans le cas de cette formule par supposition; AD, AE y ont été mis par l'opération précédente. Chacune de ces paires de lignes droites a la propriété d'égalité, ...
John Stuart Mill, Louis Peisse, 1866
7
Géométrie sans axiomes: ou, Le premier livre des Éléments ...
Les surfaces des sphères concentriques coïncident dans toutes leurs parties , ou ne coïncident pas du tout. Car si elles coïncident en un point , elles ( n° 13 ) coïncident nécessairement dans tous les autres. 61. Corollaire 5. Si les centres de ...
Euclid, Thomas Perronet Thompson, 1844
8
Système de logique déductive et inductive: exposé des ...
Des lignes droites égales appliquées l'une sur l'autre coïncident. AC, AB sont dans le cas de cette formule par supposition ; AD, AE y ont été mis par l'opération précédente. Chacune de ces paires de lignes droites a la propriété d'égalité, ...
John Stuart Mill, 1988
9
La Revue scientifique
A cela, M. Mill pourra répondre qu'il lui suffisait d'ajouter cette troisième formule : — « Deux angles égaux, appliqués l'an sur l'autre, coïncident. □ Eh bien soil ! je l'accorde. Nous voici donc en présence de trois syllogismes : — Deux droites ...
10
Nouvelle géométrie théorique et pratique
que d'ailleurs on les suppose semblablement placés , il faut que les deux autres faces coïncident aussi. Les droites ob et O B sont donc dans un même plan, et toutes deux perpendiculaires en O à Parête commune CD; donc ces deux droites  ...
Hippolyte Sonnet, 1839

«COÏNCIDENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coïncident teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Où partent en vacances les présidents et chefs d'État ? | Vanity Fair
Bling-bling, discrets ou bobo, les congés des grands de ce monde coïncident souvent avec l'image politique qui leur colle à la peau. «Vanity Fair France, Tem 15»
2
Une nouvelle ère glaciaire pourrait se produire en 2030 - Actualité …
L'analyse de la radiation solaire a montré que ses niveaux maximum et minimum coïncident avec les niveaux minimum et maximum du ... «Actualité Houssenia Writing, Tem 15»
3
Aïd : 30 000 commerçants pour assurer la permanence: Toute l …
Pour le porte-parole de l'UGCAA, Tahar Boulenouar, les fêtes de l'Aïd coïncident, cette année, avec le congé hebdomadaire, ce qui ne devrait ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
4
Le Onze olympique vise la victoire face à la Tunisie
A propos de la participation aux Jeux olympiques, la sélection marocaine compte 7 présences qui coïncident avec les éditions de 1964, 1972, ... «libération, Tem 15»
5
XAU/USD Chute sur la Crainte d'une Hausse des Taux
Les acheteurs devront tirer le marché au-dessus de 1254.40 où coïncident une ligne de tendance descendante à cours terme et la ligne ... «DailyForex News, Tem 15»
6
Un spectacle avec Isabelle Huppert clôturera le Festival de théâtre …
Nous avons senti une très grande attention du public, bien que les réactions ne coïncident pas avec celles des Français », a dit la vedette ... «Russia Beyond The Headlines France, Tem 15»
7
Businessnews.com.tn | Le terrorisme, c'est nous !
... terroristes tunisiens aux quatre coins du monde, coïncident avec celles où la troïka était au pouvoir, où les imams prêchaient le jihad en Syrie ... «Business News, Tem 15»
8
Grèce: une capitulation humiliante qui ne servira à rien
Jamais les arguments en faveur du socialisme n'ont été aussi faciles à expliquer, puisqu'ils coïncident avec l'expérience pratique vécue par ... «Révolution, Tem 15»
9
Les jeunes au cœur de l'action climatique
Les célébrations de la Journée mondiale des compétences des jeunes (WYSD) coïncident avec une année cruciale au cours de laquelle le ... «Témoignages.re, Tem 15»
10
Hausse des arrivées des MRE via Bab Sebta - Libération
Ce point de passage devrait connaître une forte affluence durant les jours prochains qui coïncident avec l'Aid El Fitr et la période de vacances ... «libération, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Coïncident [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coincident>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR