İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "communication" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COMMUNICATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

communication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMUNICATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMMUNICATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «communication» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

iletişim

Communication

İletişim, iletişim kurma, başkalarıyla bir ilişki kurma, birisine bir şeyler iletme eylemidir. Aynı zamanda, bir iletinin az çok geniş kapsamlı ve heterojen bir izleyici kitlesine yayılmasını sağlayan tüm araç ve teknikleri veya birisinin veya bir organizasyonun etkinliğini bilgilendirmesi ve tanıtması için gerçekleştirdiği eylemi belirleyebilir. imajını herhangi bir medya süreci ile korumak. İnsanın, hayvanın, bitkinin veya makinenin yanı sıra melezleri ile ilgilidir: insan-hayvan; erkek-teknolojileri ... Aslında, tek bir tanıma uymayan birkaç disiplin tarafından paylaşılan bir bilim. Daniel Bougnoux'un belirttiği gibi, "Hiçbir yerde herkes için iletişim yok. Bu terim zorunlu olarak birbirinden farklı, sınırsız olarak açık ve sayılamayacak kadar çok uygulamayı kapsar. Ve eğer herkes en azından onu bir süreç olarak tanımlamayı kabul ederse, bakış açısı onu hak etmeye gelince farklıdır. La communication est l'action de communiquer, d'établir une relation avec autrui, de transmettre quelque chose à quelqu'un. Elle peut aussi désigner l'ensemble des moyens et techniques permettant la diffusion d'un message auprès d'une audience plus ou moins vaste et hétérogène ou l'action pour quelqu'un ou une organisation d'informer et de promouvoir son activité auprès d'autrui, d'entretenir son image, par tout procédé médiatique. Elle concerne aussi bien l'être humain, l'animal, la plante ou la machine, ainsi que leurs hybrides : homme-animal; hommes-technologies… C'est en fait, une science partagée par plusieurs disciplines qui ne répond pas à une définition unique. Comme le constate Daniel Bougnoux « Nulle part ni pour personne n'existe LA communication. Ce terme recouvre trop de pratiques, nécessairement disparates, indéfiniment ouvertes et non dénombrables. » Et si tout le monde s'accorde pour la définir à minima comme un processus, les points de vue divergent lorsqu'il s'agit de la qualifier.

Fransızca sözlükte communication sözcüğünün tanımı

Sözlükte iletişimin tanımı, bir şeye bir şeyler iletmenin eylemidir; Bu eylemin sonucu.

La définition de communication dans le dictionnaire est action de communiquer quelque chose à quelqu'un; le résultat de cette action.

Fransızca sözlükte «communication» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMMUNICATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

COMMUNICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

communauté
commune
communément
communiant
communiante
communicabilité
communicable
communicant
communicateur
communicatif
communier
communion
communiqué
communiquer
communisant
communisation
communiser
communisme
communiste
communs

COMMUNICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde communication sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COMMUNICATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «communication» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
communication sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«communication» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMMUNICATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile communication sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen communication sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «communication» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

沟通
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

comunicación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

communication
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संचार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اتصالات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

связь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

comunicação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

যোগাযোগ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

communication
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

komunikasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kommunikation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

通信
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

통신
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

komunikasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

liên lạc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொடர்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संवाद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iletişim
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

comunicazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

komunikacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зв´язок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

comunicare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επικοινωνία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kommunikasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kommunikation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kommunikasjon
5 milyon kişi konuşur

communication sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMMUNICATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «communication» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
communication sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «communication» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMMUNICATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «communication» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «communication» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

communication sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COMMUNICATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

communication sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stendhal
Pourquoi parler ? Pourquoi se mettre en communication avec cet éteignoir de tout enthousiasme et de toute sensibilité : les autres ?
2
Emmanuel Mounier
La communication est plus rare que le bonheur, plus fragile que la beauté.
3
Gaston Berger
Enfermé dans la souffrance, isolé dans le plaisir, solitaire dans la mort, l'homme est condamné, par sa condition même, à ne jamais satisfaire un désir de communication auquel il ne saurait renoncer.
4
Harold Pinter
Au lieu d'une incapacité quelconque à communiquer, il y a en chacun de nous un mouvement intérieur qui cherche délibérément à esquiver la communication.
5
Claude Lévi-Strauss
La fonction primaire de la communication écrite est de faciliter l’asservissement.
6
Jacques Séguéla
Il faudra beaucoup plus d’ordina-coeurs que d’ordinateurs dans la communication de demain.
7
Jacques Séguéla
Euro : Au lieu d’investir des millions dans des campagnes de communication, il faut donner un convertisseur à chaque Français.
8
Jacques Séguéla
La communication d’aujourd’hui sort des tripes, pas des neurones.
9
Paul Ricoeur
Il ne peut y avoir de totalité de la communication. Or la communication serait la vérité si elle était totale.
10
Paul Ricoeur
Ce qui caractérise la communication c’est d’être unilatérale.

«COMMUNICATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

communication sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. communication ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Communication: théories et pratiques
Entièrement refondue, cette troisième édition dresse un bilan complet des diverses formes de communication (publicitaire, institutionnelle, managériale, voire interpersonnelle).
Michèle Jouve, 2000
2
La Boîte à outils du Responsable Communication - 2e éd.
Comment réaliser un plan de communication ?
Philippe Gérard, Bernadette Jézéquel, 2012
3
La communication politique
Après un rappel des grandes théories et approches qui ont structuré le domaine, Jacques Gerstlé fournit les clés d'analyse et d'évaluation des stratégies de communication, en temps de campagne comme dans l'exercice du pouvoir.
Jacques Gerstlé, 2008
4
Le plan de communication: l'art de séduire ou de convaincre ...
Le plan de communication permet de répondre à quatre questions : - quelle est la situation actuelle ? Quels changements sont désirables et possibles ? Comment provoquer ces changements ?
Bernard Dagenais, 1998
5
La communication entre soignant et soigné: repères et pratiques
Ces règles essentielles de communication entre soignant et soigné sont donc présentées sous forme de repères dès la première partie de cet ouvrage.
Antoine Bioy, 2003
6
Pentacom: Communication corporate, interne, financière, ...
Pentacom est le seul ouvrage global de communication.
Philippe Malaval, Jean-Marc Décaudin, 2012
7
Guide de la communication pour l'entreprise
Il s'agit désormais de définir par quels moyens communiquer, Le Guide de la communication pour l'entreprise présente le mécanisme des campagnes efficaces, ou comment réussir une politique de communication en cinq étapes.
Rémi-Pierre Heude, 2005
8
La communication lors de la maladie d'Alzheimer et des ...
Ce guide s'adresse à l'entourage des malades (famille, aidants, personnel médical et paramédical, bénévoles) souffrant de démences séniles ou préséniles.
Mitra Khosravi, 2007
9
La communication efficace: De l'intention aux moyens ...
Sans être un traité de stylistique ni un guide de rédaction des types de discours (dissertation, résumé, etc.), ce manuel de communication épouse la perspective fonctionnelle, celle voulant que les moyens d'expression soient ...
Richard Arcand, Nicole Bourbeau, 1998
10
Introduction aux théories de la communication
Plus qu’un ouvrage de vulgarisation et de synthèse, Introduction aux théories de la communication pose un regard neuf sur les messages audio-scripto-visuels et entreprend de les analyser.
Jean-Pierre Meunier, Daniel Peraya, 2010

«COMMUNICATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve communication teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
la bataille des futurs standards de communication est … - Le Parisien
Les futurs standards de communication connectant le vaste ensemble de l'internet des objets ne sont pas encore définis et font l'objet d'une ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Chargé des outils de Communication interne H/F en alternance
Rattaché(e) au service de la Communication Interne, votre mission principale consistera à participer au processus de diffusion des ... «FFF, Tem 15»
3
Attentats déjoués : une communication précipitée ? Non. Hollande …
LE PLUS. Après avoir annoncé que des "actes terroristes" avaient été déjoués, la communication de François Hollande et de Bernard ... «L'Obs, Tem 15»
4
L'agence de communication Paymal Network lance une nouvelle …
L'agence parisienne de relations presse et de relations publics Paymal Network, spécialisée dans la communication off et online des agences ... «Emarketing, Tem 15»
5
Nigéria : décès de la chargée de communication de l'équipe …
(Agence Ecofin) - L'équipe nationale sénior de football féminin du Nigéria est en deuil. Elle a perdu sa chargée de communication (Team ... «Agence Ecofin, Tem 15»
6
Problèmes de communication à la DH LoL - League of Legends
Comme vous le savez, la DreamHack bat son plein en ce moment même. Les phases de groupes sont en cours, et nous connaissons les ... «Millenium, Tem 15»
7
Communication de Hollande sur les attentats : Dati fustige les …
"Le sujet est trop grave pour polémiquer". Une fois de plus, Rachida Dati fait entendre un son de cloche très différent au sein de sa famille ... «LeLab Europe1, Tem 15»
8
Attentat déjoué : la communication précipitée du gouvernement
L'annonce surprise du chef de l'Etat, mercredi soir, a donc bousculé la communication gouvernementale. Celle-ci avait pourtant été ... «Le Figaro, Tem 15»
9
Attentats déjoués : «la sur-communication est contreproductive»
Mais vouloir communiquer à chaque événement soi-disant déjoué ou avorté, cela va conduire à une inflation de communication sans réel effet ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Projet d'attentat contre une base militaire : une communication
Un président de la République qui vend la mèche lors d'un déplacement à Marseille, une opération de communication précipitée : les ... «Le Monde, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Communication [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/communication>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z