İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "boyau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOYAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boyau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOYAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOYAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «boyau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte boyau sözcüğünün tanımı

Sözlükte bağırsak tanımı, hayvanların bağırsakları ya da iç organları ve aşağılayıcı bir şekilde insanın iç organlarıdır. Bazı hayvanların bağırsakları.

La définition de boyau dans le dictionnaire est intestin ou viscère des animaux et, péjorativement de l'homme. Intestin de certains animaux.


Fransızca sözlükte «boyau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOYAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aloyau
aloyau
coyau
coyau
goyau
goyau
hoyau
hoyau
joyau
joyau
lamproyau
lamproyau
noyau
noyau

BOYAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bovaryste
bovidés
bovin
bow-window
bowling
box
box-calf
boxe
boxer
boxeur
boxon
boy
boy-scout
boyard
boyauder
boyauderie
boyaudier
boycott
boycottage
boycotter

BOYAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrache-tuyau
bandeau
bateau
bau
beau
bureau
chapeau
château
drapeau
eau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau
tuyau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boyau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOYAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «boyau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
boyau sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«boyau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOYAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boyau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boyau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boyau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

肠道
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

destripar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gut
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आंत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القناة الهضمية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

потрошить
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

intestino
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অন্ত্র
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

boyau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Darm
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

거트
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gut
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ruột
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வின்னரம்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आतडे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bağırsak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sventrare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wypatroszyć
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

потрошити
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

intestin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έντερο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gut
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gut
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gut
5 milyon kişi konuşur

boyau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOYAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «boyau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boyau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boyau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOYAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boyau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boyau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boyau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOYAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boyau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boyau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descentes de Boyau
r 2 TABLÍ. Art.i. /^\U'on est obligé de procurer des remedes aux Pau- Vivres, auûì bien que du pain, suivant l'Evangile., à peine de damnation'} Que les Ecclésiastiques , y sonc obligez particulièrement. fol.i. Art z. Que les Bandages d' Acier faits ...
2
Histoire de Berry, contenant tout ce qui regarde cette ...
François de Boyau l'aîné. 7. François de Boyau le jeune. ' V I l. François de Boyau l'aîné épou{a en premieres Nôces Salomée de Gamaches , d'où 8. Gabriel de Boyau. 8. François de Boyau 8. Edme de Boyau. En fecondes Nôces ledit ...
Gaspard Thaumas de La Thaumassière, Billaine, 1689
3
Histoire de Berry
François de Boyau l'aîné. '7. François de Boyau le jeune. V I l. 1 François de Boyau l'aîné épousa en premieres Nôces Salomée de Gamaches , d'où 81 Gabriel de Boyau. 8. François de Boyau 8. Edme de Boyau. En secondes Nôces ledit ...
Gaspard Thaumas de La Thaumassière, 1689
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
B O Y. BOYAU, f. ra. C'est un long canal , ou conduit, qui va depuis l'estomac , avec lequel il est contenu , jusques au fondement. On l'appelle autrement intestin . Voyez Intestin. Ménage dérive ce mot de botellum diminutif de buoto, ou vuoto ...
Antoine Furetière, 1727
5
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
BOYAU, s. m. Intestin, conduit qui fait plusieurs circonvolutions , et sert à recevoir les, aliments au sortir de l'estomac, ainsi qu'à rejeter du corps les excréments. Un gros boyau. De longs boyaux. Des boyaux de porc. Il est du langage ordinaire ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Histoire de Berry
Mathieu de Boyau S. de la Garde, s'allia avec Anne Le bouq le 9. Févr. 1892. d' où VII. Philbert de Boyau S. de la Garde épousa Marguer. de Jacquinet le 18. Janv. 1615. d'où 8. Silvain de Boyau S. de la Garde, marié le 24. Juillet 1645. avec ...
Gaspard Thaumas de la Thaumassière (sieur du Puy-Ferrand), 1868
7
Dictionnaire De La Langue Francaise
HtST. XVI' s. Les unes seront portées dedans des vaisseaux de terre, les autres sur certains engins faits en forme de boyards 'ou brouettes, PALlSSY, 7a. — ÊTYM. Autre forme de bayart ou baîart. BOYAU (ho-i6; quelques-uns disent bol- i0), ...
8
Dictionnaire de l ́Académie Française
Un gros boyau. De longs boyaux. Des boyaux de porc. Il est du langage ordinaire, et ne s'emploie pas en termes de Médecine. Descente de boyaux, Hernie abdominale. Oo ne dit plus guère maintenant que Descente ou Hernie. Prov . , fig. et ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
9
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Il faut que l'on l'ait faite [la corde] De vrai boyau, l'odeur me le témoigne assez, id. ib. 1| Familièrement. Aimer quelqu'un comme ses petits boyaux, l'aimer beaucoup. || Fig. Il a toujours six aunes de boyaux vides, c'est un homme toujours prêt ...
Emile Littré, 1863
10
Dictionnaire universel françois et latin
blés de Transylvanie , qui sonr parens ou aihés des anciens Vaivodes.Cc nom signifie Seigneur. ^ BOYAU , f- m. Les conduits ou tuyaux par ou passe tout ce qui sort de l'estomac, auquel ils font continus, Intera- □ neum , Inteftinum.

«BOYAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boyau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DIRECT. Tour de France : l'Espagnol Joaquim Rodriguez remporte …
J'aime les paysages, mes vélos, le bruit du boyau sur la route." On sait Nicolas Sarkozy passionné de vélo. A l'occasion de la Grande Boucle, ... «Francetv info, Tem 15»
2
Nicolas Sarkozy et son amour (inconditionnel) pour le vélo : "Tous …
"Tous les matins, je fais 60 kilomètres et je franchis deux ou trois cols. J'aime les paysages, mes vélos, le bruit du boyau sur la route. Mon fils ... «Closer, Tem 15»
3
Limans : Avec l'Académie de musique, on y danse tous en rond
... connu de nos Renaissants. Un chat noir renifle une viole de gambe, devine-t-il que la chanterelle pourrait être faite d'un boyau de félin ? «Haute-Provence Info, Tem 15»
4
Entre 2010 et 2014, au Québec, 35 travailleurs sont décédés après …
Le jour de l'accident, le propriétaire et un travailleur s'affairent au remplacement d'un boyau hydraulique sur une chargeuse sur roues ... «Gouv. du Québec, Tem 15»
5
Série d'été| Dans le dôme du château d'Hélécine - L'avenir
Ce fin boyau oblige à monter courbé. C'est avec humilité que nous arrivons au-dessus du dôme intérieur qui culmine à 27 mètres de haut. «l'avenir.net, Tem 15»
6
Voyage au cœur de la terre et de l'histoire à Lombrives
Pour y accéder, ils rampent par un boyau étroit. Débusqués par les autorités, ces dernières décident d'attaquer leur repère. Et se faufilent à ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Tir à l'arc. Toute la France à Querrien
D'ici là, Robert Guily et la cadette, Laure Boyau, disputeront, à leur tour, un championnat de France. Ce sera cette fois du côté de Rives (Isère), ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Notez cet article :
Alors, ils ont creusé, mis au jour puis expurgé un boyau mystérieux qui les a menés à l'incroyable repaire. Antre, ici ? Des milliers de squelettes ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
9
Tour de France : Ne plaignez pas Tony Martin, on a rencontré les …
C'est souvent pas de pot en fait. Chaussée glissante, on prend un peu de risque… Des fois on est trop gonflé ou on a un boyau qui est pas au ... «20minutes.fr, Tem 15»
10
L'US Dax s'entraînera à Colette-Besson
Pas de changement cependant concernant les matchs officiels, les rouge et blanc continueront d'accueillir leurs adversaires à Maurice- Boyau. «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boyau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boyau>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z