İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "concession" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONCESSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

concession play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCESSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONCESSION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «concession» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte concession sözcüğünün tanımı

Sözlükteki imtiyazın tanımı, üstünlüğüne üstün gelen birinin bir lütuf veya lehine bir malın veya bir hakkın niteliğidir.

La définition de concession dans le dictionnaire est attribution d'un bien ou d'un droit, à titre de grâce ou de faveur, par un supérieur à son inférieur.


Fransızca sözlükte «concession» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCESSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
confession
confession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

CONCESSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

conceptualiste
conceptuel
conceptuellement
concernant
concerner
concert
concertant
concertation
concerté
concerter
concertino
concertiste
concerto
concessible
concessif
concessionnaire
concessive
concetti
concevable
concevoir

CONCESSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agression
cession
concussion
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transgression
transmission
émission

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde concession sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONCESSION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «concession» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
concession sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CONCESSION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «concession» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde concession sözcüğünün zıt anlamlıları

«concession» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCESSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile concession sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concession sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «concession» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

让步
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

concesión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

concession
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रियायत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تنازل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

концессия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

concessão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনুমোদন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

concession
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

konsesi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Konzession
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

譲歩
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

양보
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kalonggaran
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tô giới
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சலுகை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सवलत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

imtiyaz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

concessione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koncesja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

концесія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

concesiune
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παραχώρηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

toegewing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

eftergift
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

konsesjon
5 milyon kişi konuşur

concession sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCESSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «concession» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concession sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concession» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCESSION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «concession» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «concession» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

concession sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONCESSION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

concession sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eugène Labiche
Au cimetière de la gloire, il n'y a pas de concession à perpétuité.
2
Lucian Blaga
Dès que tu as fait à Satan la concession de discuter avec lui, tu peux être sûr qu'il te bat en dialectique et te convainc.
3
Gustave Thibon
Chaque concession ne peut qu'affaiblir un peu celui qui la fait et offenser davantage celui qui l'obtient.
4
Friedrich Nietzsche
Le droit des autres est une concession faite par notre sentiment de puissance au sentiment de puissance de ces autres.

«CONCESSION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

concession sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concession ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La concession en français
Qu'est-ce que faire une concession ?
Mary-Annick Morel, 1996
2
La vengeance des terres rares: au coeur d'une mystérieuse ...
Revenu en visite chez lui au Kivu, cette province particulièrement troublée du Congo, un géologue apprend de curieuses choses sur une importante concession minière chinoise au fonctionnement très inquiétant.
Marcel Cassou, 2011
3
La concession en français des origines au XVIe siècle: ...
CHAPITRE PREMIER * POINT DE VUE ONOMASIOLOGIQUE A. De la rhétorique à la grammaire Avant d'appartenir au vocabulaire de la grammaire et de la linguistique, le terme concession, qui traduit le latin concessio, appar- tien à celui de ...
Olivier Soutet, 1990
4
Confession sans concession: Parcours d'un journaliste et ...
Réalisateur dans les années 60 à la télévision tchécoslovaque à Bratislava, les films d'Ernest Strednansky furent portés au pinacle pour ses montages dramatiques.
Ernest Strednansky, 2009
5
Bulletin des lois
TITRE HL DURÉE, BACHAT ET DECHEANCE DE LA CONCESSION. 33. La durée de la concession pour les chemins de fer mentionnés à l'article r <is présent cahier des charges expirera le 6 juillet iy85 ; elle partira de la date de la loi qui ...
France, 1794
6
50 fiches de communication: concepts et pratiques, ...
Sacha Guitry La concession est un procédé qui permet souvent à la communication interpersonnelle - notamment dans l 'activité de négociation - sinon d'exister, en tout cas de se poursuivre. Mais est-elle un simple (si l 'on peut dire) outil ...
Jean-Paul Guedj, 2008
7
Burkina Faso
La structure de base de l'habitat en Afrique est la concession, qui dépasse largement le simple volume construit. La concession est le droit d'installation sur la terre donné traditionnellement par le chef des terres. unité d'habitation et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Recueil des titres de concession et des actes constitutifs ...
d'un péage pendant quatre-vingt-dix—neuf ans, et que le péage déjà établi sur le pont Morand sera prorogé jusqu'à l'expiration de la nouvelle concession; Vu les délibérations des conseils municipaux de Lyon et de la Guillotière des 27 et 31 ...
‎1833
9
Les constructions concessives en anglais: une approche ...
LA NOTION DE CONCESSION Le terme de 'concession' ou de 'concessif fait partie intégrante du répertoire des catégories grammaticales que l'on retrouve dans la quasi- totalité des manuels où il désigne, habituellement, une catégorie de ...
Graham Ranger, 1998
10
Mines exploitées avec ou sans concession ...
TROISIÈME DIVISION DES MINES. (Province dé Liège.) 5e, 6e et 7e dtStrtcts. Tableau n° 14. ÉTAT supplémentaire des demandes en concession et en extension de concession, parvenues au Gouvernement de la province de Liège.
‎1837

«CONCESSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concession teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ouverture d'une concession Triumph à Agen - Le Repaire des Motards
Ouverture d'une concession Triumph à Agen Triumph continue de s'étendre et annonce l'ouverture d'une nouvelle concession exclusive à ... «Le Repaire des Motards, Tem 15»
2
Mercato – OM : Vargas, aucune concession pour l'OM - Foot Sur 7
Revenant requinqué de la Copa América, Eduardo Vargas l'attaquant du SSC Naples ne sera pas une cible accessible à l'OM. La raison : le ... «FOOT-SUR7.fr, Tem 15»
3
Comment distinguer une concession d'aménagement d'une simple …
Le principal problème de cette affaire résidait dans la question de savoir si le contrat litigieux était une concession d'aménagement ou une ... «Localtis.info, Tem 15»
4
DIRECTEUR DE CONCESSION
Groupe Automobile implanté sur la moitié sud de la France recherche Directeur de Concession mono ou multi-sites. «Autoactu, Tem 15»
5
La concession Lexus Orléans récompensée
La concession Lexus Orléans du groupe Bernier vient d'être distinguée dans le cadre de l'enquête européenne « Expérience client ». «Auto Infos, Tem 15»
6
Le concession Lexus d'0rléans (Bernier) distinguée
Le concession Lexus d'0rléans (Bernier) distinguée. C'est l'une des deux affaires européennes de la marque de luxe à être récompensée pour ... «L'argus auto, Tem 15»
7
Nouvelle concession Triumph à Agen (Lot-et-Garonne)
Dans le cadre de son développement, Triumph ouvre aujourd'hui une nouvelle concession exclusive à Agen (47), gérée par Jean-François ... «Moto-Net, Tem 15»
8
Edition de Bar-Le-Duc | Bar-le-Duc : des voleurs de roues de …
La concession Peugeot avait été victime d'un vol de voiture neuve dans la nuit du 9 au 10 décembre 2014, les malfrats étant parvenus à ... «Est Républicain, Tem 15»
9
Hollande : le refus de toute concession à sa gauche
De qui parlait-il? D'Alexis Tsipras ou de lui-même? François Hollande a salué le «courage» du premier ministre grec qui, «élu sur un ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Concession fenêtres : TRYBA fait une nouvelle acquisition
Le réseau se développe en concession et compte plus de 250 espaces conseil pour 180 concessionnaires, répartis sur le territoire français. «Les Echos de la Franchise, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Concession [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/concession>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z